glamorize
Television tends to glamorize acts of violence.
电视往往渲染暴力。
Television tends to glamorize violence.
电视往往渲染暴力。
Tried to glamorize the bathroom with expensive fixtures.
试着用昂贵的固定物美化浴室
For Ramona it evidently surrounded him with glamor.
而在雷蒙娜的心目中,这却明显地使他蒙上了一层诱人的魅力。
Tried to glamorize the bathroomwith expensive fixtures.
试着用昂贵的固定物美化浴室。
He was caught by the glamor of the Antarctica.
他被南极的迷人景色吸引
She likes the glamor of moonlight on the sea.
她喜欢海上的迷人的月光。
The newspapers often glamorize the lives of film stars.
报纸经常美化电影明星的生活。
The glamor with eyes rolling is so charming!
那种眼神流转的魅力实在非常迷人！
Some magazines glamorize the lives of the film stars.
一些杂志把明星的生活描写得十分动人。
Taizhou Glamor Sanitary Ware Furniture Co., Ltd.
台州格来美洁具有限公司
It could cause more harm than add to its glamor.
最终将会导致弊大于利。
Since she start college, all of a sudden she's miss glamor.
她上了大学后，一下子变得很时髦。
Since she start college,all of a sudden she's miss glamor.
她上了大学后，一下子变得很时髦。
Since she started college, all of a sudden she's Miss Glamor.
她上了大学后,一下子变得很时髦。
Delegates closely felt the glamor of DAJINY Diatom Ooze Coating.
代表们在会场亲身感受了“大津泥”硅藻墙面的独特魅力。
They pay for glamor magazines that are 90 percent ads.
他们支付百分之90的广告的魅力杂志。
In Asia, an actor‘s allure can glamorize art films as well as mainstream fare.
在亚洲，一个演员的吸引力可以使一部电影大放异彩，章子怡就是一个好例子。
This is glamor of art,and this is scientific strength.
这就是艺术的魅力，这就是科学的力量。
What makes television distinctive is its glamor and its reach.
使电视具有特色的东西是它那迷人的魅力以及传播范围之广。
This year"s Cannes Film Festival, which ended Sunday, brought plenty of glitz, glamor and Hollywood moments.
今年的戛纳电影节于上周日正式落下帷幕。
The Ministry of Culture has banned websites featuring or publicizing online games which glamorize mafia gangs.
文化部日前发布通知，要求各地立即查处运营或宣传"黑帮"主题网络游戏的网站。
China's Ministry of Culture has banned websites featuring or publicizing online games which glamorize mafia gangs.
中国文化部发布通知要求各地立即查处运营或宣传“黑帮”主题网络游戏的网站。
His performance fully displayed the infinite glamor of Chinese dance.
他的表演充分展示了中华舞蹈的无穷魅力。
She moved to Buenos Aires in search of glamor and a career in entertainment.
她搬到布宜诺斯艾利斯追求绚烂的生活以及演艺事业。
Danny Boyle's sci-fi masterpiece had an endless parade of solar glamor shots.
丹尼博伊尔的科幻杰作了展示了太阳无穷的魅力！
China's Ministry of Culture has banned websites featuring or publicizing online games which glamorize mafiagangs .
中国文化部发布通知要求各地立即查处运营或宣传黑帮主题网络游戏的网站。
The strong feeling for her relatives is full of touching emotional glamor.
诗集中浓烈的对亲人的思念，极具动人的情感魅力。
It has not been an easy journey beloved, and so we ask that you not glamorize the two of them or put them on a pedestal.
它不是一个简单的旅程，至爱的人类，而因此我们请你不要美化他们，或把他们放到台座上。
The glamor of the East was brought to international prominence by the Russion national school.
俄罗斯民族乐派使东方的魅力产生了国际性的影响。
Her beauty was never more resplendent than when she cast a parting glamor at the youth.
最后，她向年轻人瞥了一眼，她从未有过象向他投过这一瞥时那么楚楚动人了。
The glamor of the East was brought to international prominence by the Russian national school.
