grappled
The thug grappled him around the neck.
那个歹徒抓住了他的脖子。
She grappled with her assailant but he got away.
她与袭击者扭打而他却逃走了。
Our soldiers grappled with the enemy at close range.
我们的战士和敌人短兵相接地搏斗。
He grappled with the bank robber, but was thrown to the ground.
他与抢劫银行犯格斗，但是被摔倒在地上。
The soldiers grappled with the enemy at close quarters.
士兵短兵相接地同敌人格斗。
The loyal servant grappled with the thief, but he got away.
皇室仆人与窃贼打斗起来，但窃贼还是逃跑了。
She grappled with her assailant but her husband got away.
她与袭击者扭打，而她丈夫却逃走了。
She grappled with the bank robber single-handedly.
她孤身一人与那银行抢劫犯搏斗。
He grappled with the problem for an hour before he solved it.
他费了一个小时才解出了那道题。
He grappled with the thief in the dark.
他在黑暗中与小偷格斗。
We grappled with the enemy at close range.
我们和敌人短兵相接。
The two boys grappled with each other.
那两个男孩互相揪打。
The brave captain grappled with the enemy's ships and boarded them.
那勇敢的船长用铁钩钩住敌船，随后登船攻击。
Passers-by grappled with the man after the attack.
袭击之后过路人便与这男人扭打起来。
The two wrestlers grappled together.
两个摔交手扭在一起。
He grappled wildly with a big tough.
他与一个大个子流氓拼命格斗。
The loyal servant grappled with the thief,but he got away.
皇室仆人与窃贼打斗起来，但窃贼还是逃跑了。
He grappled with the bank robber,but was thrown to the ground.
他与抢劫银行犯格斗，但是被摔倒在地上。
We grappled with the problem.
我们设法去解决那个问题。
The two men grappled with each other for several minutes.
这两个人扭打在一起有几分钟。
A creature scooped up by a plague brush is considered grappled.
被瘟疫藤球包卷的生物处于被擒抱状态。
Our soldiers grappled with the enemy at close range .
我们的战士和敌人短兵相接地搏斗。
She grappled with the bank robber, but was thrown to the ground.
她与抢劫银行的强盗扭打, 被强盗摔倒在地上。
The cashier grappled with the bank robber, but was thrown to the ground.
出纳员与抢劫银行犯格斗,但是被摔倒在地上。
Big cities have long grappled with the issue, and say they are making progress.
大城市关注无家可归者已经很久了，并称它们在不断取得进步。
"The cashier grappled with the bank robber, but was thrown to the ground.
＂出纳员与抢劫银行犯格斗，但是被摔倒在地上。
And other countries have grappled with this question;now, so must we.
其他国家都已努力著手解决这个问题，我们也必须这样做。
She pushed the thought firmly back into her mind and grappled with the more pressing emergency.
她极力把这种想法压在心里以求解决目前更加紧急的问题。
Still, America lacks several advantages Japan had as it grappled with the aftermath of its burst bubbles.
然而，如今的美国缺乏日本昔日在应对泡沫破裂时具备的几项有利条件。
This week saw another round of bloodletting as they grappled with the effects of the credit crunch.
就在他们竭力解决信贷危机影响的时候，本周又现新一轮的放血。
At the Earth Summit in Brazil in 1992, delegates grappled with issues of environment and development.
1992年在巴西召开的地球问题首脑会议上，代表们设法解决环境和发展问题。
I grappled too with a language that, in every way, seemed back to front and set with social landmines.
我还要应付一个似乎是完全颠倒过来的、充斥着社交地雷的语言。
The reforms of the past few decades have, in fact, grappled with the rich world's farm programmes but only timidly.
过去几十年里，政府采取了很多改革措施，试图扭转发达国家的农业政策，但力度不大。
It's the eternal question every moutaineer has grappled with,and to which few have given coherent replies.
这永远是每一个登山者要竭力解答的问题，很少有人能给出一个明确的答复。
At this meeting we grappled with the most important, strategic issues in our economic relationship.
在本次会议期间，我们重点讨论了两国经济关系中最重要的战略问题。
Along with the economic head winds, the 787 Dreamliner has faced production delays and the company has grappled with nasty union problems.
