garishly
Tastelessly showy or bright;garish.
俗丽的无品味地炫耀的或艳丽的；华丽而俗气的
This colour is bright but not garish.
这颜色艳而不俗。
Tastelessly showy or bright; garish.
俗丽的无品味地炫耀的或艳丽的；华丽而俗气的
The temple was garishly decorated with bright plastic flowers.
鲜艳的塑料花把教堂装扮得很俗气。
Garish or showy brilliance; gaudiness.
耀眼，俗丽耀眼或炫耀的光辉；俗气，华而不实
She wants to buy a durable handbag and not garish.
她想买一个手提包不要花俏，而要耐用。
But don't you think that orange is a bit garish?
可是你不认为桔红色太鲜艳了吗?
It's just a store in a garish shopping center.
这不过是一家俗气的购物中心旁边的一家小店。
You reject everything that is garish and trite.
你拒绝夸饰与陈腐。
Garish or showy brilliance;gaudiness.
耀眼，俗丽耀眼或炫耀的光辉；俗气，华而不实
Soon we were assailed By the garish lights of New York.
不久我们驶入纽约红红绿绿的灯光中。
As for the future of garments, I think fashion will become garish.
至于未来的衣服,我认为时尚会变得过分装饰的。
As for the future of garments, I think fashion will become garish .
至于未来的衣服，我认为时尚会变得过分装饰的。
She wants a handbag which is not so garish but durable.
她想买一个手提包不要花俏，而要耐用。
It was garish, a mangled mess.
它们俗艳，一团糟糕。
Despite the timing, they will not be tourists in garish shorts.
别看是这种时候，他们可不是穿着花短裤去旅游观光的。
Others lure younger guests with garish decor and discounts.
另外一些则以花哨的装饰品和低廉的折扣吸引年轻人。
As a whole, women rather like garish colours than men.
从整体来看，女人比男人更喜欢鲜艳的颜色。
She want to buy a handbag not too garish but durable.
她想买一个手提包不要花哨，而要耐用。
These garishly colored crustaceans are favorites of the aquarium trade.
这些华丽地染色的甲壳类动物是常用的水族馆贸易。
That blue paint's rather garish for the bedroom; I'd tone it down a bit!
那种蓝色油漆对卧室来说太耀眼，要是我就把它调合一点。
All around you there seemed to be something glaring, garish, rattling.
在你周围好像有些东西又扎眼，又晃眼，又刺耳。
It was like garish noon rising to the dignity of sunset in a couple of seconds.
那好象晶明当空的午日，在两秒钟之间变成灿烂庄严的夕阳一般。
Garishly colored and linguistically tortured T-shirts abound in the malls and markets of this sprawling city.
在这个四处扩张的城市里，各种色彩炫目和印满文字的T恤衫充斥于各种商厦和市场。
Traditionally dyed a garish yellow nowadays increasingly eaten undyed.
传统染色利黄色如今越来越多地食用未染色。
I don't want to use garish means like philosophy and whatnot to pull people in.
我不想用一个很花哨的手段比如哲学把别人引进来。
Menacing flying forms and garish colors are a mark of the Halloween season.
险恶的飞行物和花哨的颜色是万圣节的一个标志。
It's the spelt pasta alternative to digi-noise's garish E-number fix...
意大利面食替代品？欧洲食品添加剂代码E？
In the fight, the Australian kangaroo appears to reel backwards after receiving a right hook from its garishly attired opponent.
在搏斗中，澳大利袋鼠在遭到盛装出场的对手的右勾拳后，似乎向后一个趔趄。
The garish yard, filled with the flowers of poverty, was uglier by far than in winter.
满院花花绿绿，开着穷恶的花，比冬天要更丑陋着好几倍。
There were women in the mob near Decatur Street, garishly dressed women whose bright finery and painted faces gave a discordant note of holiday.
迪凯特大街附近的群众中有些衣着很俗丽的妇女。 她们花花绿绿的衣饰和涂脂抹粉的脸孔给人以很不协调的节假日感觉。
They must look queer in their garish frames on the walls of the peasant's house.
