gallic
Gaminerie is a shade of the Gallic spirit.
野孩的作风是高卢精神的余韵。
In chapter four I discuss the reliability of Gallic War.
第四章主要探讨的是《高卢战记》的真实性及凯撒的史学地位。
To determine the content of gallic acid in fruit of Trapa manshurica by HPLC.
用高效液相色谱法测定菱角药材中没食子酸的含量。
In cryptography, an early example of monoalphabetic, or substitution cipher used in the Gallic wars.
密码学中，在高卢战争中使用的一种单表置换密码，或称替代密码的早期例子。
That is what an irate Euro-establishment in Brussels is asking as it watches the Gallic debate.
这就是被激怒了的欧盟布鲁塞尔总部看到法国人的争论时所发出的疑问。
We find in Caesar's Gallic Wars the first and fullest account of the Druids.
我们在凯撒的高卢战争中首先发现完整的德鲁伊教说明。
Objective To determine the content of gallic acid in Acalypha australis L.
目的测定铁苋菜中没食子酸的含量。
What have they given us in exchange for all this,for this great page of Gallic history,for all this Gothic art?
为了代替这一切，代替这整个高卢历史，代替这全部峨特艺术，人家塞给了我们什么名堂呢?
Content of gallic acid in fruit of Trapa manshurica is 0.08%, the average recovery is98.3% and RSD is 1.89%.
菱角中没食子酸含量为0.08%,平均回收率为98.3%,RSD为1.89%。
Induction, Isolation and Analysis of an Extracellular Laccase from Trametes gallic Fr.
粗毛栓菌漆酶的分离纯化及部分性质研究。
Gallic logic often tempted him to carry his postulates to extremes, unnecessarily wounding to Americans.
高卢人的逻辑常常使得他把他的一些设想发展到极端，以致不必要地伤害了美国人。
And, in true Gallic fashion, he is not exactly short of confidence as he looks forward to the tournament.
并且，他也不缺少信心。他正期待着世界杯的征程。
Objective: To determine the content of gallic acid in Relinqing granules and Relinqing capsules by HPCE.
目的:应用高效毛细管电泳法测定热淋清颗粒及热淋清胶囊中没食子酸的含量。
Hydrolysable tannin may be degraded to glucose,gallic acid,ellagic acid and valonia acid in the acid condition.
水解类植物鞣质在酸性条件下能降解,其降解产物可起到还原、蒙囿以及与金属盐络合的作用。
In cryptography,an early example of monoalphabetic,or substitution cipher used in the Gallic wars.
密码学中，在高卢战争中使用的一种单表置换密码，或称替代密码的早期例子。
On the other hand, large-scale established new cities after Roman conquest Gaul impel the rise of Gallic urbanization.
罗马征服高卢后大规模地建城之风，促使高卢城市化兴起。
Results Artemisia Annuae oil,Menthol,Chlorogenic Acids,Gallic Acid and Glycyrrhizic Acid could be detected by TLC.
结果在薄层层析色谱中均能检出青蒿油、薄荷脑、绿原酸、没食子酸和甘草酸。
When I saw this picture, my nose gallic acid, my eye has been red, the tear came out ......These are the child!
当我看到这张照片，我的鼻子酸了，我的眼睛红了，眼泪出来了......这些都是孩子啊！
Tannase hydrolyses the ester bonds and depside bonds in gallic acid tannins to release gallic acid and glucose.
摘要单宁酶可水解没食子酸单宁中的酯键和缩酚羧键，生成没食子酸和葡萄糖。
The revelations have been greeted with a Gallic shrug in France, where food and sex are national pastimes.
波巨斯的上述爆料，在饮食男女是国民休閒活动的法国，被认为没什麽大不了的。
Tannins of the first type which are found in tea generally yield glucose and gallic acid when they are hydrolyzed.
第一种丹宁酸发现于茶叶中，通常将它们水解时会产生葡萄糖和没食子酸。
Britons come second to their Gallic cousins in the moaning stakes, followed by Sweden, the United States and Australia.
英国人位居法国之后，排名第二，其后是瑞典、美国和澳大利亚。
There are many impulses behind this new Gallic offensive.One is Europe's changing politics.
这种新兴的高卢进攻的出现有许多刺激因素，欧洲正在改变的政治形势便是其中之一。
Thus, the Gallic Society, and the committee of organization of the Municipalities.
例如高卢社和地方组织委员会。
Independently, volanea extract and gallic acid are modified by thermal heat treatment and microwave irradiation.
在改性方案相同前提下,分别在常规加热搅拌和微波加热条件下对橡椀栲胶进行接枝改性。
Settled by a Gallic people, it was an early Christian center with important monasteries.
由高卢人建立，是一个拥有重要修道院的早期基督教中心。
By the method,gallic acid could be obtained at a high purity of 97% just through two step chromatography.
经过一次逆流色谱分离,可以得到纯度在70%以上的没食子酸,第二次分离即可使其纯度达到97%以上。
Gallic talent, taste and techniques have been exported all over the world.And therein lies part of the problem.
法国人的烹饪天赋、品味以及技术已经遍及世界各地，但是却存在着问题。
Gallic acid, the decomposd product of tannin, was in bright yellow and green color, showing a strong specificity.
亚硝酸钠试剂显色，未见报道，对鞣质的分解产物没食子酸独显亮黄绿色，专属性强。
France and the history of the Gallic chickens can be traced back to 2000 years ago, the ancient Roman period.
