hangover
His poor sight is a hangover from a bad illness he had.
他视力不好是他生了一场大病留下的后遗症。
Oh, my god! Do not make me run with this hangover.
天啊！不要在我宿醉后还要叫我跑步。
Oh, I can not do my work with this hangover.
啊，因为宿醉，工作做不下去。
The next morning he was suffering from/had a hangover.
他过量饮酒後第二天早上感到不适。
The policy is a hangover from the last Administration.
这个政策是前一个政权的遗物。
This is a hangover from Joe's furry ancestors.
这是从乔的有毛的的祖先那里遗留下来的。
His cough is a hangover from a bad illness he had.
他的咳嗽是一场重病的后遗症。
This procedure is a hangover from the old system.
这样的程序是从旧制度那里沿袭下来的。
I had a terrible hangover the next morning.
我隔天早上宿醉得很厉害。
A brandy and port is the very thing for a hangover.
掺红葡萄酒的白兰地治宿醉最有效。
Get rid off by sleeping,as of a hangover.
通过睡眠治好，如宿醉。
Oh,I can not do my work with this hangover.
啊，因为宿醉，工作做不下去。
Oh,man! Do not make me run with hangover.
天啊！不要在我宿醉后还要叫我跑步。
Oh,my god! Do not make me run with this hangover.
天啊！不要在我宿醉后还要叫我跑步。
His poor sight is a hangover from a bad illness.
他视力不好是他生了一场大病留下的后遗症。
She woke up with a terrible hangover.
她醒来时宿醉反应很厉害。
My god! Do not make me run with this hangover.
天啊!不要在我宿醉后还要叫我跑步。
John is sleeping off the hangover.
约翰睡了一觉，才从宿醉中醒来。
I can not do my work with this hangover.
啊,因为宿醉,工作做不下去。
Alcoholic drink taken to cure a hangover.
解宿醉的一杯。
I have a hangover (this morning).
我(今天早上)宿醉还没醒。
No, it always gives me a hangover.
不，那常常使我四肢轻浮。
The best way to avoid a hangover is to stay drunk!
避免宿醉最好的方法就是醉酒不醒。
Suffering from a hangover; crapulous.
纵酒引起的；无节制的
He's still sleeping off yesterday's hangover.
他还在睡觉消除昨天的宿醉呢。
History, too, suggests the hangover will last.
历史也证明余波仍将持续。
That is a hangover from 40-50 years ago.
那是四、五十年前的遗风。
My hangover next day was a beauty.
我第二天的宿醉(因饮酒过度而引起的头痛、恶心等)简直要了我的命。
Mark: Call me tomorrow after the hangover.
马克：明天酒醒后打通电话给我。
I had one hell of a hangover the next morning.
第二天早上宿醉让我难受死了。
This procedure is hangover from the old system.
这样的程序是从旧制度那里沿袭下来的.
Do not make me run with this hangover.
天啊！不要在我宿醉后还要叫我跑步。
What to do the morning after a massive hangover?
在一个严重宿醉之后的早晨该怎么办?
She's been off alcohol since her last hangover.
自从上次宿醉之后她就戒酒了。
He has a terrible hangover after the new year's eve party.
在除夕夜的宴会后，他宿醉，十分难受。
A brandy and red wine is the very thing for a hangover.
掺红葡萄酒的白兰地治宿醉最有效。
He appeared at breakfast bleary-eyed and with a hangover.
他吃早餐时两眼迷糊，宿醉未醒。
There is a hangover from that.
从这里产生了一种后遗症。
There's nothing more motivatin' than fightin'with a bad hangover.
没什么比跟酒醉想要呕吐的感觉斗争更加刺激的事情了。
Kenji woke up with a major hangover from last night's party.
建二带着昨晚晚会留下的醉意醒过来。
Two heads are better than one-except during a hangover.
宿醉头疼,一个脑袋好受些。
He had a terrible hangover after the New Year's Eve party.
在除夕夜的宴会後,他宿醉,十分难受。
He have a terrible hangover after the new year's eve party.
在除夕夜的宴会後，他宿醉，十分难受。
But after the party comes the hangover and the bill.
但是，盛筵结束了，沉醉犹存，还有账单。
He had a hangover, so he ordered a sandwich to settle his stomach.
他有一点儿宿醉，所以点了三明治让胃舒服一点。
He appeared at the breakfast bleary-eyed and with a hangover.
他吃早餐时两眼模糊,宿醉未醒.
Kim: Yeah. We drank like a fish. I had a hangover this morning.
小金：对啊，我们灌了一堆酒。我今早还宿醉了。
It will toast victory with cold medicine, but inherit a hangover.
它将会用“感冒药”来庆祝胜利，但继承的却是宿醉。
Now comes the hangover and then, with luck, some sort of recovery.
现在先是难受的宿醉，接著一些些运气，有几分复原。
Ggong/ His state of mind and body can't get over the hangover.
孔刘：他精神或者身体上还没完全克服宿醉。。。