gaining

The movement is gaining more and more adherents.

这个运动得到了越来越多的追随者的支持。

Your campaign is gaining ground.

你们的运动不断取得进展。

The sea is gaining on the land.

海水逐渐侵蚀陆地。

The struggle for independence is gaining momentum every day.

为独立而斗争的势头日益增长。

You can gain by watching how she works.

看她怎样工作就可获益。

Oil share show modest gain over the week's trading.

石油股票价在上星期的交易中略有上升。

The masses gain experience through struggle.

群众通过斗争可以取得经验。

He became a citizen, thereby gaining the right to vote.

他成为公民，并因此获得了选举权。

It is not for the love of gain that he does so.

他这样做并非为了得什么好处。

It's unheard of for a boy of his age to gain university entrance.

他这样年纪的孩子上大学，可真是闻所未闻。

Roger had it upon him to gain men over to his party.

罗杰以说服他人参加他的政党为已任。

After taken off, we were flying low over the city and slowly gaining height.

飞机起飞后，正在城市上空作低空飞行，并且慢慢逐步升高。

We hope for some gain from our investment.

我们希望投资有利可图。

People gain initiative only when they grasp the rules of things.

人掌握了事物的规律就会获得主动权。

The patient began to gain ground as soon as she had good food.

这位病人饮食一好，她的病情就开始好转了。

The English Minister can often gain a point by dexterous dealing in Parliament.

英国的内阁成员在议会中以巧妙应付的手段往往可以获得成功。

No practice, no gain in one's wit.

纸上得来终觉浅，要知此事须躬行。

Gain got by a lie will burn one's fingers.

靠欺骗得利，准要吃亏。

The Parliament was slowly, but constantly gaining ground on the prerogatives.

议会缓慢地，但却是不断地侵犯着这种特权。

The Socialists are gaining on the Conservatives in the opinion polls.

民意测验显示社会党已逐渐赶上保守党。

The two racing drivers fenced for a chance to gain the lead.

两个赛车手伺机竞相领先。

Pain is forgotten where gain follows.

[谚]一朝得了利，痛苦便忘记。

All is not gain that is put in the purse.

装进钱包里的不一定都是正当的收入。

After taking off we were flying low over city and slowly gaining height when the plane suddenly flew back to the airport.

飞机起飞后，在城市上空低空飞行，接着慢慢地上升，然后飞机突然飞回机场。

The people there are fighting to gain their freedom from foreign control.

那里的人民正在为摆脱外国统治争取自由而战斗。

The sea was gradually gaining on the buildings, which at length almost entirely disappeared.

大海不断地侵蚀着这些建筑物，最后它们几乎完全不见了。

A wise general can gain the upper hand in any battle.

一位有智慧的将军在任何战争中都能占上风。

He serves the public wholeheartedly, regardless of his personal gain or loss.

他全心全意为公众服务，从不计较个人得失。

Jack was hanging on to those shares-- he thought they'd show a sizable gain shortly.

杰克留着那些股票不脱售，他认为那些不久就会给他带来相当大的赚头。

Don't go back to your old eating habits, or you'll gain all that weight again.

你别又恢复以前的饮食习惯，不然你又会变成跟以前一样胖。

What you gain on the swings you'll probably lose on the roundabouts.

有所得也可能有所失。

But the US may have much top lose by precipitate action and much to gain form patience.

但是，要是采取鲁莽行动，美国就可能大大失利; 要采取容忍态度，美国就可能大大获益。

In computer security, an attempt to gain access to a system by posing as an authorized user.

在计算机安全学中，试图以装成一个合法用户来获取对某系统的访问权。

At last our men began to gain ground, forcing the enemy back towards the river.

最后，我方士兵开始推进，迫使敌人向河边退去。

It may be many years before the new company can gain a secure foothold in the market.

也许要经过若干年这家新公司才能在市场上取得稳固的立足点。

Much as I hope I may gain weight, (yet) I am still as thin as before.

虽然我非常希望增加体重，但我仍然像以前一样的瘦。

Several companies are competing (against/with each other) for the contract/to gain the contract.

几家公司正为争取一项合同而互相竞争。

In the past, the great powers would wage war against helpless little countries so as to gain their land.

以前，势力强大的国家常同弱小无助的国家发动战争以获得土地。

An attempt by the computer or by a station to gain control of a line in order to transmit data.

计算机或某个工作站为获得线路控制权以进行数据传输的一种企图。参阅BID。

I think the general public will favour your policy to a degree, but you must make more radical reforms to gain their wholehearted support.

我以为全体民众会在一定程度上赞成你们的政策，但我们必须进行更彻底的改革，以赢得他们的全力支持。

I got less than I wanted when I sold my car but I made a good profit on the caravan-what you lose on the swings, you gain on the roundabouts.

我的汽车没能卖出好价，但我的有大篷的卡车却卖出了价钱——真是失之东隅，收之桑愉。

In telephony, a signal used by a telephone operator to gain the attention of another, or a signal sent by a subscriber held by an operator to gain the latter's attention.

在电话技术中，电话操作员使用的一种信号，用来获得另一次注意，或由操作员保持的用户发送的一种信号，用以获得随后的注意。

The government loses twenty seats and gained thirty one, make a net gain of eleven.

政府丢掉20个席位，又赢得了31个席位，净得席位为11个。

And when we are strong, and we are first, then freedom gains, then the prospect for peace increase, and the prospect for our prosperity gain.

当我们变得强大、当我们成为第一，自由就会到来，和平的景象就会出现、我们繁荣的景象就会成真。

She is gaining in weight.

她体重增加了。

Great gain make work easy.

有钱能使鬼推磨。

The plane's gain speed.

飞机正在加速。

No pain, no gain.

不劳则无获。

A unique string of characters input by an authorized user in order to gain access to a system or to protected information in the system. Passwords are usually not displayed on terminal screen upon input, in order to preserve their secrecy.

被授权的用户为取得对系统或系统中被保护的信息的存取权而输入给系统的专门的字符串。为使口令字保密，输入时口令字一般不在终端屏幕上显示出来。

That silly woman gushes over every new actress that she meets, telling each one how wonderful she is; I don't know what she hopes to gain by it, except perhaps some rather false gratitude.

那个蠢女人碰见每个新女演员都胡乱吹捧一番，把每一个都说成是如何了不起，我不了解她想借此得到什么东西，可能不过得到一些假惺惺的感激而已。