gloat
It's nothing to gloat about.
没有什麽可幸灾乐祸的。
Don't you think it's a little unkind to gloat over your competitor's failure?
你难道不认为对你对手的失败幸灾乐祸是有点不近人情吗？
Do not gloat when your enemy falls.
不要因为敌人的失败而幸灾乐祸。
They like to win and then they like to gloat.
他们喜欢赢，然后性灾乐祸一番。
Don't gloat over your rival's misfortune.
不要幸灾乐祸于对手的厄运
I didn't drive all this way to gloat.
我没有幸灾乐祸的意思。
I'm sure he'll have a good gloat over this.
我肯定他会为此幸灾乐祸。
To swell with pride;gloat or exult.
自负骄傲自大；心满意足或狂喜
To take pride or satisfaction in(oneself;gloat.
自满自满或以己为傲；心满意足地注视
To swell with pride; gloat or exult.
自负骄傲自大；心满意足或狂喜
To take pride or satisfaction in(oneself); gloat.
自满自满或以己为傲；心满意足地注视
Don't gloat,the same misfortune may happen to you one day.
不要幸灾乐祸，说不定同样的不幸会落到你的头上。
KATHLEEN: Did you come to gloat? JOE: No.
你是来幸灾乐祸的吗?不是.
I guess I could take this opportunity to gloat.
我想我会对此感到幸灾乐祸的.
Will you gloat and scream and die?
你是幸灾乐祸、狂笑还是去死呢？
I will not gloat over my enemies' predicatment before killing them.
当我的敌人陷入困境，在我杀了他们之前，我不会幸灾乐祸.
I will not gloat over my enemies'predicatment before killing them.
当我的敌人陷入困境,在我杀了他们之前,我不会幸灾乐祸。
A friend is someone to gloat with during the good times.
朋友是你得意时和你分享快乐的人.
I suppose you're here to gloat about the anchor position. Go ahead.
我想你是回来取代我的主持人身份的吧，它们是你的了。
Even if you know you're superior to everyone in the room, don't gloat.
尽管在此屋里你高人一等,也不必自傲。
A common way to pump ourselves up is to gloat over the stupidity of others.
看到他人的痛苦，我们感到自己还不算糟。
Jim likes to gloat over all the sports prizes he has own,which he keeps in a glass case.
吉姆喜欢得意地欣赏他自己在历次运动会上所获得的奖品，他把这些奖品存放在一个玻璃柜里。
The fact that creationists gloat over it should not tempt others to ignore it.
虽然神灵论者为此沾沾自喜，但我们不应忽视这一缺失的事实。
Chinese leaders have another reason not to gloat over the KMT's victory.
中国领导人亦有其他理由不去满足国民党的选举胜利。
We are desperate to find out news of home. In reality we want to gloat, I mean share, this experience.
我们急切地盼望得到家中消息，但实际上也是想炫示炫示，我指的是想让他们分享我们此刻的感受。
Jim likes to gloat over all the sports prizes he has own, which he keeps in a glass case.
吉姆喜欢得意地欣赏他自己在历次运动会上所获得的奖品，他把这些奖品存放在一个玻璃柜里。
It's not right to run over people's feelings, bend or break the rules, and gloat over victories.
践踏人的感情，钻漏洞或违背规则，以及夸耀胜利，都不是正确的行为。
Some of them gave me a blank look.Some blushed, some snickered.Some seemed to gloat.
” 有些人给我白眼, 有些人面孔通红,有些人窃笑,有些人心满意足,有些人则显得懊恼。
Suddenly Ventress felt the need to go to see Kenobi, to closely witness her victory and gloat in front of her enemy.
突然，文崔斯想到要去看看克诺比，近距离看看她的胜利，在敌人面前炫耀一下自己的洋洋得意。
Those who gloat over the downfall of good men will fall into the snare; suffering will consume them before they die.
32见虔敬的人跌倒，而喜乐的人，必要陷于罗网，并且在死以前，备受痛苦。
And I could not disclose, if the Sales Director knew, he would gloat over me and sneer at me.
我还不能声张，“营业部主任”知道了，又会幸灾乐祸地嘲笑我。
Qiao Xiaodong instant penniless, so Liu gloat, but to his surprise, surprise, with Qiao Xiaodong WANG Ruo Xuan married.
