hardcore
B: Of course, he's our hardcore programmer!
当然，他可是我们最重要的程式程计师。
Heavy rock, hardcore, techno,and hip hop beats.
重摇滚，硬核，工业，嘻哈。
Now that's what I call hardcore.
这就是我所谓的重点。
Birthday Song, Requiem ?Eupho-LIA Hardcore remix?
请稍候,歌曲载入中...
Not a hardcore gamer？Consider this Boot Camp.
不是铁杆玩家？考虑一下这个新手训练营吧。
"This bear is perverse,dominatrix and hardcore.
“这只熊显得反常、色情。
Mariposa (Post Hardcore).Hz (K-pop)and more...
7点开始入场，7点半开始演出。门票20元。
Many hardcore players don't consider themselves hardcore.
许多游戏发烧友并不认为他们很发烧。
Many hardcore players do not consider themselves hardcore.
许多游戏发烧友并不认为他们很发烧。
Frequency synthesizer is the hardcore of a electronic system.
频率合成器是电子系统的核心部件。
We are hardcore, full body-contact industrial turnround investors.
我们就是核心的、全身心投入工业运转的投资人。”
"That was pretty hardcore," remembers McAvoy of the scene.
“这个动作相当费力，”麦卡沃伊回忆道。
Add a hardcore KICK to your HOLY MOLY routine today!
今天增加中坚分子的反撞力到你的圣洁MOLY惯例!
Removed the requirements to create a hardcore character.
删除的要求建立一个铁杆的性质。
Lets have sex for softies. Too much hardcore and its become unreal.
各种话题:建议,开放的友谊关系,其它,安全性行为,假性换妻,变性/扮装者
Technically,I'm a hardcore player,but I'm not hardcore into video games.
从技术上来说，我是个发烧玩家，但是我对电视游戏不感冒。
Hardcore gamers constitute one of the most idiosyncratic communities on the Net.
游戏发烧友是网络上一个特殊的团体。
Part of what we're trying to do is introduce people who are not really hardcore into gaming.
我们要做的一部分就是要把那些不是发烧玩家的人带进真正的游戏世界！
Right now,hardcore gamers make up about 2million of the 150million people who play games.
现在，总的玩游戏的人群有1亿5000万，而游戏发烧友大概有200万。
This component is an example of hardcore entity usage in a DHTML application.
这个组件是一个在DHTML应用程序中硬编码实体的例子。
The focus is the hardcore of new information that a speaker impress.
摘要焦点是说话人传达的新信息中的核心和重点。
I built this from aluminium rods to house some hardcore watercooling equipment.
我用铝条建起来这个框子，用来放置水冷设备。
Get now into their big archive and see all their uncensored hardcore movies!
为了达到这个目的，就必须要通过司法考试。
Japanese winter resorts are fun for everyone,from first-time skiers to hardcore racers.
无论是初学滑雪的游客还是超级玩家，这些日本的冬季胜地都是乐土。
In DnL there is also a hardcore mode for the most daring of all, for the player with an original equilibrium for death.
在黑暗与光明有着最前卫的核心模式，对玩家来说，应当有接受死亡的平静心理。
Yet there is a hardcore of something better, more admirable, in the Beckham soap.
但是，在贝克汉姆这块肥皂里，有一块核，要好得多，要可敬的多。
The Wickeds (2005) is a direct-to-video zombie horror flick that stars hardcore hedgehog Ron Jeremy.
是一下指向录像的蛇神恐怖轻击那星天然岩石碎块刺猬罗恩·杰里米。
Both were put through a hardcore regime, where they experienced pain like never before.
他们这两位选手经历体验了过去未曾有过的痛苦经验!
A review on the hardcore contents of the debate forms the major part of chapter two.
第二章主要考察论战的主要内容。
The hardcore for the slab consists of demolition rubble from the previous building on the site.
板层的核心是以前建筑拆毁后的碎石块。
They're hardcore Pingpong fans. They want to show how devoted they are to their team.
他们是狂热的乒乓球爱好者，他们想展示自己对他们钟爱参赛队的热爱。
This takes a more“ hardcore” approach to the game, where one can never be entirely sure who one's allies are.
这使得游戏更显得写实，没有人知道身边的家伙到底效忠与谁。
That was a keen disappointment to the hardcore conservatives who are Mr. Reagan's political base.
这样一来，那些铁杆保守派便大为失望了，而他们正是里根的政治基
Japanese winter resorts are fun for everyone, from first-time skiers to hardcore racers.
无论是初学滑雪的游客还是超级玩家，这些日本的冬季胜地都是乐土。
Chinese Hardcore Metal Rocker Guys &Gals Sound The Death Knell To Anti-Chinese Hate And Racism For 2008 Goodbyes!!!
中国重型音乐在海外颠覆了反华虚伪与白痴思想!
And now for the other half of my personality.I am a hardcore idealist (and very naive).
现在，我另一半的性格，我是一个赤裸裸的理想主义者。
Also we don't want to stop the hardcore player or force the casual player into playing a certain way.
另外，我们也不希望阻止核心玩家或者强迫偶而玩的人按某一方式来游戏。
TVG: And is it something that you plan to make pretty accessible or is it targeted towards the hardcore?
那么这个编辑器会非常容易上手还是说这只是做给高玩用的？
A few minutes ago they have uploaded all their private teen dildo sex fans hardcore movies on their site.
其中，健康保险购买定额支付型的，这种产品在支付保险金时不需出具医疗费发票，因此与社会医疗保险并不冲突。
The hardcore of clinical medicine program education is to insist on improving the students practical capability.
临床医学专业学位教育的核心是坚持以提高临床实际能力为重点的全面素质培养。
As a new explanation to law, economics of law has its own frame of theory and hardcore paradigm.
摘要作为一种全新的法学解释系统和理论框架，法经济学有着自身的研究范式。
Snowboarding is one of my favorite sports.Are there any hardcore snowboarders out there?
他们是不会刋登这种照片的，因为公众人物是 有法律保障的。
Carruthers was about to traverse an intricate15-mile path with a group of hardcore bikers.
当时卡拉瑟斯正要和一群铁杆山地车手一起穿越一条复杂的15英里车道。
It's always tempting for a publisher to go, 'Well, the original game had a hardcore audience so we'll simplify it.
出于出版商一直以来喜欢的想法觉得原版有一群铁杆儿硬核（比较追求极致的）玩家，那我们就简化一些吧。
It may not be outrageous hardcore cadaver-fucking, but is it any less an act of necrophilia?
恋尸癖对自己的尸体所干的事情未必是疯狂劲爆的大乱肏，但这难道丝毫有负于恋尸癖之名了吗？
The hardcore advantage of WSP also comes from its persistent pursuit and its tough exploration for design excellent.
WSP的核心优势还来源于其对卓越的设计的不懈追求和坚韧探索。
The hardcore advantage of WSP also comes from its persistent pursuit and its tough exploration for design excellence.
还来源于其对卓越的设计的不懈追求和坚韧探索。
Mr.Carruthers was about to traverse an intricate 15-mile path with a group of hardcore bikers.
当时卡拉瑟斯正要和一群铁杆山地车手一起穿越一条复杂的15英里车道。
He failed to resist the sugarcoated bullet, and was dragged into crime by hardcore criminals.
他没有抵抗住糖衣炮弹的袭击, 被犯罪分子拉下了水。
Our next album is codenamed “Power of Darkness” and will please many of the more hardcore epic trailer music fans.
我们的下一张专辑是代号为“黑暗之国”，将为更多的史诗预告片音乐铁杆乐迷带来。