hardheaded
Hardheaded solve a few problems.
脚踏实地解决一些问题。
If you weren't so hardheaded, maybe I could teach you something.
假如你不是那么顽固,也许我可以教你点儿什么。
Have you ever been described as stubborn or hardheaded? By whom?
你被人说过固执吗？是谁说的？
I’m stubborn and hardheaded.
我是又固执又顽强的。”
A word that Wang Shutong likes most is: Dreamy Gao Yuan, hardheaded.
王树彤最喜欢的一句话是：梦想高远，脚踏实地。
Lei Jun: I am hardheaded to the requirement of investor, annals puts Gao Yuan.
雷军：我对投资人的要求是脚踏实地、志存高远。
But I know, cannot reach for what is beyond his grasp, want hardheaded.
但是我知道,不能好高骛远,要脚踏实地。
Being more hardheaded than Dr.Heck,they will avoid attempting to fly in the face of international unity.
他们比赫克博士更实际，他们将避免做出企图公开违背国际团结的事来。
He keeps his way to be an excellent employee, simply to prove that 'visionaries'can be hardheaded.
他成功地扮演着不同的角色，这显然证明了“空想家”也可能是固执的。
In the practice of politics Roosevelt was as hardheaded a realist as ever sat in the presidential chair.
在政治实践方面，罗斯福是所有总统中一位精明实干的现实主义者。
Luther's Protestantism is a grand theology, a sonorous earnest hardheaded Christianity.
路瑟的新教是一种宏伟的神学，一种恳切响亮、讲求实际的基督教。
He keeps his way to be an excellent employee, simply to prove that "visionaries" can be hardheaded.
他成功地扮演着不同的角色,这显然证明了“空想家”也可能是固执的。
My father often said it was only the hardheaded thriftiness of my grandmother that kept the wolf at bay.
父亲常说若不是祖母精明能干，克勤克俭，一家人非挨饿不可。
Being more hardheaded than Dr.Heck, they will avoid attempting to fly in the face of international unity.
他们比赫克博士更实际，他们将避免做出企图公开违背国际团结的事来。
Besides poineering enthusiasm, shi Enhui emphasizes wanting very much now hardheaded, pay attention to detail.
除了创业热情，史恩惠现在非常强调要脚踏实地，注重细节。
Alleged " hardheaded " , the ground holds the balance in living in construction.
所谓“脚踏实地”，地面在家居建设中举足轻重。
The notion of ego and self-awareness has been the bedrock of the hardheaded rationalism of the last few centuries.
关于自我与自我意识的概念一直是近几个世纪来务实的理性主义的基础。
He was so hardheaded that he did not leave his work until the morning when he did not wake up.
他十分的固执，直到他早晨再也没有起来后，他才离开了自己的工作。
Luther's Protestantism is a grand theology, a sonorous earnest hardheaded Christianity .
路瑟的新教是一种宏伟的神学，一种恳切响亮、讲求实际的基督教。
Hardheaded in love is a source of worries.. let go of it.. then u will get your freedom back..
情执是苦恼的原因，放下情执，你才能得到自在。
I had other problems, but except for occasionally being hardheaded, Hillary was above reproach.
我还有其它的麻烦，但希拉里除了偶尔比较固执外，没有任何值得责备的地方。
But such a connection between philosophy and hardhead business objectives is one that we Japanese take as natural.
但是哲学与注重实际的商业目标之间的这种联系，我们日本人视为理所当然的。
They remain worried by their big neighbour to the east, and their presence has made EU debates on Russia more hardheaded.
它们现在仍对东边的大邻居感到忧心忡忡，而它们的加盟又让欧盟在俄罗斯问题上的争辩更加强硬。
Wang Shutong says, the dream is tall far and hardheaded, it is a maxim that guides herself profession career to develop up all the time.
王树彤说，梦想高远而脚踏实地，是一直引导她自己职业生涯向上发展的一个座右铭。
Midwesterners are straightforward and unpretentious, with a reputation as resolute individualists who can be somewhat hardheaded.
中西部的人直截了当而不矫饰，他们一向被认为是坚决的个人主义者，但可能有点固执。
Inheritance is zero, the honesty first, study the second, the manner third, assiduous fourth, the hardhead fifth.
遗产为零，诚实第一，学习第二，礼貌第三，刻苦第四，精明第五。
I saw not only his immense strength in keeping big lumbering, hardheaded defenders at bay to trick and outsmart them every time.
我总是能看到他有力的控着球，不管是面对强壮型、稳定型还是智慧型后卫，他都游刃有余。
In fact, I am an optimistic and noble girl, but the cruel social practice makes me hardheaded, once hardheaded, I will not want to talk, just thinking.
其实，我是乐观，而骄傲的女孩子，但是残忍的社会现实，让我变得冷静，议冷静，我就不再想开口说话。
Because regard as,do poineering work will tell, a particularly important thing does a business with ground of hardheaded small gesture namely.
