hangdog
It was a painful, hangdog progress for him.
对他而言，那是一个痛苦而受屈的过程。
After he got out of jail, he always had a hangdog look.
他出狱后，总是一副羞愧的神色。
Mr. B sometimes shows a hangdog look in front of his wife.
先生与其他女人有染后，在老婆面前显出有罪恶感的神色。
A man sat at a bar,had the saddest hangdog expression.
一个男子坐在一间酒吧里,脸色特别难看.
A man sat at a bar, had the saddest hangdog expression.
一个男子坐在一间酒巴，脸色特别难看。
I wanted to tell him off,but he had such a hangdog air I just couldn't do it.
我想责备他，但他那副羞愧畏缩的神态，使我无法那样做。
Tom had a hangdog air about him even though he didn't get caught in the theft.
虽然汤姆并没有在这场窃案中被人拿获，他仍然显示出灰溜溜的样子。
Mr. A must have done something terrible because he has a hangdog look today.
先生一定做了什麽大错事，因为他今天有羞愧的脸色。
Tom had a hangdog air about him,even though he didn't get caught in the theft.
虽然汤姆并没有在这场窃案中被人拿获，他仍然显示出灰溜溜的样子。
If one does not do anything shameful, one will never show a hangdog look.
假如一个人不做丢脸事，就不会有羞愧的神色。
I wanted to tell him off, but he had such a hangdog air I just couldn't do it.
我想责备他，但他那副羞愧畏缩的神态，使我无法那样做。
The second morning of his sickness,Mr Henry comes to me with something of a hangdog look.
亨利先生在病倒的第二天早晨，带着一副垂头丧气的神情到我这儿来。
The second morning of his sickness,mr.Henry comes to me with something of a hangdog look.
亨利先生在病倒的第二天早晨，带着一副垂头丧气的神情到我这儿来。
The second morning.of his sickness,Mr Henry comes to me with something of a hangdog look.
亨利先生在病倒的第二天早晨，带着一副垂头丧气的神情到我这儿来。
Having been hanky panky with another woman, Mr. B sometimes shows a hangdog look in front of his wife.
先生与其他女人有染后，在老婆面前显出有罪恶感的神色。
A man sat at a bar, had the saddest hangdog expression.Bartender: "What's the matter?
不要和我说话 一个男子坐在一间酒巴，脸色特别难看。
Right. When the criminal appeared in the court with a hangdog look, all the people were standing up excitedly.
是呀。当他带着愧疚的神态出现在法庭时，所有在场的人都激动地站了起来。
Not speaking to me A man sat at a bar, had the saddest hangdog expression.Bartender: "What's the matter?
不要和我说话一个男子坐在一间酒巴，脸色特别难看。
Original, a lot of moment, it is him hangdog of one's previous experience looks low oneself.
原来，很多时候，是出身卑微的人自己看低了自己。
I can't recall the impetus, but I do remember his hangdog expression, conveying the sense that I just didn't understand him.
我想不起他为什么要出走了，但我却清楚记得他那鬼鬼祟祟的神情，好象在说我根本理解不了他的感觉。
It was a painful, hangdog progress for him
对他而言，那是一个痛苦而受屈的过程。
20. If one does not do anything shameful, one will never show a hangdog look.
假如一个人不做丢脸事，就不会有羞愧的神色。
that lives " pig dog to be inferior to " however tears of blood and sweat, and the destiny is hangdog however extremely.
他们为城市的建设挥洒着血泪 和汗水,而命运却低贱得无以复加。
a hangdog expression
羞愧的表情
A hangdog smile
逢迎的笑脸
his hangdog expression
他那羞愧的表情.
hangdog
adj.羞愧的,卑躬屈膝的 n.卑微的人
hangdog look
垂头丧气的样子