guffaws
He laughed, a coarse hearty guffaw.
他哈哈笑了起来，一阵粗率、热诚的大笑。
All the boys burst out into a guffaw at the joke.
听到这个笑话，男孩子们发出一声狂笑。
To laugh hard,loudly,or convulsively;guffaw.
狂笑强烈地、大声地或痉挛性地笑;纵声大笑
Many will guffaw at her trashy family.
谈到她家里那些混账事情，不少人会大笑不止。
To laugh hard, loudly, or convulsively;guffaw.
狂笑强烈地、大声地或痉挛性地笑；纵声大笑
To laugh hard, loudly, or convulsively; guffaw.
狂笑强烈地、大声地或痉挛性地笑；纵声大笑
The five hunters, in a guffaw, run far, far away.
众人大笑声中，五骑马早去得远了.
Either train people in a guffaw.
惹得车厢里的人一阵哄笑。
What he said aroused a blast of guffaw .
他的话引起大家一阵哄笑。
A loud, coarse laugh;a guffaw.
放声大笑；痴笑
A loud,coarse laugh;a guffaw.
放声大笑;痴笑
A loud, coarse laugh; a guffaw.
放声大笑；痴笑
No one laughed, Qing Xiao, laughing and do not guffaw.
没人笑得出来，轻笑、窃笑和哄笑都没有。
Fat people will gab,giggle,guffaw,gallumph,and gossip.
胖子絮叨，傻笑，开怀大笑，打打闹闹，还好说闲话。
I inherited his laugh,the same big guffaw that can turn heads in a restaurant and send cats running from the room.
我继承了他的笑声，那种可以让人在餐馆中回头和把猫从屋里吓跑的大笑。
Sorry, but that's one thing I cannot do!' he quipped, bursting into a guffaw.
“对不起，但那是我不会做的事之一！”他嘲讽地说，引发一阵大笑。
Harry even had to cover his face and duck out of view to hide his uncontrolled guffaws.
哈里王子更是一发不可收拾，捂住脸，狂笑起来。
The waiters and waitress are busying serving food.Voices and guffaws can be heard from time to time.
男女服务员前呼后拥，布菜置酒，熙熙攘攘，好不热闹。
So the Treasury has a dilemma: Either it says everyone 'passed,' which will produce guffaws.
因此，财政部陷入一种两难处境：要么它说所有银行都“通过”，引得人们哄笑；
Somehow I managed to deliver both speeches off-the-cuff without boos, guffaws or rotten fruit hurled at the podium.
尽管这样，我还是成功地发表了两次即席演讲，没有听到嘘声，没有听到哄笑，也没有烂水果扔到讲台上。
"But you have to tell your mom! I'm not saying one word to Renee! That's all yours!" He busted into loud guffaws.
“但你得跟你妈妈说。我不会和蕾内提一个字的！那是你的任务！”他大声狂笑起来。
While a mingled guffaw from Heathcliff and Hareton,put the copestone on my rage and humiliation.
同时希斯克里夫与哈里顿一起放声大笑，这大大地激怒着我，也使我感到羞辱。
Lorne gets up and finds his xylophone broken, “oh, damn.” He curses, which arouses a guffaw.
罗恩爬起来第一件事先捡回他的琴：“哦，该死！”他骂道。
Naturally, Pork and Dilcey and Mammy gave vent to loud guffaws at hearing the detractor of their beloved Tara set at naught.
自然，波克、迪尔茜和嬷嬷听见这位对她们亲爱的塔拉妄加诽谤的人受到了藐视，也乐得大声哄笑了一阵。
The crowd laugh an guffaw as soon as they see the ridiculous manner of the buffoon.
大家一见小丑那种滑稽样子,立刻哄堂大笑。
A cell phone static, came a burst guffaw: haha, and I buy so many years to speak.
手机里静了下,传来一阵狂笑:哈哈,多少年没人敢和我这么说话了。
I inherited his laugh, the same big guffaw that can turn heads in a restaurant and send cats running from the room.
我继承了他的笑声,那种可以让人在餐馆中回头和把猫从屋里吓跑的大笑。
Lorne gets up and finds his xylophone broken,“ oh, damn.” He curses, which arouses a guffaw.
罗恩爬起来第一件事先捡回他的琴：“哦，该死！”他骂道。
Fat people will gab, giggle, guffaw, galumph, gyrate, and gossip.They are generous, giving, and gallant.
三、拼图游戏并不重要，重要的是四个人（包括一个瘦子）围着一张牌桌玩拼图游戏所得到的乐趣。
Lorne gets up and finds his xylophone broken, "oh, damn." He curses, which arouses a guffaw.
