hardest

The sailors have the hardest time when going about.

水手们逆风转向时十分艰苦。

It is hard to sleep without a cooler in this room.

没有空气调节器,在这间屋里很难入睡。

It is upon the small farmer that the changes will bear hardest.

这些变革对小农场主的损害将最为严重。

The hardest thing is writing a recommendation for someone we know.

最难的事情,是为一个认识的人写介绍信。

Hard copy is computer output on paper, printing or graphics.

硬拷贝是出现在纸上、印刷上或图表上的电脑输出。

I scrubbed hard at the stain to see if I could get it off.

我使劲擦这个污迹,看能不能将它去掉。

It's natural to slack2 off towards the end of a hard day's work.

一天紧张工作快结束的时候有些放松是自然的。

He pushed hard on the brake pedal to avoid a collision.

他使劲踩下煞车踏板以避免撞车。

One can not learn a language well unless one works hard.

学好一种语言非下苦功不可。

Let's collect the sap before its consolidation into a hard mass.

让我们在树液坚固成团之前将之收集起来。

Old people are hardest hit by the rising cost of living.

生活费用上升,老年人最受影响。

John felt it hard to rig out his family.

约翰感到难以为一家大小置备衣着。

If the ink sinks in, it'll be hard to remove the spot from the cloth.

如果墨水渗入布料,就很难把污迹洗去。

The hard core in the party make all the decisions.

这个党的核心成员决定一切。

He owes his opulence to work hard.

他的财富乃辛勤工作得来。

She was trying hard to disgorge a fish bone.

她拚命想把鱼刺吐出来。

There was little credit for those who had worked hardest.

几乎没表扬那些工作最努力的人。

The emery is a hard metallic substance.

金刚砂是非常坚硬的金属物质。

Hard training will fit them to run long distances.

严格的训练将使他们能跑长距离。

Seth really took it hard when his old dog died.

塞思的那条老狗死的时候,他确实怏怏不乐。

Heavy taxes indispose a citizen to work hard.

重税于国民不愿意辛勤工作。

It was hard work getting the children off to bed.

哄孩子们去睡可不是容易的事。

We must take a hard look at our finances.

我们应该密切注意财务问题。

She earned her place in the team by training hard.

她由于刻苦训练而在队里取得了地位。

Both the farmers and fishermen were hard hit by the bad weather.

坏天气使农民和渔民都遭受了重大损失。

The scribe worked hard to support his family.

那个抄写员辛勤工作来养家。

It takes hard work to achieve success.

成功需要努力工作。

The snow has frozen hard on the road.

路上的雪已经冻得很硬了。

If the ink sinks in it'll be hard to remove it.

如果墨水渗入,要除去就很困难。

Miss elson endeavor to persuade Walter to work hard.

伊莎小姐努力设法去说服瓦特工作不懈。

It's hard to get at the spark plug without a proper wrench.

没有一把合适的扳钳,要抓住那个火花塞是困难的。

They worked hard to provide for their large family.

他们努力工作以供养一大家子人。

You'll crack up if you go on working so hard.

你继续这样拚命干下去,身体会吃不消的。

Bob pecked at the hard ground with a pickaxe.

鲍勃用鹤嘴锄在坚硬的地面上挖掘。

A whole year's hard work have all go for nothing.

整整一年的辛苦全部化为乌有。

Don't be too hard on her she's very young.

别对她太严了--她还小呢。

He had to work hard to support his family.

他不得不努力工作来养家。

It is hard to tell who is who in the parade.

在游行队伍中很难分清谁是谁。

He has been trying hard to hold onto his temper.

他一直尽力控制自己不发脾气。

He has fallen in love and is hard hit.

他已坠入情网,甚为痛苦。

It will be hard on her when the children leave.

孩子们离去时,她会感到难受的。

It will go hard with you if I catch you smoking.

如果我抓到你抽烟,你就麻烦了。

It's hard to get a word out of them.

从他们身上一句话都套不出来。

I'll meet you in the car park hard by the station.

我们在车站旁边的停车场同你见面。

He tried hard to make up for the lose time.

他竭力试图弥补损失的时间。

The cold wind from Lake Baikal is blowing hard.

从贝加尔湖吹来的冷风在呼啸。

Those rebellious teenagers are hard to control.

那些反叛的青少年很难管教。

Do you prefer grass or hard courts?

你喜欢草地球场还是硬地球场?

He seems to be averse to hard work.

看来他不愿做艰苦的工作。

Hard graft is the only way to succeed in business.

艰苦奋斗是在事业上成功的唯一途径。