Gibraltar
The Rock of Gibraltar is honeycombed with caves.
直布罗陀岩山上有许多洞穴。
The straits of Gibraltar are the gate of the Mediterranean.
直布罗陀海峡是通向地中海的必经之路。
Ships coal at Gibraltar.
船在直布罗陀上煤。
A legendary island in the Atlantic Ocean west of Gibraltar, said by Plato to have sunk beneath the sea during an earthquake.
亚特兰蒂斯大西洋中一传说岛屿，位于直布罗陀西部，柏拉图声称在一场地震中沉入海底
Gibraltar, the key to the Mediterranean.
直布罗陀，地中海的门户。
The ship called at Gibraltar to coal.
这艘轮船停靠于直布罗陀港加煤。
Gibraltar is the key to the Mediterranean.
直布罗陀是地中海的要冲。
Gibraltar announced the merger two weeks ago.
直布罗陀宣布合并两个星期前。
Gibraltar,is the key to the Mediterranean.
直布罗陀是地中海的要害通道。
Gibraltar could mean the U.S. is a more special.
谐调其实可以是一种更具特殊意味的美。
Gibraltar is the key to the Mediterranean Sea.
直布罗陀海峡。
The Rock of Gibraltar is honeycombed with cave s.
直布罗陀岩山上有许多洞穴.
I saw seven large ships lying to the Gibraltar.
我看到七艘大船正泊在直布罗陀海峡。
For uncounted millions, faith remains as rock-solid as Gibraltar.
对无数的信徒来讲，信仰就像直布罗陀的岩石一样坚不可摧。
Many ships coal at Gibraltar.
许多船在直布罗陀加煤。
This ship calls at Gibraltar on the way to Port Said.
这艘船在去赛保港的途中停靠直布罗陀。
Be wary of places such as Gibraltar, Malta or Cyprus.
要提防一些地方如直布罗陀、马耳他或塞浦路斯等。
The straits of Gibraltar lies between Europe and Africa.
直布罗陀海峡位于欧洲和非洲之间。
Be wary of places such as Gibraltar,Malta or Cyprus.
要提防一些地方如直布罗陀、马耳他或塞浦路斯等。
Coming all that way: Spain, Gibraltar, Mediterranean, the Levant.
是从西班牙、直布罗陀、地中海和黎凡特运来的。
Sikorski died in a plane crash in Gibraltar a year later.
一年以后，希科尔斯基在直布罗陀的一场空难中遇害。
The straitsof Gibraltar are the gate of the Mediterranean.
直布罗陀海峡是通向地中海的必经之路。
The Straits of Gibraltar have not lost their strategic importance.
直布罗陀海峡尚未丧失其战略上的重要地位。
Gibraltar has been called the key to the Mediterranean.
直布罗陀一直被称作地中海的门户。
Many ships coal at Gibraltar .
许多船在直布罗陀加煤。
Gibraltar has been registering Chinese-style growth.
直布罗陀的经济体验着中国式的增长。
The Gibraltar airport runway runs straight through the main street!
直布罗陀机场跑道直接穿越主要街道！
The rock of Gibraltar is seen from La Linea in Spain, Dec. 15, 2006.
去年十二月十五日，从西班牙拉利内阿方向远眺直布罗陀岩山。
Gibraltar fell to their zeal in 711 and soon afterwards they took Spain.
711年，直布罗陀开始受到他们的热切关注，此后不久他们占领了西班牙。
The great Rock of Gibraltar finally loomed out of its concealing haze.
伟大之直布罗陀堡垒最后从隐蔽的霞雾中出现。
The Strait of Gibraltar connects the Mediterranean Sea and the Atlantic Ocean.
直布罗陀海峡连接着地中海和大西洋。
At the southern tip of the peninsula lies Gibraltar, a British territory.
半岛的南顶部连接着直布罗陀（英属领土）。
Gibraltar was captured by Arabs in 711 and passed to the Spanish in 1462.
直布罗陀在711年被阿拉伯人占领，并于1462年转给西班牙。
In this Gibraltar of propriety, mediocrity gets intrenched, and consolidated, and founded in adamant.
平庸笼罩在礼数的厚重外衣下，被人们固守，强化，奉为不可动摇的准则。
Egypt and Gibraltar; was used as a base for pirates from the16 th to19 th centuries.
北非一地区，濒地中海海岸，在埃及与直布罗陀之间；从至世纪成为海盗的据点。
Suddenly word reached higher OKM circles that an agent had reported that the Queen Elizabeth lay in Gibraltar.
海军司令部的上级突然听说有一个特务报告《伊丽莎白女王》号停泊在直布罗陀。
At Gibraltar we were greeted by the governor, Lieutenant General Sir F. N. Mason MacFarlane.
我们在直布罗陀受到总督梅森·麦克法兰中将的欢迎。
The tide of conquest poured along the north coast of Africa to the Straits of Gibraltar and Spain.
征服的浪潮沿着非洲的北海岸涌向直布罗陀海峡及西班牙。
Any of several short - tailed monkeys of the genus Macaca of southeast Asia, Japan, Gibraltar, and northern Africa.
猕猴任一种短尾猕猴属猴子，生活在东南亚、日本、直布罗陀和北非
I tentatively decided, unless conditions should improve, to divert the expedition into Gibraltar.
我临时决定，除非情况转佳，将远征军开向直布罗陀。
If you travel to Gibraltar with a device that does not accept 230 Volts at 50 Hertz, you will need a voltage converter.
如果您到直不罗陀旅游带不能用230伏特、在50赫兹的器,比需要个电压converter。
The tunnel will run beneath the Strait of Gibraltar, which separatesSpain from North Africa.
这条隧道将直穿直布罗陀海峡,并且把西班牙从北非分割出去。
At Gibraltar we were greeted by the governor, Lieutenant General Sir F.N. Mason MacFarlane.
我们在直布罗陀受到总督梅森·麦克法兰中将的欢迎。
The Straits of Gibraltar are the strategic passage between the Mediterranean and the Atlantic.
直布罗陀海峡是地中海通向大西洋的咽喉。
The Strait of Gibraltar is the strategic passage between the Mediterranean and the atlantic.
直布罗陀海峡是地中海通向大西洋的咽喉。
Gibraltar is six hours behind Taiwan in the summer months. If it is 5pm in Taiwan in June, it is 11am in Gibraltar.
夏季时，直布罗陀比台湾晚六个小时；以六月为例，如果台湾是傍晚五点，直布罗陀就是上午十一点。
Sir.Alex Ferguson did it to John Magnier, when they fell out over the stud fess for the racehorse Rock of Gibraltar.
弗格森爵士队马尼耶也做过同样的事情，他们当时因为直布罗陀岩石的种马交配费用闹翻了。
Any of several short-tailed monkeys of the genus Macaca of southeast Asia, Japan, Gibraltar, and northern Africa.
猕猴任一种短尾猕猴属猴子，生活在东南亚、日本、直布罗陀和北非
I tentatively decided, unless conditions should improve, to divert the expedition into Gibraltar .
我临时决定，除非情况转佳，将远征军开向直布罗陀。
The tunnel will run beneath the Strait of Gibraltar, which separates Spain from North Africa.
这条隧道将直穿直布罗陀海峡，并且把西班牙从北非分割出去。