hardly
Hardly a whisper of concern has been voiced.
没有人表示过一点点的关心。
His English up to this point would hardly pass muster.
他的英语到现在为止还未达到标准。
Hardly any of us believed what he had said.
我们几乎没有人相信他说过的话。
Hardly had the game begun when it started raining.
比赛刚刚开始就下起雨来。
I can hardly conceive of your doing such a thing.
我很难想象你会做出这种事情。
I have hardly enough strength left to move my feet.
我连移动双脚的力气都几乎没有了。
It's boiling hot today! I can hardly stand it.
今天天气像蒸笼一样热！我简直受不了。
He is hardly capable of executing such a difficult task.
他仅能勉强地完成这样艰巨的任务。
He was so weak from hunger he could hardly raise his meagre arms.
他饿得虚弱无力，连骨瘦如柴的胳膊都举不起来。
I hardly ever see them nowadays.
近来我很少见他们。
Grandma could hardly believe it.
奶奶简直不能相信这事。
This work will hardly stand close examination.
这种作品很难经得起认真的检验。
You hardly ever see owls in the daytime.
白天几乎看不 到猫头鹰。
He got so wound up in the play that his family hardly saw him.
他对演这出戏都着迷了，他家里的人几乎都见不着他。
I could hardly scare up ten shillings.
我连十个先令也得不到。
I have hardly ever been out of this city.
我几乎未曾离开过这个城市。
He had hardly seen me when he ran off.
他一看到我就跑掉了。
The party was a non-event; hardly anyone came!
那聚会真扫兴，几乎没什麽人来！
I can hardly wait to hear the news.
我迫不及待地想听到这个消息。
He could hardly contain his anger.
他怒不可遏。
She hardly spoke a word the whole time.
整个这段时间她几乎一句话没讲。
In the fullness of his joy, he could hardly speak.
他欢喜得说不出来。
His words are hardly worth notice.
他的话几不值得听。
The scar on her forehead is hardly noticeable.
她额头上的伤疤不太明显。
I hardly ever know that aluminium alloy could be as strong as steel.
我几乎从来不知道铝合金竟会和钢强度一样大。
There was such a crush on the train that I could hardly breathe.
火车上挤得我都喘不过气来。
She sang so quietly that I could hardly hear her.
她唱的声音很小，我几乎听不见。
In the fulness of his joy, he could hardly speak.
他欢喜得说不出来。
His father's wisdom was hardly handed down to him.
他父亲的智慧几乎没有传到他身上。
One careless mistake can hardly be counted against him.
一次粗心大意所造成的错误不至于对他有什么不利。
The old man hardly stepped down from the bus when it started.
这位老人刚下汽车，汽车就开走了。
Hang it all, they hardly know each other!
真见鬼，他们彼此不太认识。
Hardly ever did they manage to meet unobserved.
他们几乎从不安排会面，却没有受到注意。
He can hardly run a mile, much less the marathon.
他连一哩都跑不了，更不用说马拉松了。
Gee, I can hardly wait till it's dark.
哎呀，我简直等不到天黑了。
Please clean the window as I can hardly see out.
请把窗子弄干净，我几乎看不到外面。
This proposal of yours hardly meets the case.
你的这项提议不甚恰当。
The desert air contains hardly any moisture.
沙漠的空气几乎不含一点湿气。
The rain hardly dampened the ground.
雨几乎没有把地面打湿。
He is a young man, hardly more than a stripling.
他是个小伙子，尚不及而立之年。
My feet can hardly reach the pedals.
我的脚怎麽也够不著踏板。
Our school meals are hardly eatable.
我们学校的饭菜简直没法吃。
They hardly dared breathe as somebody walked past the door!
有人在门前走过，他们几乎不敢呼吸了！
Far from losing money, he can hardly count his profits.
他哪里是在赔钱，他几乎无法计算其利润呢！
There was hardly any free time.
简直没有什么空闲时间。
Hardly had I gone out of the hotel when I met my friend.
我刚走出饭店就遇见了我的朋友。
I'm hardly functional if I don't get eight hours' sleep!
我要是不睡上八个小时就无法工作。
After all, you can hardly expect us to finance your sale promotion.
毕竟您不会期望我们为产品促销提供经费。
There's hardly any coal left.
几乎没有煤了。
He hardly ever (ie very seldom) goes to bed before midnight.
他很少在午夜以前就寝。