gingerly
She sat down in a gingerly manner.
她轻轻地坐下。
Gingerly he opened the door of the rat's cage.
他小心翼翼地打开鼠笼的门。
He tasted the coffee gingerly before drinking it.
他在喝咖啡以前先小心地尝一尝。
The issue was handled in a gingerly way.
这个问题处理得很谨慎。
This delicate political issue must be handled gingerly.
处理这个微妙的政治问题必须慎之又慎。
We had to explore this possibility very gingerly.
我们必须极其小心地探索这个可能性。
I reached out gingerly to touch the snake.
我小心翼翼地伸手去摸那条蛇。
He walked gingerly over the rotten floorboard.
他小心翼翼地走过那腐烂的地板。
I took the box and gingerly opened it.
我接过盒子，非常小心地打开它。
He opened the box gingerly and looked inside.
他小心翼翼地打开盒子朝里看。
Sam walked gingerly up the old wooden steps.
山姆小心翼翼地走上破旧不堪木台阶。
Granny Liu perched gingerly on the edgeof the kang.
刘姥姥方扭扭捏捏在炕沿上坐了。
She sat.down in a gingerly manner.
她轻轻地坐下.
The subject was handled in a gingerly way.
那问题处理得很谨慎。
As a leader, you should participate, but gingerly.
领导人必须参与，但应谨慎为之。
To treat casually or gingerly.
随意地处理或小心翼翼地对待
She sat down in a rather gingerly fashion on the rickety old chair.
她以极为小心翼翼的样子做在那摇摇晃晃的旧椅子上。
The snake charmer reached out gingerly to touch the snake in his basket.
耍蛇人小心翼翼地伸手去摸他筐子里的那条蛇。
Pork beamed under the praise and gingerly rubbed his bandaged leg.
阿保听见了这番褒奖，便满面光彩起来，咧着嘴擦着他那已经加上绷带的腿。
He gingerly touched his right ankle; it was swelling massively.
他小心翼翼地碰了碰右踝，肿得很厉害。
But as he gingerly exammed the piece, he saw the bend of a colossal elbow.
但当他小心翼翼地检查这个物品时，他看到了一个巨大的肘关节。
Being a good guest he braced himself and gingerly took a small nibble.
出于礼貌赫鲁晓夫硬着头皮小心谨慎的咬了一小口。
Granny Liu perched gingerly on the edge of the kang.
刘姥姥方扭扭捏捏在炕沿上坐了
He sits up in confusion and touches the wound gingerly.
他困惑地坐起来小心地摸着受伤的地方。
She gingerly picked the flower.
她小心翼翼地摘下那朵花。
Dinin took a deep breath and gingerly stepped to the archway.
狄宁深吸一口气，小心翼翼地踏进拱门。
The passengers stepped down gingerly from the narrow gangplank .
乘客们战战兢兢地从狭窄的跳板上走下船来。
Finally, he very gingerly lifted the exhausted fish from the water.
最后他小心翼翼地将筋疲力尽的鱼提出水面。
In the darkness, he turned to the left, stepping gingerly.
在黑暗中，他向左转，小心地走着。
The passengers stepped down gingerly from the narrow gangplank.
乘客们战战兢兢地从狭窄的跳板上走下船来。
Saw manager the whole face is not happy, we gingerly, cautious.
看到经理满脸不高兴，我们战战兢兢，如履薄冰。
I tasted blood again, gingerly touched my split upper lip.
轻舔开裂的上唇，我又尝到血腥味。
But as he gingerly exammed the piece,he saw the bend of a colossal elbow.
但当他小心翼翼地检查这个物品时，他看到了一个巨大的肘关节。
We have taken off the shoes,and have forward leaved with walking gingerly in the corridor.
我们脱掉了鞋，在走廊中蹑手蹑脚地往前走。
Two of the doctors took hold of my right leg very gingerly and bent it.
两位医生谨谨慎慎地捺住我的右腿，把它扭弯点。
He walked awkwardly and gingerly around outside his hut without the crutches.
他没有拄双拐，笨拙地、小心翼翼地在木屋外面走了一圈。
He sat down gingerly on the edge of the chair, greatly worried by his hands. They were in the way wherever he put them.
他在椅子边上小心翼翼地坐了下来，却为两只手十分担心，因为它们不论放在什么地方都仿佛碍事。
The command economy was approached gingerly, or so it looked on paper.
中央管制经济初见端倪，或者说在名义上如此。
Visitors to Hsinyi district walk gingerly across this bamboo bridge. 5.
图4：寻幽访胜的年轻人，小心翼翼地走过溪底的竹架桥。
We have taken off the shoes, and have forward leaved with walking gingerly in the corridor.
我们脱掉了鞋，在走廊中蹑手蹑脚地往前走。
He sat down gingerly on the edge of the chair,greatly worried by his hands. They were in the way wherever he put them.
他在椅子边上小心翼翼地坐了下来，却为两只手十分担心，因为它们不论放在什么地方都仿佛碍事。
Looking through the operating microscope, Epstein gingerly moved the CUSA's vibrating tip against Julian's tumor.
爱泼斯坦通过手术显微镜小心翼翼地把抽吸器的尖稍移向朱利安的肿瘤。
The government is gingerly trying to prise from the army's hands the thousands of businesses it owns.
政府谨慎的从军队手中接收数以千计的企业。
Gingerly, we pick our way over slippery rocks and prickly pine needles, down 49 dewcovered log steps to the shore .
我们小心翼翼地走过滑溜的岩石，闪过那些多刺的松针，沿着被露水打湿的49级木台阶，向湖岸走去。
There was no protection in case of a fall and we ascended gingerly for 500 meters before regaining the ridge.
在没有采取防坠落措施的情况下,我们在重新回到该山崖前又小心翼翼地攀登了500米。
He was able to walk gingerly to the dressing rooms where he collapsed a second time before being taken to hospital.
他能够小心翼翼地走进更衣室,在那里第二次病倒后他才被送往医院。
Bigger took a piece of newspaper and gingerly lifted the rat by its tail and held it out at arm's length.
别格拿了张报纸裹着，小心翼翼地拎起老鼠的尾巴，伸直胳膊远远地提着。
He coughed quietly, gingerly, and dabbed the pads slowly at this lips with a distaste that had become automatic.
他小心地轻轻咳嗽，厌烦起来便情不自禁地用簿子慢慢地拍拍咀唇。
Jack pulls up to the port, and gingerly approaches the warehouse with his gun at the ready.
杰克将车停在港口，小心翼翼地接近那座仓库，手中拿着枪随时准备着。
Four men gingerly carried the crate from the wagon into a small, high-walled back yard.
四个男人小心翼翼地把笼子抬到一个高墙围成的小后院里。