gimmicky
The pretty girl on the cover of the book is just a sales gimmick.
书封面上印上美女不过是吸引顾客的一种生意眼。
The pretty girl on the cover of the pictorial is just a sales gimmick.
画报的封面上印上美女不过是吸引顾客的一种生意眼。
To change or affect by means of a gimmick.
用暗机关改变或影响
Some gestures are small and gimmicky.
一些姿态是小而巧妙的。
Most gimmicky club things just don’t do it for me.
很多花样百出的俱乐部的项目都不会为我们设身处地的着想。
A gimmicky or imbalanced team relies on one powerful tactic to win.
投机取巧的团队依靠单一的强力战术制胜。
But this is surely no more than a populist gimmick.
但这无疑只是一个民粹主义者的小花招罢了。
Or does it sound like a bit of a gimmick?
好像还是有点的噱头?
Still the dealers continued to see it as a gimmick.
尽管如此,各承销商仍然把它看作是一种花招。
Stella: So you think he had some gimmick?
史黛拉：所以你认为他有什麽秘密装置?
He dismissed the event as just a publicity gimmick.
他不理会这件事，只当它是一种宣传手法。
Stella：So you think he had some gimmick?
史黛拉：所以你认为他有什麽秘密装置?
"UFC is the best thread gimmick I’ve ever seen.
" UFC是我看见了的最佳的螺纹秘密装置。
They give away free gifts with children's meals as a sales gimmick.
他们以赠品作为推广儿童餐的手法。
Look for a marketable gimmick.
探寻一下销售技巧。
The Magician spreads the deck to prove that there is no gimmick.
魔术师差的甲板上，以证明是没有花招。
Up to now everybody who saw this gimmick looked in disbelief.
目前为止看到这个装置的每个人都满腹疑惑。
Use gimmick: Use finger tip or make up cotton daub, try to massage.
使用手法：用指尖或化妆棉涂抹，并加以按摩。
Of course, the gimmick of mention lightly also is paltrily.
当然，轻描淡写的手法也是不足取的。
A great gimmick is one thing, but great routines are another.
一个伟大的秘密装置是一件事，但是巨大惯例是别的。
"I think it will be a gimmick.
他说，“我认为这只是个噱头。
Just a diabolically clever gimmick that hides in full view.
在全视图掩藏的一个恶魔般地聪明的秘密装置。
Traditionally, the most imbalanced or gimmicky builds were caster spikes.
传统上，最不平衡或者说最投机取巧的团队builds就是施法者秒杀团。
The basic gimmick was the distinguishing of one bank from the others.
基本决窍是区分某一银行与其它银行的标志。
A trick or gimmick, especially one used in a swindle or to rig a game.
欺骗，花招尤指用于诈骗或在游戏中作手脚的诡计或鬼把戏
A trick or gimmick,especially one used in a swindle or to rig a game.
欺骗，花招尤指用于诈骗或在游戏中作手脚的诡计或鬼把戏
A gimmicky or imbalanced team usually only requires the team to execute(3,2,1 or hex spam, etc).
一个投机取巧的团队通常仅仅需要队伍来执行三二一倒数或者其他某种单一指令性动作。
The advertisement is just a gimmick to make consumers buy their products.
宣传只是一种使消费者买他们产品的花招。
A trick or gimmick, especially one used in a swindleor to rig a game.
欺骗,花招尤指用于诈骗或在游戏中作手脚的诡计或鬼把戏。
The pretty girl on the cover of the pictorialis just a sales gimmick.
画报的封面上印上美女不过是吸引顾客的一种生意眼。
Tito - Dorothy calls for him to help, again not sure if theirs a gimmick to him but we just offtanked and killed.
迪托-桃乐丝的帮手，依然不确定设计上有什么噱头，我们直接搞掉了它。
McCain should stop unveiling gimmicky proposals every couple of days that pretend to deal with the financial crisis.
麦凯恩必须停止每隔几天就揭开那些“噱头”计划，假装好像在处理金融危机。
There are only two things riskier than being innovative: being gimmicky and doing nothing.
只有两件事比创新的风险更大：夸耀噱头和什么也不做。
GIMP now supports the gimmicky ARGB cursor (when they are in the system when available).
GIMP 现在支持花哨的 ARGB 光标(当它们在系统中可用时)。
It sounds a bit gimmicky, but such programs may have a real basis in neurobiology.
这些说法乍听之下像是噱头，实际上却有神经生物学的基础。
I guess I don't like being really obvious either, and I find those blown-up frames kind of gimmicky.
我认为我也并没有特别喜爱（这种排版），（作品中）也是存在那样放大单元格的手法。
A gimmicky or imbalanced team usually only requires the team to execute (3,2,1 or hex spam, etc).
一个投机取巧的团队通常仅仅需要队伍来执行三二一倒数或者其他某种单一指令性动作。
Comes with 5 Bicycle Joker cards, gimmick card, paperclip and instructions.
来与5自行车说笑话者卡片、秘密装置卡片、纸夹和指示。
I find that most of the time there are too many brushes to choose from, and most of them are just plain gimmicky.
我发现大多数时候，笔刷的选择太多了，它们大多是一些小花招。
Once produce two to hand in a lock, gimmick restoration is quite difficult.
一旦发生两头交锁，手法复位相当困难。
It's not a gimmicky feature, it's more of a core part of an NBA basketball game that is missing right now.
这不是一个噱头式的功能，它更核心的一部分，NBA篮球游戏，是失踪了。
What might have appeared contrived and gimmicky in reality matches beautifully the sombre tone of the gathering.
事实上，这可能显得做作、充满骗人意味的手法，却巧妙结合于本剧忧郁的气氛。
The Tip Dropper~ A very practical gimmick for hiding, controlling and stealing the tip.
一个非常实用的道具，用在隐藏、控制和偷取什么东西上的道具.
Like the modern figure of Santa Claus himself, this is pretty much a merchandiser's gimmick to encourage spending.
就像圣诞老人自己这个现代形象一样，商家这样做在很大程度上是一种促销伎俩。
On the one hand, the image resembles a promotion gimmick in any display window of any boutique or department store.
一方面，这图像类似于在任何一家专卖店或百货公司的橱窗里的宣传伎俩。
Comes complete with 300 Page Novel, Erasable Board, Marker, Dictionary and secret gimmick.
配有300页小说,可擦写局标记,字典和秘密招数.
Comes complete with a special gimmick on Bicycle stock and a full color, photo-illustrated instruction sheet.
来完成一个特别的招数对自行车股票和全彩屏,图片,图文并茂,语言表.
Well, it's very nice to feel the sense of accomplishment when you achieve that goal, and this is no gimmick!
那么,它的感觉非常好,当你的成就感实现这一目标,这是不骗人的!
Now January is almost over, and with zero results some of them are willing to try any new diet food or gimmick.
现在几乎是一月以上结果为零,有的是愿意尝试任何新的食物或饮食噱头。
Two daughters Fang Yi plans with concise gimmick, of indirect lighting apply, add a space trifling change gout.
两间女儿房亦以简洁的手法规划，间接照明的运用，增添空间些许变化趣味。