该公司的787梦想飞机除了遭遇经济环境的逆流，还面临着交付推迟的窘境。此外，波音公司还在设法应付棘手的工会问题。
Simon was after him at a sprint, but was barely through the doorjamb when he felt himself grappled around the waist by a pair of bearlike arms.
Simon飞跑着追了上来，他刚刚穿过门框，就觉得被一双熊一般结实的胳膊，揽住了腰。
In Malaysia, one regular patient at Tzu Chi's Penang dialysis center is Xie Furong who has grappled with kidney disease now for eight years.
马来西亚槟城洗肾中心有一位肾友谢福荣，这八年来对抗肾病的痛苦。
Said Evan. He hit Hermann Drosselmeier in the jaw. The two men grappled in the garden,among the silvery-white,creamy-white,ivory-white,bluish-white,snow-white flowers.
埃文说着，一拳打中了海曼的下巴，在园于里的银白、乳白、象牙白、粉白、雪白的鲜花丛中，两个男人扭打了起来。
Obama grappled with the phenomenon on Tuesday, when a reporter at his primetime news conference asked him about the "tent cities sprouting up across the country".
周三在总统奥巴马新闻发布会上，一个记者问及到帐篷城方面问题。记者表示：由于经济危机美国各地帐篷城不断增加。
Nevertheless, I have grappled with the contentious issues surrounding the Olympics and which are being raised daily by human rights and environmental activists.
然而，我尽力去克服围绕着奥运会每天都发生的人权和环保人士的有争议的事件。
Stocks continued to struggle Tuesday as investors grappled with concerns about inflation following the hawkish inflation comment from the Federal Reserve Chairman.
昨天联储主席表明了治理通胀问题的强硬立场，在投资者同通胀忧虑的搏斗中，股市继续挣扎前行。
Engulfed creatures are automatically affected by Garr's lava sear ability each round they remain engulfed, and are considered to be grappled and trapped within his body.
加尔必须移动到敌人所处的位置，让熔岩躯体影响尽可能多的目标。敌人可以在加尔移动的时候对它进行借机攻击，但是如果他这么做的话就没有权利进行对抗喷涌的豁免检定。
Mr Bashir grappled to understand and reluctantly concluded that it could only be explained as a deliberate and provocative mocking of everything the soldiers knew he stood for.
巴希尔在困惑许久后才慢慢了解，并且相信，这只能被解释为是以色列士兵刻意挑衅的举动，狠狠羞辱了他所相信的一切价值。
This time, though, the U.S. and other nations believe they can produce a different result having grappled with the deepest recession since the Great Depression.
但美国和其他国家这一次相信，面对自大萧条以来的最严重经济衰退，他们能够谈出一个与以往不同的结果来。
For months attention has focused on the travails of GM, as it grappled with losses, overcapacity, job cuts and huge liabilities for pensions and health care.
数月来，苦苦挣扎的通用一直是关注的焦点，它始终与巨额损失，过量生产，员工裁减以及在养老和医疗津贴方面的庞大债务进行顽强的抗争。
Grappled with their consciences; grapple with the political realities of our time.
与他们的良知抗争；与我们这个时代的政治现实抗争
He finds it truly remarkable that Chen Qing-shan had,more than half a century ago,already grappled with the perplexing issues of''native land'',''adopted land'',cultural identity and the notion of who we are.
他认为陈晴山在半个多世纪以前就能够论述“故乡”、“新乡”、文化身分等复杂课题，以及自己究竟是谁的概念，是非常难得的。
He finds it truly remarkable that Chen Qing-shan had, more than half a century ago, already grappled with the perplexing issues of 'native land', 'adopted land', cultural identity and the notion of who we are.
他认为陈晴山在半个多世纪以前就能够论述“故乡”、“新乡”、文化身分等复杂课题以及自己究竟是谁的概念，是非常难得的。
They realized many international tradition and grappled many advanced technology of drilling location by cooperate.This article reflect status of technology in international markets now.
通过合作了解了许多国际惯例和掌握了许多应用于作业现场的先进技术，反映了目前国际市场的技术现状。