乔晓东瞬间一贫如洗，令刘成幸灾乐祸，但令他意外的是，王若萱居然要与乔晓东成婚。
Do not gloat over me, my enemy! Though I have fallen, I will rise. Though I sit in darkness, the Lord will be my light.
我的仇敌啊,不要向我夸耀。我虽跌倒,却要起来;我虽坐在黑暗里,耶和华却作我的光。
My loving God. God will go before me and will let me gloat over those who slander me.
我的上帝要以慈爱迎接我;上帝要叫我看见我仇敌遭报。
We are desperate to find out news of home. In reality we want to gloat , I mean share, this experience.
我们急切地盼望得到家中消息，但实际上也是想炫示炫示，我指的是想让他们分享我们此刻的感受。
I will exalt you, O Lord, for you lifted me out of the depths and did not let my enemies gloat over me.
上帝啊！我要尊崇你，因为你曾救我，不容我的仇敌向我夸耀。
Vindicate me in your righteousness, O LORD my God; do not let them gloat over me.
耶和华我的神阿，求你按你的公义判断我，不容他们向我夸耀。
Let them not gloat over our ruin, but turn their own counsel against them and make an example of our chief enemy.
不要使他们嘲笑我们的没落，反使他们的阴谋伤害自己，作为那谋害我们者的鉴戒。
By the end of the game on Sunday, most of the Yankees' fans had left, leaving scattered Mets fans to holler and gloat.
星期天的比赛散场之前，大部分的洋基球迷早已离开球场，只剩下大都会的球迷在现场大吼大叫。
Jose understands winning and losing are twins in a way. When you win you don't gloat and when you lose you don't go bananas.
何塞明白某程度上胜利和失败是不可分离的。当你获胜时你不会沾沾自喜,而当你落败时你不会胡言乱语。
Bowen is wise enough not to gloat over one performance. As successful as he was Sunday, he also knows tonight offers no guarantees.
勃文非常聪明并不会因为一场的表现而自满。在星期天他成功的表演后，他仍然知道今晚不能保证（能看死德克）
Volpone then disguises himself as a Venetian guard, so that he can gloat in each legacy hunter's face over their humiliation, without being recognized.
之后，为便于不被认出他真实的身分，狐坡尼假扮成一名威尼斯卫兵好对这些遗产涉猎者的羞辱。
It is easy to gloat when the cool jock with the hot girlfriend wrecks his sweet car, especially if he seems kind of smug.
当酷酷的大学运动员和热辣的女友坐他的爱车失事后，特别是这人有些自以为是，那么幸灾乐祸的想法是很自然会产生的。
Let not those gloat over me who are my enemies without cause; let not those who hate me without reason maliciously wink the eye.
19求你不容那无理与我为仇的向我夸耀！不容那无故恨我的向我挤眼！
May all who gloat over my distress be put to shame and confusion; may all who exalt themselves over me be clothed with shame and disgrace.
愿那喜欢我遭难的一同抱愧蒙羞!愿那向我妄自尊大的披惭愧,蒙羞辱!
Do not come to see and gloat over the misfortune of your brother. Do not exult over Judah's ruin, nor brag on the day of her destruction.
在患难的日子上，你也不应大言不惭。
Some farmers carried his body to Suiyeh and placed it on the street outside the east gate. The paochang called the landlords who came to gloat over their enemy.
他艰难地挪动着嘴唇说：“我就是王东子，家住水冶镇东关。我是村长。”他说完这些便死了。
NIV] The inhabitants of the earth will gloat over them and will celebrate by sending each other gifts, because these two prophets had tormented those who live on the earth.
[和合]住在地上的人就为他们欢25喜快乐，互相馈送26礼物，因这两位先知曾叫住在地上的人受痛苦。
The inhabitants of the earth will gloat over them and will celebrate by sending each other gifts, because these two prophets had tormented those who live on the earth.
住在地上的人,就为他们欢喜快乐,互相馈送礼物。因这两位先知曾叫住在地上的人受痛苦。
However, there were the Confederate victories in Tennessee scored by General Morgan and General Forrest and the triumph at the Second Battle of Bull Run hung up like visible Yankee scalps to gloat over.
不过在摩根将军和福雷斯将军指挥下南部联盟军在田纳西州打的胜仗，和第二次布尔溪战役的胜利，是可以作为击溃北军的战利品而加以吹嘘的。