grapeshot

Twice they noticed the French appearing below close to them, and they sent volleys of grapeshot at them.

他们曾两次发现，法国官兵在山下离他们很近的地方出现了，他们于是向法国佬发射霰弹。

The soldiers ordered to advance found themselves under grapeshot fire, and ran back.

奉命前进的士兵，一遇见霰弹就往回跑；

A whiz and rattle of grapeshot among the branches high above his head roused him from his dream.

葡萄弹在他头顶上的树枝之间飕飕掠过及发出的咯咯声响将他从他的美梦中唤醒。

The young general Bonaparte's pounding of the Paris mob to pieces in 1795 called in playful approval by our respectable classes "the whiff of grapeshot".

1795年，年轻的波拿巴将军接连不断地向巴黎民众开炮，我们可敬的上层阶级把这种炮击叫做“一小阵葡萄弹雨”。

He had five lands in play.I reasoned that, if I take out the Rift Bolt, I'm increasing his chances to draw Spell plus Grapeshot.

我想，如果我拿走他的时缝之雷，那我就等于增加了他抓咒语尤其是霰弹的机会。

Or I play Vendilion before attacking, which kills me if he draws his Grapeshot as his one card or as the card I Vendilion away.

我可以生物全攻，然后在对手抓牌阶段薇安留，如果他有两个霰弹在手上，或者薇安留的那张抓到霰弹，或者另外两张烧在手上，那他赢；2、我攻击前用薇安留

The grapeshot fell rattling on the stone of the gateway, on the beams and screens of planks, and two clouds of smoke rolled over the square.

霰弹打在大门的石墙上，门口的原木和盾牌上，发出噼噼啪啪的爆炸声，两朵烟云飘过广场上空。

"Colbert's humor is very much like grapeshot: it goes everywhere and a piece of it is bound to hit everybody that comes across its path.

“科尔伯特的幽默犹如一颗霰弹：它随处滚动而其中的一颗一定会击中任何一个遇到它的人。

The young general Bonaparte's pounding of the Paris mob to pieces in 1795 called in playful approval by our respectable classes " the whiff of grapeshot" .

1795年，年轻的波拿巴将军接连不断地向巴黎民众开炮，我们可敬的上层阶级把这种炮击叫做“一小阵葡萄弹雨”。

My only quarrel with the plot of the novel is that a whiff of grapeshot is more likely to move the electorate in favour of the Government in power than against it, especially if it is a Conservative Government.

我对小说情节的惟一争论是，一阵小弹丸更可能激起选民支持执政的政府，而不是去反对它，对保守党政府尤其如此。

My only quarrel with the plot of the novel is that a whiff of grapeshot is more likely to move the electorate in favour of the Government in power than against it,especially if it is a Conservative Government.

我对小说情节的惟一争论是，一阵小弹丸更可能激起选民支持执政的政府，而不是去反对它，对保守党政府尤其如此。

Compans's division did not take the first fortification, but was beaten back, because, as it came out of the wood, it had to form under a fire of grapeshot, of which Napoleon knew nothing.

康庞那一师并没占领第一座堡垒，因为从树林里一出来，该师就不得不在拿破仑意想不到的霰弹的火力攻击下整理队伍。

Now I can order my fleet to load chain shot designed to cripple the enemy's masts, sails and rigging.Once they're helpless I can come in close to hammer the crew with grapeshot from a safe angle.

现在，我在让我的战船安装上“链锁弹”来干掉敌船的桅杆、船帆和绳索，这样一旦敌船因此慢下来，我能近距离找个安全角度，用葡萄弹轰击他们的水手。

and lastly there's the grapeshot, which is perfect for taking out an enemy's crew.

最后还有能够大量屠杀敌方船员的霰弹。

whiff of grapeshot

一阵葡萄弹 几发小霰弹

“All with grapeshot!”

“都用霰弹！”

grapeshot

n. 葡萄弹