法国和高卢鸡的历史渊源甚至可以上溯到2000年前的古罗马时期。
From Chinese gall nut as raw material some derivates of gallic acid were prepared as antioxidant for edible oil.
以我国特有的天然资源五倍子为原料,研制了几种没食子酸衍生物作为油脂抗氧化剂。
Method The contents of Galla Halepensis were determined by TLC, and Gallic Acid was determined by HPLC.
方法用薄层色谱法鉴别处方中五倍子的主要成分,用高效液相色谱法测定没食子酸的含量。
Roman general under Julius Caesar in the Gallic wars; repudiated his wife for the Egyptian queen Cleopatra; they were defeated by Octavian at Actium (83-30 BC).
高卢的战争中，朱利叶斯凯撒将军领导下的罗马将军；为了埃及王后克利奥帕特拉而拒绝了他的妻子；他们被海岩群落屋大维打败。
He tries to classify the Gallic tribes according to their origins and tells of one of these claiming that they were colonists who came there from a remote island.
他尝试依照高卢人的起源，把他们归类，讲述了其中一些主张，断定他们是来自一个遥远岛屿的殖民者。
In a battle in Cisalpine Gaul he killed a Gallic King by his own hand and dedicated the spoils to Jupiter in the Capitol.
在山南高卢的一次战斗中，他亲手杀死了一位高卢酋长，并在朱彼特神庙把他的战利品献祭给朱彼特。
At the same time Caesar confirmed his status in Roman historiography by the Gallic War and became the key of development of Roman historiography.
凯撒虽无心为史，但他作为统军将帅亲笔写下了整个战争的经过，从而开创了历史写作的新体裁，也奠定了他在罗马史学中的地位。
Containing tannin, gallic acid, pyro-gallic acid, nutgall has many kinds of uses in the industry construction and person's life.
五倍子含有单宁酸、没食子酸、焦性没食子酸，在工业建设和人民生活中具有广泛的用途。
Method: The determination was effected by HPLC condition an detection wavelength of 254nm for vitamin c and 271nm for gallic acid.
方法:采用HPLC法,Vc检测波长254nm,没食子酸检测波长271nm。
Gallic acid,catechin and epicatechin of three monomeric phenols was separated well,the improved HPLC method was full of accuracy and precisio...
经测定,葡萄籽超微粉中,多酚含量10.9%(以儿茶素计),三种单体的总量为1.2%,以总多酚含量减去三种单体总量代表原花青素含量来计算,原花青素含量为9.7%。
The n-octyl gallate was prepared by esterification of alcohol and gallic acid in catalysis system of dodecyl benzene sulfonic acid.
以十二烷基苯磺酸为催化剂,酸醇直接酯化合成没食子酸正辛酯。
The result show that the tannis in granatum contains gallic acid.It gives scientific testimony for study on medical value of granatum.
薄层结果证实，石榴皮鞣质含没食子酸成分，为石榴皮药用价值的研究提供科学依据。
Iso-army gallate was synthesized by esterification of gallic acid with iso-army alcohol catalyzed by 4-methylbenzene-sulfonle acid.
以没食子酸和异戊醇为原料,对甲苯磺酸为催化剂,合成了没食子酸异戊酯。
Methods Artemisia Annuae oil,Menthol,Chlorogenic Acids,Gallic Acid and Glycyrrhizic Acid in HuangJing YanHou Tablet were identified by TLC.
方法采用薄层色谱法对黄金咽喉片中的主要有效成分挥发油类(青蒿油、薄荷脑)及有机酸类(绿原酸、没食子酸、甘草酸)分别进行定性鉴别。
As the gondola is to Venice, so the 2CV was to France. And what better way to see Paris, but in this most iconic of Gallic cars.
2CV对于法国来说就像刚朵拉（船）对威尼斯一样。参观巴黎的最好方式就是乘坐这种最具象征意义的高卢汽车。
A new functional polymer material, namely galloylcellulose, was synthesized with gallic acid as functional group, and cellulose as molecular skeleton.
研究了以没食子酰基为功能性基团、纤维素为分子骨架的功能高分子材料的合成。
Gallic Wars: Lost. In a war whose ending foreshadows the next 2,000 years of French history, France is conquered by of all things, an Italian.
高卢战争：法国失败了。这场战争的结局预示了之后两千年的法国历史，即法国能被任何人征服，甚至是一个意大利人。
And he wants to play the lead in Washington so as to protect the free-market City of London from the Gallic machinations of Mr Sarkozy.
而且他想在华盛顿扮演领导者的角色，以保护自由市场的城市伦敦不要中了萨科齐高卢人的诡计。
Using gallic acid as the standard, the optimum conditions for determining of the polyphenols in the apple pomace by Folin method are investigated.
以没食子酸为标准品研究了福林法测定苹果渣中多酚物质含量的适宜条件。
The Uracil and Gallic acid were isolated and identified respectively from Pu-erh Tea in this paper.The Uracil was firstly isolated from Pu-erh Tea.
摘要从普洱茶中分离并鉴定了2个单体化合物，分别为尿嘧啶和没食子酸，其中尿嘧啶为首次从普洱茶中获得。
Using the phosphotungstic acid immobilized on active carbon as catalyst, the iso-amyl gallate was synthesized directly by esterifying isoamyl alcohol and gallic acid.
摘要以活性炭固载磷钨酸作为催化剂，用没食子酸与异戊醇直接酯化合成了没食子酸异戊酯。