罗恩爬起来第一件事先捡回他的琴：“哦，该死！”他骂道。
Though there are many ways to laugh, from giggles to guffaws and from chuckles to cackles, it turns out that we humans laugh at the strangest things.
尽管笑的方式有很多种，从咯咯地笑到狂笑，从轻声笑到高声笑，结果呢，我们人类对最奇怪的事情发笑。
News, we privately in small groups to discuss this on a combination of embarrassment, a guffaw from time to time.
消息传开后，我们私下三五成群地议论着这对尴尬的组合，时不时地哄笑一阵。
After 3 seconds, the classmate guffaw that rejoins in light of is more than, the abdomen that I laugh at was twisted!
3秒后，来看答辩的同学狂笑不止，我笑的肚子都扭了!
His ideas met with guffaws from the old lags of the industry, who have seen many fancy schemes for electronic medical records fall flat.
他的想法遭到了业内保守人士的哄笑，因为他们见过许多提倡电子医疗记录的妙想方案最终搁浅。
I've seen many foreign friends elicit guffaws from native Mandarin speakers when announcing their self-selected Chinese designations.
我多次见过这样的情景，当外国朋友报上自己取的中文名字时，母语为汉语的人往往爆发出哄堂大笑。
They will let you off the hook.Fat people will gab,giggle,guffaw,gallumph,gyrate,and gossip.
胖人们话多、爱咯咯得笑、狂笑，走路意气扬扬，左转右转，还喜欢聊八卦。
Men and women alike can guffaw at how pathetic our last joke was. Your dumb jokes just make you pathetic.
男人和女人会为一个差劲的笑话大笑。男人差劲的笑话只会使得男人显得没面子。
Prince Ippolit gave vent to a short, jerky guffaw, as he stood on the steps waiting for the vicomte, whom he had promised to take home.
伊波利特公爵发出若断若续的笑声，站在门廊上等候子爵，他已答应乘车送子爵回家。
Each time, I laughed one of those sad, desperate guffaws -- here we go again! What makes men connect with the girl of their dreams after sparking with me?
每次，我都会发出一声悲伤、感到绝望的笑声--又来了！是什么让男人们对我产生出火花后都找到了他们的梦中女孩？
Here Prince Ippolit gave a loud guffaw, laughing long before any of his audience, which created an impression by no means flattering to him.
伊波利特公爵早就噗嗤一声大笑起来，这时，听众们还没有面露笑容，这一声大笑产生的印象对讲故事的人极为不利。
A cosmic guffaw, loud enough to shake the heavens (2:4), at the absurdity of the nations rejecting the sovereign Creator who fashioned them!
上帝发出震动宇宙的大笑，声音大得撼动了诸天（2：4），因为万国的君王竟荒谬到拒绝创造他们的至高主宰！
Sideways glances and suppressed grins slowly gave way to open laughter. Harry even had to cover his face and duck out of view to hide his uncontrolled guffaws.
刚开始，这几个人还挤眉弄眼、强压笑意，后来干脆大笑起来。哈里王子更是一发不可收拾，捂住脸，狂笑起来。
And everything jarred upon her: Denisov's shout and guffaw and Natasha's chatter, and above all the hasty glance Sonya stole at her.
不论是杰尼索夫的喊声和笑声，还是娜塔莎的说话声，尤其是索尼娅匆匆向她投来的目光，所有这一切都使她心里感到不痛快。
Mr Cardin explains that reform will let you keep the coverage you have (guffaw) and that reform will provide more choices, not less (snort).
卡丁先生解释说改革会使你享受原先已有的福利（引起哄堂大笑），而且改革会提供比原先更多的选择（造成哼声一片）。
The Macedonian officers, after deciding that Diogenes was not worth the trouble of kicking, were starting to guffaw and nudge one another.
见此情景，高贵的希腊人开始窃笑不已，而马其顿的军官们也以为犯不着动手教训戴欧吉尼斯，互相推搡着哄笑开来。
Chao Po-tao's reaction was a guffaw of amusement. He clapped Li Yu-ting heavily on the shoulder, muttered something in Cantonese, then roared in common Chinese, "What?
赵伯韬狂笑，猛的在李玉亭肩头重拍一下，先说了一句广东白，随即又用普通话大声喊道：“什么?
From within the room came a great guffaw: 'I'm not the man you're looking for as it happens!But I won't let scum like you blacken the name of the Triads all the same!
东厢房那人哈哈大笑，说道：“老子不姓贾，只是你们这批家伙胡骂天地会，老子可听着不大顺耳。
She let out a loud guffaw.
她嘎嘎大笑起来。
A noisy laugh;a guffaw.
大笑声；狂笑
A noisy laugh; a guffaw.
大笑声；狂笑