hark
Hark at her! The stories she tells!
听她说的！她编造的鬼话可多啦！
Just hark at him--anyone would think he wrote that article!
听他说的人家都会以为那篇文章是他写的哩！
In any troubled times, the British tend to hark back to wartime days, when people helped each other in a friendly spirit.
英国人在任何动乱的年代都要重温战争时期的日子，那时人们都友好互助。
Hark!
听！
Just hark at him!
听他说！
Just hark at him! Who does he think he is?
听听他的! 看他自以为是何许人也?
Now God in heaven bless thee! Hark you, sir.
天上的上帝保佑您！先生，我对您说。
Hark ye O man, and list to my Voice.
请听啊哦人类，而记下来我的声音。
Hark! Now I hear them --- Ding-dong, bell.
听；我现在听到了叮咚的丧钟。
"No," he replied, "only hark how he sighs!
“不，”卡德鲁斯答道，“你只要听听他叹息的声音就知道了！
Hark! @ said Tom. @Listen -- don't talk.
“你们听
Hark! I hear a step on the stair!
听！我听见楼梯上有脚步声！
Hark at her then! Who does she think she is anyhow?
听听她！她自以为是老几?
To hark back to what we were discussing earlier...
回到我们原来的议题上来....
Just hark at him ! Who does he think he is ?
听听他的! 看他自以为是何许人也?
Just hark at him! Who does he think he is!
你听他说的!他把他自己看成什么人!
Hark the knowledge of powers forgotten.
听被遗忘了的力量知识。
Hark at her then!Who does she think she is anyhow?
听听她!她自以为是老几?
Hark,I hear the gentle sounds of Benjamin.
听,我听到本杰明温柔的声音了.
Hark to our stomp on the ground!
听铁蹄震撼大地！
Hark ye, O man, to the wisdom of magic.
听呀，哦人类，倾听魔法的智慧。
But hark,a voice!stay thou but here awhile.
听，那边有一个声音，你且等一等。
When, hark, just what is this I see?
听这就是我看到的吗?
Hark to our stomps on the ground!
听铁蹄震撼大地！
Just hark at him - - anyone would think he wrote that article!
听他说的人家都会以为那篇文章是他写的哩！
Some old people always hark back to how things were30 years ago.
有些老年人老是喜欢重提三十年前的状况。
Some old people always hark back to how things were 30 years ago.
有些老年人老是喜欢重提三十年前的状况。
Just hark at him -- anyone would think he wrote that article!
听他说的人家都会以为那篇文章是他写的哩！
Hark ! I can hear their voices.
听！我听得到他们的声音。
This song named“ Hark the herald angels sing” tells us why.
这首名为“天使报信”的歌告诉我们为什么耶稣基督的诞生如此重要。
Some old people always hark back to how things were30years ago.
有些老年人老是喜欢重提三十年前的状况。
The newest styles hark back to the clothes of the Seventies.
最新的款式使人想起七十年代的服装。
Hark! I can hear their voices.
听！我听得到他们的声音。
Hark to our step on the ground!
听，我们的脚步声踏在大地上！
The cars of today hark back to the first automobiles made about1900.
今天的汽车是由1900年所制造的第一代汽车发展而来的。
LUCENTIO. Hark, Tranio, thou mayst hear Minerva speak!
路森修：特拉尼奥，你听！好一个贤淑的姑娘！
Hark! a step upon the pathway!
听啊！是谁走到了小路之上！
They never have storyboard except Tsui Hark, John Woo.
他们从来没有故事大纲，除了徐克和吴宇森。
GREMIO. Hark, Petruchio; she says she'll see thee hang'd first.
葛莱米奥：彼特鲁乔，你听，她说她要看你在星期日上吊。
Be skillful in handling personal relationship, work hark and team-work spirit.
善于沟通，工作勤奋，有团队合作精神。
The cars of today hark back to the first automobiles made about 1900.
今天的汽车是由1900年所制造的第一代汽车发展而来的。
When we went deep into the wooded hills,all of a sudden he waved us to stop and told us to hark to a queer sound.
当我们深入山林的时候，它突然挥手叫我们停下来听一种奇怪的声音。
Going into this year do you hark back to the beginning of last season?
听你这么说你非常希望今年的球队能象上赛季初那样了?
See Tsui Hark on Tsui Hark: Three Hong Kong Film Archive Interviews.
见本书徐克夫子自道三个访问一文。
Unlike Jews, Gypsies have had no known ancestral land to hark back to.
吉普塞人和犹太人不同,他们没有可以回想起来的已知的祖居地。
Perhaps: but few Democrats now in office hark back to the Reagan precedent.
可能会，但如今很少有民主党官员想到这个前例。
His talent was first detected by director Tsui Hark at a painting exhibition.
他的天份是在一次油画展上首次让导演徐克发现的。
Use any two films of Tsui Hark to illustrate his personal style and the allegorical messages implied in them.
请以徐克两部电影,来说明他的个人风格以及所蕴含的寓意.
If they have thought it easy of thinking that they have brought the Maoist, included and inserted it, hark now!
如果他们认为很容易就把毛主义者拉过来，包容进去，分化瓦解，听着！
The dogs have lost the smell of the box;they will have to hark back to the point where they first picked it up.
猎犬已失去狐狸气味的踪迹，现在只有循原路返回发现嗅迹的地方重新开始。