它们镶着很讲究的金框子，挂在一家村舍的墙上是多么不伦不类呀。
The heavy smells, the foreign babble, the garish multitudinous signs in a strange alphabet, dizzied him.
那股强烈的气味，那种陌生的语言，以及许多稀奇古怪的文字写的花里花哨的招牌，叫他头昏眼花。
The eyes of her image, cynical and sad, wandered from Pamela's face to the garish room.
镜子里，她眼光显得那么冷漠和忧郁，从帕米拉的脸上转过去看那间花哨的房间。
Garish colors or colors that don't match can distract the reader and may detract from your message.
过分鲜艳的颜色或不相配的颜色会使读者感觉杂乱并可能分散对消息的注意。
A male peacock mantis shrimp plies the seafloor off Papua New Guinea. These garishly colored crustaceans are favorites of the aquarium trade.
意译：奇特的海生物图片画廊。雄性孔雀螳螂虾往返海底在巴布亚新几内亚之外。这些华丽地染色的甲壳类动物是常用的水族馆贸易。
The high rankers among them wear garishly decorated back banners and the richest openly flaunt their wealth by wearing necklaces of teeth.
其中地位高的会在背上背一面装饰繁复的战旗，而最富有的家伙则戴着牙齿穿成的项链公开炫耀。
She loved the scenery, the hills and canyons of garishly red rock, the burning deserts, the unexpected and blessedly refreshing lakes, even the heat.
她喜欢这里的风光，喜欢这里的山峦、峡谷、鲜红的岩石、火红的旷野、令人感到心旷神怡的奇异而美妙的湖泊，甚至连这里酷热的气候她也喜欢。
We put on silly hats and drape trees with sparkly lights and wrap gifts in garish paper and that's good for us.
我们戴上傻傻的帽子，用闪闪亮亮的灯装点圣诞树，用花里胡哨的包装纸包装礼物，这对我们是有好处的。
The last procedure is the garishly painting. Skin pigmentation we choose white color. And then golden helmet, scarf, red robe and boots.
最后的步骤就是彩绘了，皮肤呢，我们用白色的颜料，然后是金黄的头盔，还有围巾，红色的袍子和靴子
I myself would call her a collection of blobs, the one representing her face decorated with garish make-up.
我自己把她称作是一团堆积物，脸上涂了层厚厚的妆。
Their torches lit the macabre proceedings in a pallid light that danced over their garish rune-covered robes.
他们穿的长袍上绘着繁复而华丽的符文，折射着火炬那苍白的光线。
He stared at her plump breasts, at the dark tip of her cleavage that showed through her blouse, at her garishly painted lips.
他盯着她那丰满的胸部，盯着她上衣遮掩不住的乳沟，以及她那精心涂抹的嘴唇。
Synthetic dyes, on the other hand, often look bright and garish and they require more skill in colour matching.
而另一方面，合成染料，往往看起来色彩亮丽，鲜艳夺目，但合成染料需要更多的配色技巧。
Explanation: Menacing flying forms and garish colors are a mark of the Halloween season.
解释：神秘的飞翔形态和奇怪的颜色是万圣节的象征。
The guy was sitting there in a garish bathrobe, at a big shiny desk, going over some sort of ledger.
一个穿着俗气的睡衣的男人，坐在一把很大的闪着光的椅子上，正在仔细地检查着一些帐目。
Here and there they carry old-fashioned round shields decorated with garish face-like designs.
与遍地都是的太阳军旗不同，中国人的旗帜和徽章设计得各式各样。
It had a garish dust jacket and I remember being embarrassed by the violence, bad taste and slippery look of it.
外面套着一张花哨的护封，我记得那咄咄逼人、俗气不堪和滑溜溜的外观曾使我感到别扭。
Big colorful controls may look really cool to newcomers, but they seem garish after a couple of weeks of daily use.
大块的色彩斑斓的操作部件可能在首次使用的人看来非常酷。 但每天使用过了数周之后，就显得俗气了。
The darkskinned sorceress turned her fiery gaze on a massive chest positioned in one corner of the garish tent.
深色皮肤的女法师把炽热的目光投向置于这花哨帐篷一角的巨大箱子。