gate
A man appeared at the castle gate in the guise of a woodcutter.
一个男子打扮成樵夫的模样出现在城堡的门口。
Did you remember to padlock the gate?
你是否记得用挂锁把大门锁上？
I saw him make by the gate on his bicycle.
我看见他骑自行车从大门旁边过去了。
The truck came to a dead stop out of the gate.
那辆卡车在大门外突然停下。
I can open the back gate at midnight.
午夜的时候我可以打开后门。
A flock of sheep poured through the gate.
一群羊从羊圈口涌了出来。
Have you closed the gate and windows?
你把门窗关严实了吗？
Please latch the front gate when you leave.
走时请把大门的碰锁锁好。
The gate screeched as it opened.
大门打开时发出刺耳的声音。
The dog went for the postman as soon as he opened the garden gate.
邮递员一打开花园的门，那狗便向他扑了过去。
You mustn't leave the gate open.
你不要敞著大门。
The watchman opened the gate for her.
守夜人给她打开了大门。
I opened the gate and let them through.
我打开大门让他们通行。
As I was passing the gate a dog flew out at me.
我走过大门口的时候，一只狗突然从里面向我冲了过来。
The people crushed through the gate.
人们挤进了大门。
A multitude of people gathered at the gate of the exhibition hall.
大群人聚集在展览大厅的门口。
People approaching the gate were challenged by the sentry.
向大门走去的人受到了哨兵的查问。
The flight is now boarding at gate 16.
本班机现在在第16号入口检票登机。
The horse came to a dead stop and threw its rider over the gate.
那匹马突然停了下来，结果把骑手摔出了大门。
The prisoner slipped past the guards on the gate and escaped.
犯人从大门口的警卫身旁溜过逃走了。
Gold go in at any gate except heaven's.
除了天堂门，黄金皆可进。
There are soldiers on guard at the gate.
大门口有士兵在守卫。
Today's gate will be given to charity.
今日的门票收入将捐献给慈善事业。
Now he has put an ugly stone head over the gate.
现在他把一个丑陋的石雕头像挂在大门上。
I reached the gate that opened onto the lake.
我走到临湖而开的那扇门前。
Rex soon became an expert at opening the gate.
Rex很快就成了一个开门能手了。
The carriage passed through the palace gate.
马车进入了宫殿的大门。
The gate is too narrow for a car.
大门太窄，汽车进不去。
The hinges grated as the gate swung back.
大门自动关上时，合叶发出吱嘎的响声。
The iron gate jarred when he opened it.
他开门时，铁门发出刺耳的嘎嘎声。
The guard walked back and forth in front of the gate.
警卫在大门前走来走去。
A man appear at the castle gate in the guise of a woodcutter.
有个人装扮成樵夫的样子出现在城堡大门口。
It was just growing dark, as she shut the garden gate.
她关上园门时，已是暮色苍茫了。
I was set on by their dog as soon as I opened the gate.
我刚一开大门，他们的狗就朝我扑来。
San Francisco, open your Golden Gate, sang the girl in the theatre.
“旧金山，敞开你的金门吧！”剧院里的那位歌女演唱道。
The dog cleared (ie jumped over) the gate in one bound.
那狗一跳就越过了栅门。
A gate that performs the Boolean operation of implication.
执行“蕴含”布尔操作的一种(逻辑)门电路。
They squashed through the gate into the football ground.
他们挤过大门，进入足球场。
Don't stand talking at the gate, Bruce. Invite your friend in.
布鲁斯，别站在大门口谈话了。请你的朋友进来吧。
The gate bolts on the inside.
这大门是从里面闩上的。
He gathered himself up and walked on through the gate.
他打起精神，一路向前走过那扇大门。
The captain assigned two soldiers to guard the gate.
上尉任命两名士兵去守卫大门。
The gate was locked but we went through a gap in the fence.
大门锁上了，但是我们从篱笆的缺口中钻了出去。
The prison gate clanged shut.
监狱的大门哐当一声关上了。
The straits of Gibraltar are the gate of the Mediterranean.
直布罗陀海峡是通向地中海的必经之路。
The crowd gathered outside the gate, yammering for the appearance of their favourite singer.
人群在门外集结，大声吵着等待他们喜欢的歌手出来。
The gate suddenly gave way and an angry crowd burst out of the yard.
大门突然被挤开了，愤怒的人群冲出院子。
A pulse to gate the output of a core memory sense amplifier into a trigger in a register.
将磁心存储器读出放大器的输出选通到寄存器的触发器中的一种脉冲。
Teacher asked me if I was ready, adding that everybody was waiting for me at the school gate.
老师问我是否准备好了，并补充说所有的人都在校门口等我。
Some of the employees are hand in glove with the security men at the gate and can walk out with things belonging to the company.
有些雇员与门口的保安人呐喊相勾结，因而他们可以将公司的东西偷出去。