genocide
America and the Age of Genocide.
美国及种族屠杀时代》。
That's not a war, Mr.Atto.That's genocide.
|这不是战争，奥图先生。
Revival, genocide and hope / Meg Guillebaud.
第 5 笔 Rwanda : the land God forgot?
Genocide is an offense to all civilized human beings.
种族灭绝违反文明人的道德规范的罪行。
They've launched a campaign of genocide against the immigrants.
他们对移民进行了种族灭绝。
Bush is to visit a genocide memorial in the Rwandan capital.
据悉，布什将访问卢旺达大屠杀纪念馆。
Claim of China's "cultural genocide" in Tibet is nothing but lie.
所谓“中国政府灭绝西藏文化”是一派谎言。（西藏问题）
Genocide is regarded by most as the ultimate war crime.
种族灭绝被视为最严重的的战争罪行。
When we buy oil, you call it exploitation and genocide.
当我们购买石油时，你们称之为剥削和灭绝种族；
It is not playing by Hama rules, let alone committing genocide.
这并不是按哈马规则行事的，更别提进行种族灭绝了。
Genocide is an offense to all civilized human beings. .
种族灭绝是违反文明人 的道德规范的罪行.
The Bush administration says what is taking place in Darfur is genocide.
布什政府说，达尔富尔正在发生的行为是种族灭绝。
Turkish-Cypriots, the minority, needed protection against“ genocide”.
因此，作为少数民族的土耳其族塞浦路斯人需要保护，以避免种族灭绝。
The photo caption said wartime Pope Pius turned a blind eye to the Nazi genocide.
照片的介绍文字说，战争期间教皇派厄斯对纳粹的种族灭绝行动熟视无睹。
The genocide of the Holocaust made many doubt tenets of European modernity.
大屠杀的种族灭绝，使很多人怀疑欧洲现代性的原则。
He's facing eleven charges including genocide and crimes against humanity.
他将面临包括种族屠杀和反人类罪等十一项指控。
Remember illegal occupation of Tibet, East Turkestan &Genocide in Darfur.
台湾国泱泱大国早西进搞定各省女人!
Mr. Putin said there were signs of genocide against the Ossetian people.
普京说，有迹象表明对南奥塞梯人进行了种族清洗。
The “cause” of Tibet and the accusation of “cultural genocide” are not new.
西藏争纷和“文化灭绝”的指控不是什么新鲜事了。
Cambodia's long-awaited genocide ("killing fields") trial began today.
柬埔寨长期等待的大屠杀审判今天开庭。
Without slavering the Drengin Empire is weaker, genocide is not their way.
没有奴役，砖真帝国虚弱无力，大屠杀不是他们的出路。
Armenian Genocide in 1915. Turks killed millions of Armenians and Kurds...
土耳其也不是什么好鸟，土耳其对库尔德人的，那才叫镇压和屠杀。
Armenians say the mass extermination of their forebears was genocide.
亚美尼亚国内声称对他们先辈的屠戮是一次种族灭绝。
Yet these atrocities were eclipsed by the genocide in neighbouring Rwanda.
但是这些暴力行动都被临国卢旺达的种族大屠杀的影响所掩盖。
They have been the targets of a program of unbelievably brutal genocide.
他们难以置信的成为一系列残忍暴力种族屠杀的目标。
A spokesman for the genocide tribunal said Nuon Chea has been placed in its custody.
这个审议民族灭绝罪的特别法庭的一位发言人说，农谢已被特别法庭扣押。
I want our troops home with honor. Otherwise we will face catastrophe and genocide in the region.
我要我们的军队载誉而归。否则我们会面临那个地区的灾难和种族灭绝事件。
An International Criminal Court has been created to deal with genocide, war crimes and crimes against humanity.
国际刑事法院已经设立,负责处理种族灭绝、战争罪行和危害人类罪。
An International Criminal Court has been created to deal with genocide,war crimes and crimes against humanity.
国际刑事法院已经设立,负责处理种族灭绝、战争罪行和危害人类罪。
It is one thing to support euthanasia,but quite another to offer any justification for genocide.
支持安乐死是一回事，为种族灭绝提供正当的理由是另一回事。
The newly adopted“ responsibility to protect” victims of genocide and other atrocities?
“有责任保护”种族屠杀与其他暴行的受害者，是新近被采用的政策，这又如何?
The plot, with its elements of international political unrest, genocide and terrorism resonates deeply.
该片的情节，因为包含了国际政治不稳定，屠杀和恐怖主义等元素引起了强烈的反响。
The tribes that had been annihilated were not worse than those got cultural genocide.
有些部落被屠杀殆尽，而另一些则遭受了种族文明的灭绝。
Saddam Hussein's genocide trial erupted into a shouting match between Saddam and the judge again Tuesday.
萨达姆·侯赛因种族灭绝大屠杀审判在星期二再一次爆发为萨达姆和法官之间的口水仗。
Chad accused Sudan of“ exporting the genocide” from its Darfur region over the border.
乍得指责苏丹从其达尔福尔迪区到两国边界开始有计划进行种族灭绝。
The United States characterizes the massacres as genocide; other countries and international organizations do not.
美国把这些大屠少定义为种族屠杀。
It is one thing to support euthanasia, but quite another to offer any justification for genocide.
支持安乐死是一回事，为种族灭绝提供正当的理由是另一回事。
To imprecate Hitler's atrocities is not enough; we must insure against any future practice of genocide.
诅咒希特勒的暴行是不够的;我们还必须确保将来不再发生种族灭绝的行径。
The secret police have been charged with genocide against the immigrant population.
秘密警察被控对移民进行种族灭绝。
International Court Clears Serbia of Direct Responsibility for Bosnian Genocide.
国际法庭裁决塞尔维亚对波斯尼亚种族灭绝无直接责任。
German Christians who sensed the sin of the genocide against the Jews protested.
一些认识到这些罪恶的德国基督徒进行了抗议。
What hope is there of stopping genocide if people do not even try to decide what the word means?
如果人们甚至都没有尝试去决定这个词的真正含义，停止种族灭绝的希望是什么？
Whether you're talking about poverty in Haiti or genocide in Darfur, games offer that kind of learning.
你要讨论海地的贫穷问题还是达尔富尔地区的种族灭绝，游戏提供了这类的知识。”
Chad accused Sudan of "exporting the genocide" from its Darfur region over the border.
乍得指责苏丹从其达尔福尔迪区到两国边界开始有计划进行种族灭绝。
The Kagame aides were wanted over the assassination of president Juvenal Habyarimana, which sparked the genocide.
总统的侍从武官卡加美暗杀了总统哈比亚利马纳而引发了这场大屠杀。
Failure to observe this fundamental principal leads directly to the inhumanity of slavery and the horror of genocide.
不遵守这一基本原则，就直接导致惨无人道的奴役和恐怖的种族灭绝。
It is one thing to support euthanasia ,quite another to offer any justification for genocide .
支持安乐死是一回事，为种族灭绝提供正当的理由是另一回事。
The Rwandan genocide was a human tragedy on a scale rarely seen in recent history.
卢安达大屠杀是场人间悲剧，其惨烈程度可说是近来罕见。
Now talking about culture, I would like to get the recently misapplied concept “Culture Genocide”.
现在讲到文化，我想谈谈最近被误用的概念：文化灭绝。
It is one thing to support euthanasia , but quite another to offer any justification for genocide .
支持安乐死是一回事，为种族灭绝提供正当的理由是另一回事。