hardiness
The technician was sent to measure the hardiness of the material.
这位技术员被派去测量材料的硬度。
The technician is send to measure the hardiness of the material.
这位技术员被派去测量材料的硬度。
Hardiness is the chief essential for success.
坚韧不拔是成功之本。
The technician is sent to measure the hardiness of the material.
这位技术员被派去测量材料的硬度。
The protein's chemical hardiness is also scrutinized.
另外，蛋白质的化学耐性也被仔细检查。
The same is true of citrus hardi ness.
其中电导法是一项既简便又快速鉴定柑桔抗寒性的方法。
However, content of proline did not reflect regularity of cold hardiness.
而低温胁迫期间游离脯氨酸含量没有规律性。
It ranks below Concord in cold hardiness and ripens somewhat earlier.
诺顿（辛西亚纳） -生成中小型企业集群的熊，圆形，黑色浆果。
If the vernalization time was too long, the cold hardiness would descend.
但同时也发现春化时间超过适宜范围后，抗寒性又下降这一现象目前尚未见报道。
Every material has different properties - mass, max length and hardiness.
每一个物质具有不同的特性-大众，最大长度和抗寒性。
Their attractive characteristics frequently include adaptability and hardiness.
它们的魅力特性一般包含适应性与耐久力。
But used with caution, African plants help to provide variety and hardiness in Australian gardens.
不过，只要小心慎用，非洲植物还是能为我们提供具有耐久性的更多的选择。
The growth rate and winter hardiness trends are the opposite of those found in the interior population.
这种生长速度和耐寒性变化的趋势是与内地群体发现的情况相反。
Study on the cold hardiness physiology of winter buds of Brasenia schreberi Gmel.
莼菜冬芽越冬生理研究。
The pines on Mount Huangshan in their infinite variety of forms impress one with their grace and hardiness.
黄山多奇松，它们千姿百态，刚健苍劲。
In order to solve the problem, the linchpin is to increase the cold hardiness of banana.
解决香蕉的寒害问题，关键在于提高香蕉的抗寒力。
As a part of the construction of personality, hardiness should be explored in "Big Five" or "Big Seven".
作为整体人格结构的一部分,人格坚韧性应该从人格“大五”或“大七”结构中探索。
Is it impossible to combine the hardiness of these savages with the intellectualness of the civilized man?
这些野蛮人的坚强和文明人的睿智难道不能够相提并论吗？
It concludes the positive affect, locus of control, hardiness, hope and self-efficacy.
即正面情绪、主控信念、坚强人格、希望和自我效能。
The breed is renowned for it's mothering ability and it's hardiness outdoors.The breed is also an excellent grazer.
具有母系种族的特点和较强的户外生存能力，很受欢迎，是非常好的杂交品种。
Miliang 1 has tidy large fruit, sweet/sour taste, high hardiness, very high yield and relatively long shelf life.
米良1品种果个大而整齐，风味酸甜，抗逆性强，极丰产，货架期较长；
Hardiness has been good at Geneva, New York, and the vines are resistant to several major diseases.
抗寒一直很好在日内瓦，纽约，葡萄藤也耐受几种主要疾病。
Hardiness in Minnesota is marginal, but the variety easily withstands the winters in most parts of New York.
在明尼苏达州的抗寒的边缘，但在品种，可轻松经受纽约大部分地区的冬季。
The results showed that the cold hardiness for different varieties had great differences.
结果表明：不同类型品种抗寒性差异较大；
Marechal Foch is a vigorous, early-ripening variety, with good winter hardiness.
马雷夏尔福煦是一个充满活力，早熟品种，具有良好的抗寒性。
The cold hardiness ability of autumn snails is stronger than spring snails and those fed in the lab.
秋季采集钉螺的耐寒能力要高于春季钉螺及实验室长期饲养的钉螺。
The sponsors will give you a weekly sum based on the Division Hardiness of your league.
每周您将从上周商店卖掉的球衣中获得一小部分收入。
The order of determined the cold hardiness basicly reflected characteristic of several apple rootstocks.
测得的砧木抗寒性顺序基本反映了砧木的特性。
None of the cubs are white because of their dad's colour. They have been named His Ka, Hiskia, Hardi and Hakim.
由于受到爸爸毛色的影响，这4只虎宝宝没有一只皮毛呈白色。它们分别被命名为：希斯卡，希斯齐亚，哈迪和哈齐姆。
Kobasa(1979) and Maddi(2002) proposed the concept of hardiness as an aspect of personality which buffers the effects of stress on health.
Kobasa(1979)和Maddi(2002)认为坚韧性人格可以缓冲压力对身心健康的不良影响,使处于高压力情境下的个体保持身心健康。
When you are down and outWhen you're on the street,When evening falls so hardI will comfort you.
