handed
His sooty hand smudged the paper.
他被煤烟熏污的手把纸弄脏了。
He asked for a donation but went away empty handed.
他请求人们捐款，但离开时却一无所获！
He handed round the letter he had just received.
他把刚收到的那封信给大家传阅。
John handed round the letter he had just received.
约翰把刚收到的信给大家传阅。
The mother gently disengaged her hand from that of the sleeping child.
母亲轻轻地把手从睡著的孩子手中抽出来。
The children walk down the street hand in hand.
孩子们手拉手地在街上散步。
The teacher asked the pupil to put his hand down.
老师叫这个小学生把手放下。
They handed in their war booty to their leader.
他们把战利品上缴给了上级。
She picked up a new magazine with her free hand.
她用空着的一只手拿起一本新杂志。
Many old legends were handed down from generation by mouth.
许多古老的传说都是一代一代口传下来了。
My father is a dab hand at baking bread.
做面包是我父亲的拿手好戏。
Bill wave his hand to us and then drive away.
比尔向我们挥手告别后开车走了。
Hand me of a the ripest tangerine please.
请递给我一个最熟的橘子。
He came into the room with a sword in his hand.
他手里拿着剑走进了房间。
She wears a diamond ring on her left hand.
她左手上戴着一枚钻石戒指。
He held the test tube in his hand thoughtfully.
他沉思地把试管拿在手里。
He poised the javelin in his hand before throw it.
他把手中标枪握稳後掷了出去。
Have you handed in your subscription?
你交订阅费了吗？
That part of the epidermis on his hand is damaged.
他手上那块表皮受到损伤。
He came running here with a knife held in one hand.
他一手握着刀向这里跑来。
The journalist has handed in her copy.
这个女记者交了稿。
He pencilled the number on a card and handed it to me.
他用铅笔把号码写在一张卡片上交给了我。
The right hand is dominant in most people.
大多数人的右手是优势手。
I cut my hand on some broken glass.
碎玻璃割伤了我的手。
Jin Qiao promised to hand in the money early next morning.
金桥答应第二天一早就把钱交上去。
His father's wisdom was hardly handed down to him.
他父亲的智慧几乎没有传到他身上。
The wind twitched the paper out of my hand.
一阵风把我手中的报纸刮跑了。
I have not a good hand the whole rubber.
整个一盘牌中我就没有拿到过一手好牌。
I won the race with plenty of time in hand.
我是在节省了很多时间的情况下赢得这场比赛的。
He seemed to expect to be waited on hand and foot.
他像是想要人尽心尽力伺候他。
John Dennis was hat in hand to Mr Smith.
约翰·丹尼斯对史密斯先生必恭必敬。
He was inclined to give them a free hand.
他倾向于放手让他们干。
He was standing hat in hand before his teacher.
他恭恭敬敬地站在老师面前。
Put your hand up if you want to ask a question.
若要提问题就把手举起来。
Stick your hand in and see what's in the hole.
把手伸进去，看看洞里有什么。
Please hand on the document to others.
请把这份文件依次传递给他人。
Please hand the basket up to Father on the ladder.
请把篮子递给梯子上的父亲。
My sister plays the piano badly; she is too heavy handed.
我姐姐弹钢琴弹得很不好，她太笨了。
Can they make the food hand out till next pay day?
他们能把食物维持到下次发工资那天吗？
Go over your work carefully before you hand it in.
交作业前要仔细检查一下。
Can you show me what you have in your hand?
你能把你手里的东西给我看看吗？
The lamb had to be brought up by hand.
这只小羊要用奶瓶喂养。
The ship was formally handed over to the Algerian Government.
这艘轮船正式移交给了阿尔及利亚政府。
The students appear to be completely out of hand.
学生们似乎已完全无法控制了。
Let me hand you these shipping document one by one.
让我把装船单据一件件地交给你吧。
She seared her hand on the hot iron.
她的手被热熨斗烫伤。
He wrenched the hand bag from her hand.
他把手提包从她手中夺了过来。
The quarterback faked to the fullback and handed off to the halfback.
四分卫做了个要把球传给后卫的假动作，却把球传给了中卫。
I make a point of giving a hand to others.
我一定对别人伸出援助的手。
She gripped her mother's hand in fear.
她恐惧地握紧她母亲的手。