grin

The grin of his friend discompose jack when he tried to make his speech.

杰克想要讲演时,他的朋友裂着嘴笑,使他心里很慌乱。

I knew she was joking because she had a big grin on her face.

我知道她是在开玩笑,因为她脸上堆满笑容。

My boss sometimes makes insulting remarks but I just grin and bear it rather than risk losing my job.

我的老板经常说些侮辱性的话,但我只是苦笑忍受了,不去冒失业的风险。

You'll just have to grin and bear it.

你只好逆来顺受。

He had a broad grin on his face.

他满脸笑容。

He wore a broad grin, displaying twin stumps of teeth.

他咧嘴笑着,露出一对残牙。

With a nasty grin on his face he took out a knife.

他狞笑着掏出了刀子.

He twisted his face into a grin.

他扭歪着脸露齿而笑。

The President broke into a sly grin.

总统突然咧着嘴狡猾地笑了笑。

His face broadened out into a grin.

他咧开嘴笑了起来。

He grin at me, as if sharing a secret joke.

他朝我龇牙一笑,好像彼此会心领略一个笑话。

Well, I have to grin and bear it.

哎,我只好逆来顺受了。

All you can do is grin and blush.

你所能做的事情就是害羞地笑着。

You grin cruelly and hold your crush for awhile.

你抓住了恋人的肩膀,残忍地笑了笑。

Davis said with his habitual guilty grin.

戴维斯带着一种惯常的内疚的样子笑着说。

The wide grin showed all his ivories.

他咧开嘴笑,露出了全部牙齿。

He grin at me,as if sharing a secret joke.

他朝我龇牙一笑,好像彼此会心领略一个笑话。

He wears a broad grin,display twin stump of teeth.

他咧嘴笑著,露出一对残牙。

"That you're cheap," I said with a sly grin.

“我很便宜。”我不好意思地笑着说。

She's tall and has wavy hair and a wide grin.

她个子很高,留着一头卷发,微笑时露出一排牙齿。

Take [Wipe] that grin off your face!

别笑我 [别笑我说的话] !

The old man's face broadened (out) into a grin.

老人咧嘴笑逐颜开。

Heathcliff's countenance relaxed into a grin.

希刺克厉夫的脸上现出笑容。

He had this great big grin on his face.

他乐开了花。

Hung-chien replied with a silly grin.

鸿渐傻笑。

Her face broke into a wide grin.

她满脸堆笑。

While I dialyzed, Dave shuffled in wearing a grin.

在我接受血液透析治疗时,戴夫拖着脚步走进来,面带着苦笑。

Captain McCluskey gave them both an ironic grin.

警官麦克罗斯基对他们龇牙咧嘴地冷笑了一下。

She had a silly grin on her face.

她一脸憨笑。

He gave his familiar, twisted grin.

他露出了熟悉的撇嘴露齿的笑容。

Father Dan entered with a big grin.

神父丹带着灿烂的笑容进来。

The old guys just grin and shake their heads.

老家伙们只是笑着摇摇头。

Peter's wide grin was wary and uncertain.

彼得斯的开朗露齿的笑容是谨慎小心,难以捉摸的。

The mustache spread in Slote's old frigid grin.

斯鲁特那两撇胡子伸展开,露出了从前那种淡淡的笑容。

He wears a broad grin, display twin stump of teeth.

他咧嘴笑著,露出一对残牙。

His young bony face spread in a great grin.

那瘦瘦的稚气的脸上嘴巴咧得大大的,做出一副傻笑。

Charlie flashed us a familiar grin.

查理笑逐颜开,神情一如往昔。

A mischievous grin was among the child's many charms.

顽皮露齿而笑是这个孩子可爱的特征之一

When the rain returns, I will grin even more?

天再下雨时,我会咧嘴笑得更多?

"Absolutely," I said with a grin.

“是的。” 我咧嘴笑了。

"Liar," I shot back with a grin.

“说谎,”我咧着嘴笑,回敬了他一句。

With a nasty grin on his face he take out a knife.

他狞笑著掏出了刀子。

She looked at his grin and felt like belting him.

她望着他咧嘴的笑容,心中只想用皮带狠狠抽他。

Then a cod with a grin pulled the fisherman in.

后来一条露着牙齿笑的鳕鱼把渔夫拉进水里。

"A word in private?" said Mercutio with a grin.

“私下说悄悄话?”马库修咧嘴笑着说道。

"Hey, Dad." I flashed him a grin.

“嘿,爸爸。”我给了他一个短暂的浅笑。

The ventriloquist, however, finished his grin.

用肚子说话的那人咧了咧嘴。

Not the Grin,you idiot. The Grim.

不是冷笑,你这个白痴,是冷酷.

I never got gloriously happy over a simple grin.

我从没因一个简单的微笑而欣喜若狂。

The pain grow stronger watch it grin.

痛楚越发强烈,看它,正咧着嘴笑!