grimly

I admire him for his grim courage.

我佩服他的坚韧不拔的勇气。

She stuck to her task like grim death.

她百折不挠地执行任务。

He held on to the branch like grim death.

他紧紧抓住树枝不松手。

His expression was grim when he told them they had lost their job.

当他告诉他们说他们已被解雇时,他的表情十分冷酷。

Her face wore a grim, set look.

她脸上显出严厉、 木然的神情。

By clinging like grim death to the boat, Tom managed to keep inside it.

汤姆拼命抓住那船,身体才没有落到水里。

I've seen her so-called paintings; they're fairly grim, I can tell you!

我看见过她那所谓的画; 一点儿都不好,真的!

More important, a host of unemployed citizens face the grim problem of existence, and an equal and great number toil with little return.

更重要的是,大批失业公民正面临严峻的生存问题,还有大批公民正以艰辛的劳动换取微薄的报酬。

What grim weather!

多讨厌的天气!

We had a grim struggle before we won.

我们经历了一场恶斗才赢得胜利。

He had a grim look on his face.

他脸上露出冷酷的神情。

We climbed to the top of the mountain with grim determination.

我们怀著坚强的决心爬上山顶。

I had a pretty grim day yesterday.

我昨天很不愉快。

"No, you ain'," said Mammy grimly.

"不行,你不能这样,"嬷嬷担忧地说。

Glen Grimm grinned grimly at the green, gloomy glutton.

葛兰.格林冷酷地对着没有经验,忧郁的老 笑。

They grimly opposed Florence and her allies.

他们顽固地反对弗洛伦斯和她的支持者们。

His voice was grimly determined.

他语气非常坚决。

"That's my affair," said Hurstwood grimly.

“那是我自己的事,”赫斯渥冷淡地说。

Gerhardt looked at him grimly, but did not answer.

葛哈德狰狞地看了看他,却不回他的话。

"We failed," he announced grimly.

"我们失败了",他严肃地宣布道。

"She's got a flat line," she said grimly.

接着她严肃地宣布道:“孩子的心脏已不跳了。”

The husband smiled grimly, the wife gaily.

丈夫忧郁地微笑,妻子笑得开心。

He made grim jokes about death and ghosts.

他讲了些有关死与鬼的令人毛骨悚然的笑话。

Even as we speak, grim time speeds swift awny.

即使在我们讲话之际,无情的时光也会飞驰而去。

She held on with a grim determination not to cry.

她下定决心不哭。

He looked grim; I could tell something was wrong.

他表情严肃, 我知道可能出事了.

Grim amusement came on his face like a mask.

狞恶高兴的神色象假面具似的笼罩住了他的脸。

A grim and unsightly picture met his eye.

一幅可怕和难看的情景映入他的眼帘。

He himself had changed into a grim old dog.

他本人已变成一个严肃的老家伙。

He takes rather a grim view of cases of this sort.

他对这类案子一向是相当严厉的。

Queues are a grim reality of city life.

排队是城市生活中一大现实难题。

So it's going to be a grim year...

看来今年不大景气。

The grim beadle now made a gesture with his staff.

狱吏此时用权杖做了个姿势。

Her face, however, was strained and grim.

只是她的脸显得有点不自然,有点冷漠。

I feel pretty grim this morning.

我今天早上感到很不舒服。

He felt disconsolate, grim, weary.

他觉得郁郁不乐,冷酷而疲惫。

He was dark-browed, grim and fearsome.

他眉毛浓黑,生性冷酷,面目狰狞。

The house looked grim and dreary in the rain.

这房子在雨中显得阴郁凄凉。

Their performance was fairly grim, I'm afraid!

很遗憾,他们的演出真不怎么样!

Katherine's face set in grim lines.

“凯瑟琳脸色严厉。

The old man was hanging on to his briefcase like grim death.

老人死死抓住他的公文包。

That grim scenario is now unfolding.

这种严酷的前景,目前正在渐渐出现。

The old man was grim but impotent in his rage.

老头儿很严肃,但是愤怒而无能为力。

Grim faced and determined, he headed for the woods.

他表情严肃且坚定地去了树林。

Even as we speak, grim time speeds swift away.

即使在我们讲话之际,无情的时光也会飞驰而去。

She settled grimly into a deck chair as night came across the lake.

夜幕垂罩湖上时,她满面痛色地在一张躺椅上坐下。

She moved toward her grimly consistent father with a pitiful cry.

她发出一声哀切的哭喊声,向严酷、顽固的父亲走去。

She looked at me with a grim smile.

她冷笑地看着我。

It all ends with Ichigo stabbing Grim.

最后一护刺中小葛。咚!

It also made him aware of the grim reality.

这也使他意识到现实的冷酷。