grandchild
His grandchild is a naughty boy.
他的孙子是个淘气的男孩。
He lavished kisses upon his grandchild.
他一再地吻其孙子。
She lived to see her first grandchild.
她一直活到抱上第一个孙子。
She was my last living grandparent and I was her only grandchild.
她是我祖辈中最后一位离世的，我是她惟一的外孙。
You are his favorite grandchild.
你是他最疼的孙子。
He loves his grandchild very much.
他非常喜欢他的孙儿。
FRANK: you are his favorite grandchild.
你是他最疼的孙子.
Pablito, his only Grandchild, ran to greet him.
他唯一的孙子，跑过来迎接他。
By his art he may be called the Grandchild of God.
充实度过的一天让我安心入睡，充实活过的人生让我安然就死。
You’re going to have a new grandchild.
你马上就要有一个新外孙了。
Have you no consideration for my grandchild's future?
你就不为我孙女的终身大事想想吗?
These layers are generally referred to as grandchild domains.
这些层通常称为孙域。
All the family attended the baptism of the first grandchild.
家庭所有成员都参加了第一个孙子的洗礼仪式。
The kids are all grown up now. Second grandchild imm...
计算机的主要应用领域是科学计算.计算机辅助设计.人工模...
A grandmother takes her grandchild for a stroll in the sun. 3.
图2：老太太推著小孙儿散步，构成温馨的画面。
As soon as the old man sees his grandchild his face lights up.
老人一见到孙子就喜笑颜开的。
When our grandchild was born, I was on top of the world.
当我们的外孙出世时，我欣喜若狂。
The father buys, the son bistre grandchild sells, and his son thigs.
父买、子修建、孙儿卖，重孙街上当乞丐。
The father buys, the son begs, the grandchild sells, and his son things.
父买、子修建、孙儿卖，重孙街上当乞丐。
It's a boy. My parents are so delighted. It's their first grandchild.
是个男孩。我父母好高兴。它是他们第一个外孙。
We could steal a grandchild or two and go on a real cruise with you.
我们可以偷偷带走一两个孙子，跟你作一次真正的航行。
The father buys,the son bigs,the grandchild sells,and his son thigs.
父买、子修建、孙儿卖，重孙街上当乞丐。
The father buys, the son buildings, The grandchild sells and his son begs.
父亲买儿子建，孙子造作家产，重孙去要饭。
Jemima：It's a boy. My parents are so delighted. It's their first grandchild.
杰迈玛：是个男孩。我父母高兴极了。那是他们第一个外孙。
The day before the flood, her littlest grandchild had come down with malaria.
洪水前的一天，她最小的孙子得了疟疾病倒了。
"Nothing beats holding the hand of your grandchild as he walks his first steps.
施密特说，“牵着你孙子的小手陪伴他蹒跚学步才是世间最美好的事情”。
The father buys, the son bigs, the grandchild sells, and his son thigs.
父买、子修建、孙儿卖，重孙街上当乞丐。
Like my grandchild at the door, peeping in, ducking out of sight, he was gigling in the hally.
象我的小孙女一样，避开视线，偷偷向里窥视，然后他咯咯笑着走进门厅。
Each stocking was among the first gifts she would give to her newest grandchild.
每一只都出现在她第一次送给新生的孙子孙女的礼物当中。
King Juan Carlos and Queen Sofia expressed "great happiness" at the birth of their seventh grandchild.
西班牙卡洛斯国王和索菲娅皇后对孙辈中排行第七的小公主的出生表示非常高兴。
Often on her return, the old woman stopped by for morning coffee and to see her new grandchild.
老大太往往一回来，就要顺便进来坐坐，喝点早咖啡，同时也看看她的新添的孙子。
But I cannot be as eager for it as my immigrant grandparents, who needed a grandchild's help with night-school English.
但是我不会像移民来美国的祖父母那样急切了，他们那时需要孙子孙女帮助他们在夜校里学英语。
Did you know that the birth of Wu Shu-chen's grandchild could help her to walk again?
你知道吗，吴淑珍女士孙子的出生说不定能帮她重新站起来行走吗?
Ellen always sighed at these times, saddened by the thought of her oldest daughter and her only grandchild leaving her.
倒是母亲在这种时候，想到她的长女和惟一的外孙即将离开她，总要长吁短叹，默默地伤心一番。
That when your newly born grandchild holds your little finger in his little fist, that you are hooked for life.
当最近降生的曾孙用他的小拳头握住你的小拇指的时候，你发现你对生命如此的着迷。
Just weeks before my son's book was published, my daughter, Anna, gave birth to my first grandchild.
就在我儿子的书出版前几个星期，我的女儿安娜生了我的第一个外孙。
This approach does not mean that grandchild domains cannot be used to host mailbox-enabled users.
此方法并不意味着孙域不能用于承载已启用邮箱的用户。
All child objects will be present but not all the grandchild objects will necessarily be present.
所有子对象都将出现,但孙对象并不一定都会出现。
Like my grandchild at the door, peeping in, ducking out of sight, he was giggling in the hall.
象我的小孙女一样,避开视线,偷偷向里窥视,然后他咯咯笑着走进门厅。
That when your newly born grandchild holds your little wow gold finger in his little fist, that you're hooked for life.
当最近降生的曾孙用他的小拳头握住你的小拇指的时候,你发现你对生命如此的着迷。
I was only seventeen when grandma Elsie died. She was my last living grandparent and I was her only grandchild.
我姥姥埃尔西去世的时候我只有17岁。她是我祖辈中最后一位离世的，我是她惟一的外孙。
He loved me as his very own grandchild, even though he was a year younger than my father.
他像爱自己的孙女一样爱我，尽管他比我父亲还小一岁。
The feeble old man said it would be a luxury to be able to walk to the riverside and watch his grandchild swimming.
这位虚弱的老人说,他到海边去看孙子游泳也几乎不能了。
AD 265, Si Mayan of Si Mayi's grandchild builds the Western Jin Dynasty on behalf of Wei Dynasty.
摘要公元265年，司马彭之孙司马炎代魏称帝建立西晋。
If FORTRAN and COBOL were the first compiled high-level languages, then C is their grandchild.
如果说FORTRAN和COBOL是第一代高级编译语言，那么C语言就是它们的孙子辈。
I was respected not as Mrs. Henderson's grandchild or Bailey's sister but for just being Marguerite Johnson.
有人尊敬我，并不是因为我是汉德森夫人的外孙女或是贝利的妹妹，而是因为我是玛格丽特?翰逊。
That when your newly born grandchild holds your little finger in his little fist, that you're hooked for life.
当你刚出生的孙儿把你的小指头拽入手中时，你就会更加迷恋生活。
Xander, the one born in Iowa, is also the 8th grandchild for his mother's parents.
在艾奥瓦州出生的婴儿桑德，也是他外婆的第8个外孙。
My heart ached when I looked at them, wishing with all my heart that I were, truly, their grandchild.
我望着他们,心如刀割。我多么希望我真是他们的孙女。
IT inquired the cause of his melancholy and he say those he had only parted from his two grandchild.
祖母去询问缘由，老人告诉他说是因该刚和两个孙子离别。