因为作为创业来讲，非凡重要的一件事情就是以脚踏实地低姿态地做事情。
W.Bush, one that is often seen as the most hardheaded or coldblooded (depending on your point of view) in recent memory.
老布什通常被视为近些年的总统中最雷厉风行或是最冷酷无情(看你从哪个立场去考量他)的一位。
Many people feel that black Labs are better hunters, yellow dogs are lazier, and chocolate dogs are hardheaded and stubborn.
不少人认为黑拉拉更可能成为好猎手，黄拉拉比较懒，巧拉拉头脑冷静而性格坚定。
Creative, hardheaded, dare tie of adventure, assiduous job, honest, ego is genial at getting along with the person, just be the path of unripe money.
具有创造性、脚踏实地、敢于冒险、勤奋工作、老实、自我约束和善于与人相处,才是生财之道。
If American policymakers ultimately choose to develop these new nuclear bombs, they must do so not on the basis of wishful thinking, but with hardheaded reality in mind.
如果美国的政策制订者最后决定开发这种新型核弹，就必须摒除一厢情愿的想法，冷静考虑实际状况。
He is determined and unswerving, which is great; he is also hardheaded and heedless. As much as you like the former, you better be comfortable with the latter as well.
他做事有决心、不动摇。这很好；(可)他顽固、莽撞。只要你喜欢前面两个，那么你最好对后面两个你也能不在乎。
The businesswoman, Shige, is hardheaded enough to pack a funeral kimono for the trip home, but it never occurs to Noriko that Tomi will die, so she is unprepared.
金子十分自信地带上了丧服回老家，然而作为儿媳妇纪子的却没有料到婆婆会死，所以她措手不及。
It is not wise to bestow charity on foreign people under the impression that one is making a hardheaded business transaction purely for one's own selfish purposes.
我们对于国外民族予以慈善救济时，却给人以正在做着一笔精明的纯粹是基于自己商业利益的交易的印象，那就太不明智了。
Some people say her:A bad girl's son, overbearing pride, outward appearance hardhead but substance simple-minded, not easy get along with!!!
有些人说她：一个坏女孩儿,傲气,外表精明而实质却头脑简单,不容易相处!!!
Ceng Yi of leather shoes of lukewarm city of article of article ／ week spends hardheaded Yu Jinhua arrant, quite some of elephant crosses street mice, everybody cries dozen.
脚踏实地余进华文／周文温州皮鞋曾一度声名狼藉，颇有些象过街老鼠，人人喊打。
Arcana enters Brainstorms head, Duros enters Hardhead's head, Stylor enters Chromedome's head, Gort enters Highbrow's head and Daniel is placed within Arcee.
Arcana 进入了 Brainstorm 的头部，Duros 进入了 Hardhead 的头部，Stylor 进入了 Chromedome 的头部，Gort 进入了 Highbrow 的头部，而丹尼尔被放进了阿尔茜的体内。
In a pragmatic society that worships efficiency, it is difficult for a sensitive and idealistic person to make the kinds of hardheaded decisions that alone spell success as it is defined by such a society.
在一个崇拜效率的功利主义社会中，一个感性的和理想主义的很难做出一种就其本身而言就可以带来在这个社会中定义的成功的精明的决策。
"Consider the situation allows the way of your differentiate clear general trends and enterprise, hardheaded be in be being carried out daily around advocate course of study, make careful part.
“审时度势让你辨清大势和企业的方向，脚踏实地是在日常执行中围绕主业，做精细节。
In pursuit of those interests, we should be engaging in some hardheaded analysis of the costs and benefits of the use of force compared to the other tools of influence at our disposal.
为了追求这些利益，我们应该从事一些脚踏实地的分析，充分计算使用武力的成本和收益，与使用其它可以支配的工具相比较，看是否值得。
Only useful " 3 delegates " the thought will insist to develop, from set out actually, use the method of reform, hardheaded style, economic construction just can come true " fast good " .
只有用“三个代表”的思想来坚持发展,从实际出发,运用改革的方法,脚踏实地的作风,经济建设才能实现“又快又好”。
What happened yesterday has become a history.A glorious future needs to be realized by hardheaded and remorseless working from now on.I has great confidence that every man have his gift.
昨天已成为历史，未来的辉煌要靠今天的脚踏实地、坚持不懈地努力去实现，我坚定地认为：天生我才必有用！
marked by practical hardheaded intelligence.
以实际的、冷静的智慧为特点。
a hardheaded appraisal of the position
对所处形势的实际估计
a hardheaded appraisal of our position;
对我们所处形势的实际估计；
In the practice of politics Roosevelt was as hardheaded a realist as ever sat in the presidential chair
在政治实践方面，罗斯福是所有总统中一位精明实干的现实主义者。
Luther's Protestantism is a grand theology, a sonorous earnest hardheaded Christianity
路瑟的新教是一种宏伟的神学，一种恳切响亮、讲求实际的基督教。
My father often said it was only the hardheaded thriftiness of my grandmother that kept the wolf at bay
父亲常说若不是祖母精明能干，克勤克俭，一家人非挨饿不可。