half
I apportioned half the property to each of them.
我把财产的一半分配给他们各人。
She reckoned she had cut her cost by half.
她估计她减少了一半的费用。
I worried half the night and have a fitful sleep.
我半个晚上都一直在担心，故而时醒时睡。
He can fling off a poem in half an hour.
他可以在半小时之内草就一首诗。
It took him half an hour to finish the work.
他花了半个小时做完这项工作。
I usually go to bed at half past ten.
我通常十点半睡觉。
Half the fruit crop froze out in the sudden cold.
一半的水果作物在突如其来的寒流中被冻死。
Half the oil in the lamp had burnt away.
油灯中一半的油已经烧掉了。
He knocked out a plan in half an hour.
他半小时就草草订出一个计划来。
The game didn't heat up until the second half.
游戏玩到后半场才热闹起来。
The boss agreed to meet the strikers half way.
老板同意向罢工者做出让步。
Half the runners have been doped out.
有一半的赛马是服了药的。
Can we meet each other half way?
我们能折衷一下吗？
I have a half dollar but no small coins.
我有一枚五角硬币但没有更小的硬币。
The team recovered its lead in the second half.
该队在下半场重新领先。
Please whomp up a meal for us; we have to leave in half an hour.
请给我们随便弄餐饭吃吧，我们半个小时后就得动身。
The boy whizzed through the examination in half the time allowed.
那个男孩只用了规定时间的一半就迅速将试卷做完了。
The sea is rough and half the passengers are seasick.
海面波涛汹涌，半数旅客晕船。
Half the men in the office have designs on my secretary.
办公室里有一半男子对我的秘书有不良企图。
I weighed out half a kilo of flour and added it to the mixture.
我秤了半公斤面粉，加到混合物中。
More than half of the members aligned with the chairman.
半数以上的成员支持主席的观点。
I can't drink more than half a carafe.
我顶多能喝半瓶。
She spent half as much money as you.
她花掉的钱只有你花掉的一半。
His reply was taken half seriously, half in jest.
他的答覆看来是半开玩笑半认真的。
The whole job only takes half an hour.
整个工作只需要半个小时。
Half hour intervals were allowed for meals.
工作用餐时间规定为半小时。
Michael rolled up half an hour earlier.
万克尔提前半小时到达。
I have half a mind to shut him up.
我有点想把他关起来。
Step on it, the plane leaves in half an hour.
赶快，飞机再等半小时就要起飞。
The arrow just split the apple in half.
箭把苹果分成两半。
The four and a half per cent bonds are in request.
利息四厘五的债券需求量大。
The girl left her homework half done.
这女孩只做完了一半作业。
The paper should be folded in half.
这张纸应该对折。
Let me introduce you to my better half.
让我把您介绍给我妻子。
The team rallied after the first half.
该队在上半场过後士气大增。
Half the stock remain unsold.
还剩一半库存未售出。
It takes half an hour to walk from here to the school.
从这里走到学校需要半小时。
He fouled the same player again in the second half.
他在下半场对同一运动员再次犯规。
The house has half an acre of lawn.
这座房子有半英亩草坪。
Do you realize that all of these shirts are half off?
你知道这些衬衫都卖半价了吗？
Half a mo (ie Wait a little), I'm not quite ready.
等一下，我还没完全准备好。
A good begin is half the battle.
开头好等于成功了一半。
I'll be down in half a tick/in two ticks.
我马上就下来。
He says he will check back in half an hour.
他说半个小时後再联系。
England were leading France15-0 at half time.
上半场英国队以十五比零领先法国队。
Half of the vegetable freeze out in the sudden cold.
一半的蔬菜在突如其来的寒凉中冻死了。
Half the road surface is being taken up to lay new gas pipes.
人们挖开半个路面以铺设新的煤气管道。
I am glad that I shall be let into the concert for half price.
我很高兴我将被允许出一半的票价参加音乐会。
I can toss off my article for the local newspaper in half an hour.
我给本地的报纸写文章只用半小时就可一挥而就。
He contribute half of his savings to the relief fund.
他将积蓄的一半捐献给救济基金会。