gutter
He took the child out of the gutter.
他收养了这个穷苦孩子。
The gutter has filled up with mud.
沟槽里都是泥。
In spite of poor health, he would rather continue to work for the collective than gutter out without doing anything.
他尽管身体不好，但他要继续为集体干活，而不愿无所事事地等死。
A gutter under the eaves of a roof.
水槽屋檐下的凹槽：
Gutter language; the gutter press.
下层社会的语言; 下流的报纸
The motorbike lay on its side in the gutter.
那辆摩托车倒在沟中。
The heavy rain has filled up the gutter again.
大雨又把水槽填满了。
The gutter took away the rain-water from the roof.
檐沟把从屋顶流下的雨水带走。
The gutter took away the rain water from the roof.
檐沟把从屋顶流下的雨水带走。
The workers are dishing a gutter.
工人们在挖沟。
She rose from the gutter to become a great star.
她是从贫民区成长起来的大明星。
The gutter took away the rain-water.
檐沟把雨水带走。
Water was running in the gutter.
水在阴沟里流着。
The azygos vein ascends in the right paravertebral gutter.
奇静脉在右侧脊柱旁沟内上升。
Watch this. Damn! It's going for the gutter.
看好喽！该死！它往沟边上去了，
"If you do I will throw it in the gutter.
"如果你这样，我就把它扔了。
They must drive themselves out of the gutter.
他们必须摆脱贫穷。
Dragging politics into the gutter.
让政治声誉扫地。
There's a cigarette packet thrown into the gutter.
阴沟里有个香烟盒。
You should try hitting the pins, not the gutter.
你该试着打球瓶而不是洗沟。
At times, the smell from the gutter can be rank.
从下水沟时常冒出刺鼻的气味。
A duck will not always dabble in the same gutter.
一只鸭子不会常在同一条沟中玩水。
It is time to clean your roof and gutter.
现在是清理屋顶和排水沟的时候。
Who repairs not his gutter repairs his whole house.
檐沟失修，全屋大修。小洞不补，大洞难堵。
A gutter ran all along beneath the eaves.
两个屋檐下面有一条水管；
Tina was a pale little gutter girl.
蒂娜是个脸色苍白的贫民区的小女孩。
The artist died in the gutter.
这位艺术家穷困潦倒而死。
We are all in the gutter , but some of us are looking at the stars.
我们大家都生活在沟里，但是有些人会抬起头看天上的星星。
A vertical pipe for carrying rainwater down from a roof gutter.
水落管从屋顶水槽接下的竖直导水管
The lead performance really lifted the movie out of the gutter.
主角的表演提升了这部电影的档次。
He picked her out of the gutter and make her a great lady.
他使她脱离贫苦生活, 并成为贵妇。
Frank was holding onto the gutter and slowly exercising his bad leg.
弗兰克把着水槽正在慢慢地活动着他的病腿。
Oh! No! I rolled a gutter ball!
喔，不！我洗沟了。
"I raised him up out of nothing, right out of the gutter.
“是我把他从零开始培养起来，从阴沟里捡起来的。
It would have been less embarrassing than a gutter ball.
这样子总比洗沟好看多了。
A gutter or groove in a roof.
排水天沟屋顶的槽或沟
For those options, the gutter position is determined automatically.
对于这些选项,装订线位置是自动确定的。
For twenty five years I've said that Tom would end in the gutter.
二十五年来，我一直说汤姆终会沦落街头。
The rainwater run along the gutter into a grating at the side of the road.
雨水沿著排水沟流入了路边的阴沟格栅。
He picked her out of the gutter and made her a great lady.
他使她脱离贫苦生活, 并成为贵妇.
The curb inlet has a vertical opening to catch gutter flow.
路边入口有一个竖向开口收集路边的水流。
English: A duck will not always dabble in the same gutter.
中文:鸭子不会老在同一条沟里玩水。
As for Modigliani, drunk in a gutter, he is collected by Kisling.
而奇士兰则在小溪里拯救了一个酒鬼，那就是穆迪里阿尼；
Carol: Oh. You have to drag this into the gutter don't you?
卡罗尔：哦，你不弄点麻烦出来，你是不会痛快的，对吗？
The cooling lava continued to gutter toward lower ground.
正在冷却的熔岩继续向更低的地面流动。
We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars.
我们都处于困境中,但我们中的一些人正仰望星空。
We are all in the gutter,But some of us are looking at the star.
我们都在沟里，不过有些人会抬头望星星。
His career was in the gutter.
他的事业陷入困境。
To be a whore of a gutter rat?
是一个婊子某排水沟老鼠？
What's the parabolical meaning of "gutter" &"stars" ?
什么是“沟”和“明星”parabolical意思？