hamlet
The young actor pretended to be Hamlet.
那个年轻演员扮演哈姆雷特。
His performance of Hamlet was topnotch.
他扮演哈姆雷特最为出色。
Hamlet revenged his father's death on his uncle.
哈姆雷特向他叔叔报了杀父之仇。
This hamlet is distant from the town.
这个小村庄离城市很远。
He took/played the part of Hamlet.
他去哈姆雷特这个角色。
Shakespeare's Hamlet is a very famous tragedy.
莎士比亚的《哈姆雷特》是一部十分著名的悲剧。
The famous actor is now appearing in "Hamlet" at the Grand Theatre.
那位著名的演员正在大剧院演出《哈姆雷特》。
The part of Hamlet was played by Laurence Olivier.
哈姆莱特一角是由劳伦斯·奥立弗扮演的。
He played the personage of Hamlet in the play.
他在这个剧中扮演哈姆雷特。
At the end of the play Hamlet avenged his father's death on the murderer.
剧终时哈姆雷特杀死凶手，报了杀父之仇。
Oliver is really great in the part of hamlet, is not he?
奥利佛演汉姆雷特的角色真是好极了，不是吗？
Fortinbras speaks the epilogue in Shakespeare's Hamlet'.
在莎士比亚的《哈姆雷特》中，由福丁布拉斯念收场白。
Finding an old edition of Hamlet, he plunked down two yuan for it.
他见到一部老版本的＜哈姆雷特＞, 付了两元把它买下来。
A chess Olympiad without the Russians would be rather like Hamlet without the Prince.
没有俄罗斯选手参加的奥林匹克象棋就像演《王子复仇记》少了王子一样。
Later we plan to go to the Bernhardt Theater to see Burton Thorpe in Hamlet.
饭后我们计划去本哈特剧院观看BurtonThorpe主演的＜＜哈姆雷特＞＞。
If Hamlet had been written in these days it will probably have been called the strange affair at Elsinore.
假使《哈姆雷特》是今时写成的话，它可能会被称为《埃尔斯诺城的怪事》。
Most actors portrayed Hamlet as an unhappy man, lacking in the power of decision.
多数演员把哈姆雷特塑造为一个优柔寡断的人。
If Hamlet had been written in these days it would probably have been called The Strange Affair at Elsinore.
假使《哈姆雷特》是今时写成的话，它可能会被称为《埃尔斯诺城的怪事》。
Hamlet: I am but mad north-north-west: when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
哈姆雷特：天上刮西北风的时候，我才发疯; 风从南方吹过来的时候，我不会把一只老鹰当作一只苍蝇。
But how I should like to see with my own eyes the fascinating figure of Hamlet, or the gusty Falstaff amid colorful Elizabethan trappings!
我多么想亲眼看到哈姆雷特的迷人形象，或者是那在艳丽多彩的伊丽莎白时代服饰中刮大风的伏尔斯塔夫！
Hamlet goes off stage left.
哈姆雷特从舞台左侧退下。
Who is acting (the part of) Hamlet?
谁扮演哈姆雷特(这个角色)?
Hamlet revenged himself on his father's murderer.
哈姆雷特向谋害他父亲的人报了仇。
Hamlet was poorly rendered by him.
哈姆雷特被他演糟了。
Hamlet was a fictitious character.
哈姆莱特是一个虚构的人物。
Hamlet revenged his dead father.
哈姆雷特替死去的父亲报了仇。
He gave a strong performance in the role of Hamlet.
他扮哈姆雷特一角演得十分动人。
The actor rendered the part of Hamlet very well.
那个演员演哈姆雷特演得很好。
He was a real sensation as Hamlet.
他因扮演哈姆雷特一角而大轰动。
Hamlet was avenged on his uncle.
哈姆雷特向叔叔报了仇。
He is being schooled in his part of Hamlet.
他所扮演的哈姆雷特的角色受到了指导。
The director cast John as Hamlet.
导演选派约翰扮演哈姆雷特。
He represented Hamlet several times.
他扮演过几次哈姆雷特。
Hamlet endued the character of a madman.
哈姆雷特装疯卖傻。
We made a large circuit,avoiding the hamlet.
我绕了一个大圈，避开了那个小村庄。
The illustration shows Mr.John as prince in Hamlet.
这个插图说明约翰先生在《哈姆雷特》一剧中扮演王子这个角色。
The actor was somewhat old to represent Hamlet.
这演员扮演哈姆雷特稍嫌老了些。
He has acted the part of Hamlet three times .
他已演过三次哈姆雷特这个角色。
His performance as Hamlet is very good.
他演汉姆雷特演得很好。
Hamlet was disillusioned in his mother.
哈姆雷特对他母亲的幻想破灭了。
He has acted the part of Hamlet three times.
他已演过三次哈姆雷特这个角色。
It is Hamlet without the prince of Denmark.
这是没有主角的戏。
I hae read a Japanese translation of Hamlet.
我读过哈姆雷特的日文翻译本。
Oliver played the role of Hamlet.
奥利特扮演哈姆雷特一角。
Olivier played the role of Hamlet.
奥立佛扮演哈姆雷特一角。
Hamlet planned to avenge his father.
哈姆雷特计谋为父报仇。
We made a large circuit, avoiding the hamlet.
我绕了一个大圈，避开了那个小村庄。
But the king still doubted Hamlet's madness.
但是国王仍旧对哈姆雷特发疯一事感到怀疑。
Heather: I think I remember Hamlet accurately.
海瑟：我想哈姆雷特我记得很清楚。
The actor overplayed the role of Hamlet.
那名演员把哈姆雷特的角色演得过火了。