grudge

He harbors a secret grudge against his father.

他对父亲暗怀不满。

Mary still bore a grudge against him for his rudeness.

由于他的卤莽无礼玛丽对他仍有不满情绪。

He harbours a secret grudge against his father.

他对父亲暗怀不满。

I always have a felling that for some reason she bears a grudge against me.

我总感觉到她因某种缘故而对我怀恨在心。

I grudge paying so much for such inferior goods.

我不愿花这么多钱买次品。

She will grudge a penny even to the poor beggar.

她连给最穷的乞丐一个便士都舍不得。

The cops were just trying to keep order, but they fell in for grudge.

那些警察只是试图维持秩序,但却招致怨恨。

I always feel he has a grudge against me, although I don't know why.

我总觉得他讨厌我,但我不知道为什么。

Some men feel that the only thing they owe the woman who marries them is a grudge.

有些男人感到对嫁给自己的女人所欠的只有怨恨。

Fool I do grudge the Muses did not part.

愚蠢的我委实嫉妒缪斯偏心,

Bears a grudge about the accident.

对那次事故恨之入骨

At a time like this, I don't grudge a thing.

在这样的时候,我什么都舍得。

I don't hold any grudge against you.

我对你毫无忌恨。

He still harbors a grudge against me.

他对我仍怀有怨恨。

She still nursed a grudge against her old enemy.

她对自己的宿仇仍然怀恨在心。

At a time like this, I do not grudge a thing.

在这样的时候,我什麽都舍得。

I know you bear him a grudge for acting like that.

我知道你因为他的这种行为对他很不满。

He has been harbouring/nursing a grudge against me.

他一直对我心怀嫉妒.

I always feel she has a grudge against me.

我总感到她对我记恨在心。

I don't grudge the expenses.

我不吝惜这项费用。

I have no cause to have a grudge against him.

我没有怀恨他的理由。

She'll forgive you. She won't hold a grudge.

她会原谅你。她不会怨恨你。

He harbors a grudge against his boss.

他怀(淮)恨他的老板。

I will feed fat the ancient grudge.

我一定要狠狠报一报往日的怨仇。

I was willing to settle my grudge with Harrison.

我原意解决我和哈里森的怨恨。

I do not grudge him his success.

我不嫉妒他的成功。

Therefore I hold no grudge against them.

因此我对他们没有怨恨情绪。

They had to do it, and I bear them no grudge.

他们那样做是迫不得已的,我不会记恨。

He still bore a grudge against her.

他对她有不满情绪。

To intend to harm, especially because of a grudge.

尤指由于嫉恨而想伤害

At a time like this,I do not grudge a thing.

在这样的时候,我什么都舍得。

They had to do it,and I bear them no grudge.

他们那样做是迫不得已的,我不会记恨。

To intend to harm,especially because of a grudge.

尤指由于嫉恨而想伤害

You surely don't grudge her her success?

她获得成功,你没有不以为然吧?

A grudge has melted away as the ice.

仇隙冰消。

You have no grudge against your husband.

你不应该埋怨他的。

He has a grudge against the world.

他对社会心存不满。

He's borne a grudge against me ever since that day.

从那一天起他便对我怀恨在心。

He's borne me a grudge ever since that day.

从那一天起他便对我怀恨在心。

I don't bear her any grudge for it.

我一点也不恨她。

I grudge having to pay so much tax.

得付这么多的税我很不情愿。

She will grudge a penny even to the poor beggar .

她连给最穷的乞丐一个便士都舍不得

Do you bear a grudge against me... for that, Myra?

你为此心里怨恨我吧,玛拉?

He is not the kind of person to bear anyone a grudge.

他不是那种爱记仇的人。

You seem to owe your neighbors a grudge.

看起来对你的邻居满怀怨恨

To untie the knot or remove the grudge.

解开疙瘩。

Even the pawn must hold a grudge.

即使那个爪牙也怀着怨恨。

I bear no grudge, and when my heart is breaking!

我没有遗恨,当我心碎时!

If you grudge each minute, it will become eternal.

如果你珍惜每一个瞬间,每一个瞬间就成了永恒!

I grudge paying so much for inferior goods.

我不愿花这么多钱买次品。