父母能够给孩子最好的财富，就是让他们独立对付人生的意志和技能。如果孩子遇事父母都想替他解决、包办，孩子就长不大，长大了也不幸福。
We will continue to flourish because our diverse American society has the strength hardiness and resilience of the hybrid plant we are.
我们会继续繁荣昌盛，因为我们是一株杂交植物，我们多元的美国社会有这一植物的力量、坚韧、适应力。
The increased unsaturation of membrane lipids is only the response to low temperature and has no directly relation to cold hardiness.
而膜脂脂肪酸不饱和度的增加是植物对低温生长的反应，与抗寒性无立直接关系。
Renown for their bravery and hardiness, Cossacks are equipped with a sword and composite bow which they use from horseback.
这些骑兵以骁勇善战著称，装备长剑和复合短弓，极为精锐。
I work hardI can get along well with others.I'm good at Englishespecially my spoken English is very good.
仅有的工作经历而没有自身的优势和特长，也很难求得称心如意的工作。
I work hardI can get along well with others.I‘m good at Englishespecially my spoken English is very good.
第四步：摆出求职优势仅有的工作经历而没有自身的优势和特长，也很难求得称心如意的工作。
The contents include:brief breeding history,regional test and hardiness research,methods of multiplication,cultivation and application.
内容主要包括：地被菊的育种简史, 地被菊的区域化试验和抗逆性研究,地被菊的繁殖栽培及应用状况。
I never want to work that hardI just want someone that I can talk toI want you just the way you are.
但听着昨夜你贴在我耳边喃喃说出的话，一切都过去了，曾经挂着淡漠表情的日子，曾经习惯了用失语的姿态来告别的日子，在纷扰的白天退去后，沉淀了所有的浮躁，剩下真实和单纯，我们微笑。
Breeding programs in New York, Ontario, Arkansas, and elsewhere continue to produce seedless selections with improved hardiness and quality.
育种计划在纽约，安大略省，阿肯色，和其他地方继续改进生产和质量抗寒无籽选择。
After cold acclimation, 46KD protein content increased sharply, it had something to do with cold hardiness of seedlings.
低温锻炼后，各品种中46KD蛋白质含量剧增，其含量上的增加与幼苗抗寒性有密切关系。
The possibility of applying the experimental results to banana classification, stress physiology and hardiness breeding is discussed in this paper.
文中还讨论了上述研究结果在香蕉分类、逆境生理和抗性育种上应用的可能性.
During the vernalization, POD isoenzyme activity increased with lengthening of vernalization time and the cold hardiness of wheat improved.
在春化过程中，POD酶活性在适宜春化时间内随春化时间延长而增加，且抗寒性增加。
Moreover, the curing time, hardiness, flexility and several chemical resistant of the coating which was cured by UV curable jet inks are measured.
将经过研磨处理的颜料配制成UV喷墨油墨，通过SEM研究了颜料的粒径及分布，并对油墨固化时间、涂膜性能、耐化学性进行了测试。
The reaction of rice varieties to winter hardiness was evaluated in the first crop of 1970 at the Chiayi Agricultural Experiment Station.
摘要嘉义农业试验分所于民国五十九年第一期作就水稻品种之耐寒性反应做初步之观察。
The results concerning the quality of the TBCs, such as the thickness, microstructure, compositions, hardiness as well as the state of the stress are provided and discussed.
提供了关于涂层的厚度、微观结构、成分组成、硬度分布及应力状态等综合的分析结果，所采取的分析方法具有工程可行性和实用性。
I have observed that only those plants in nature which are strongest survive and reproduce themselves. It seems to me that hardiness is the chief essential for success.
根据我观察,在自然界中,只有那些最强壮的植物才能立足、生存和繁殖。依我看,坚韧不拔乃成功之要素。
Kalgan：Hardiness is being changed to a 15% duration reduction on stuns. In fact, the next update (not today's) will have a large number of changes to racials.
兽人的抗晕变成减少15%晕厥时间，下个版本将迎来大规模种族特长变动。
I gave them a hardiness that allows them to keep going on when everyone else gives up, and to take care of their families through sickness and fatigue without complaining.
我给她们勇气，让她们坚忍不拔，碶而不舍，哪怕其他所有人都绝望放弃，让她们无怨无悔的照料她们的家人，带领他们挺过疾病和倦怠。
I have observedthat only those plants in nature which are strongest survive andreproduce themselves. It seems to me that hardiness is the chiefessential for success.
据我观察，在自然界中，只有那些最强壮的植物才能立足、生存和繁殖。依我看，坚韧不拔乃成功之要素。
Sports games could not only foster students characters of esprit ,bravery and hardiness, but also improve their habitues and abilities of basic activities.
游戏可以培养学生的机智、勇敢、顽强等意志品质，并能提高学生的各项身体素质和基本活动能力。