俄罗斯民族乐派使东方的魅力产生了国际性的影响。
Therefore, the interpretation of these two foregrounding features will help us to grasp the motif and glamor of the story from a new point of view.
解读小说的这两个前景化特征就可以从一个全新的角度透视小说的主旨与魅力。
The distinct glamor of Acheng's novel will emerge between the lines when we ruminate his works in a leisurely way.
虽然只是为数不多的几篇,但却深得传统小说的神韵,饱含深刻独到的生命感悟。
Not that I'm trying to glamorize homelessness, because it does have its bad points, but to me the beauty is there were no pressures.
我不是在把流浪理想化，因为它也有坏的方面，但对我来说，它的美在于没有压力。
Turns out that "HOT picture" was a glamor shots photo from 6 years ago and besides it was just a head shot anyways.
结果热门照片是六年前的照片，结果让你大失所望。
XiaXue is just one kind of gal in this city who lives in the world of perfection and glamor.
坦白说，下雪只是一个生长在这充满完整美和注意焦点的城市。
I rather like her hair and make-up done in this hollywood glamor way, very elegant and sophisticated.
我更喜欢她在好莱坞梦幻大道上的头发及化妆，非常文雅。
Plain to the point of ugliness, and with rough hands and coarse features, she was no glamor girl.
她貌不出众，粗手大脚，没有丝毫的娇姿媚态。
Maybe you have a glamor to make everyone love you so that you don't care anything,including me?!
也许你有令所有的人都迷上你的魅力,使你不用关心任何事情,包括我.
She's real pretty,but I bet she has a boyfriend./Since she started college,all of a sudden she's Miss Glamor.
她真漂亮,但我打赌她已经有男朋友了./她上了大学后,一下子变得很时髦.
As in the sample objectives above, the compelling content might simply be glamor photos of your widgets in use by other people.
上文中提到，有吸引力的内容可以提供其他用户使用产品的照片，这种方法经常被用到。
Shares in a company whose earnings are expected to grow at an above-average rate relative to the market. Also known as a "glamor stock".
预期以高于市场平均收益水平增长的公司股票则称作成长股。也就是俗称的“热门股票”。
People tend to glamorize adventures.But not Masayoshi Murayama (1918-2006), who dedicated his life to Antarctic exploration and led winter expeditions to the polar region.
冒险往往被看着是一种壮举，但是把一生都献给南极的原南极越冬队队长村山雅美却不以为然。
He spoke of how some people glamorize the criminal misfits of society while the best men die in Asian rice paddies to preserve the freedoms that those misfits abuse.
他谈到有些人如何美化那些与社会格格不入的人，而为了捍卫被这些坏分子滥用的自由，我们的精英们却牺牲在亚洲的稻田里。
Hollywood suggests glamor, a place where the young star-struck teenagers could, with a bit of luck, fulfill their dreams.
好莱坞是一个令人心驰神往的地方，被明星迷倒的青少年在这里只要有点好运气就可以实现他们的梦想。
Through his presidential campaign and in his memoir, "Dreams From My Father," Mr.Obama managed to glamorize and, more important, explain community organizing.
通过他的总统竞选，并在他的自传"我父亲的梦想，"奥巴马先生设法美化，更重要的是解释社会组织。
Too often this planet brings with it alcoholism or drug dependency, or the kind of shallow happiness that comes from faded glamor and tattered gowns.
海王星本来就容易让人沉溺于酒精和药物滥用，或者分不清虚幻的诱惑和虚假的表象。
Among many kinds of the softwares,photoshop has attracted more and more computer art lovers, the men who fabricate Web pages with its powerful functions and unique glamor.
在众多的图像处理软件中,Photoshop以其超强的功能和独特魅力吸引了越来越多的电脑美术爱好者、网页制作者、广告创意人等。
Ever since oil paiting was introduced in China, many artist spent their whole life on the development of it, and created its unique national style and spiritual glamor.
油画传入中国以来，许多艺术家在为其在中国的发展付出了毕生的精力。使其具有了一种独特的民族风格和精神魅力。