hassled

The boss hassled me because I was twenty minutes late.

因为我迟到二十分钟，老板找我麻烦。

Don't tell me you were hassled in the street.

别跟我说你在街上受到了欺负。

You hate being rushed and you do not like to be hassled.

你厌恶匆匆忙忙，而且你不喜欢被催促 。

I feel pressured and hassled all day, every day, seven days a week.

一整天、每一天、一周的七天：我无时无刻不感受到压力与争辩。

We are attacked.We are hassled.

我们受到攻击，麻烦不断。

Dennis always got hassled when he tried to deposit checks that size.

所以丹尼斯存这么多钱总是遇到麻烦。

Marty Beard said the mule would likely attack anyone who hassled Saje along the route.

她说：“这对于我们很平常，但对于别人来说就是很稀奇了。”

So, what are the “Big Rocks” in your life? When you are hassled because there is no time, remember the story about the Big Rocks and Jar.

那么，人生中间的大石块是什么呢？当你因为时间不充足而烦恼的时候，请记住这个关于大石块和广口瓶的故事。

Meanwhile, Lamar Odom and Pau Gasol continue to be hassled into performances similar to their Game 3s. They have a combined 18 points.

同样，拉马尔-奥多姆和保罗-加索尔在第三节有着相同的表现。两人共同拿下18分。

Furthermore as the driver is on commission he will endeavor to sell you products and services on- route - so be prepared to be hassled !

您可以搭乘豪华巴士和别人一起分担或者自行搭乘 - 此项较贵, 我们较不建议此提议.

When they venture outside the factory gates, they are often hassled by police demanding to see their identification papers.

当他们出了工厂大门，又会被警察查看证件；

For those in business, especially big business, it is the thing to strive towards - the holy grail in an over-complicated, stressed and hassled world.

对于从事商业的人（特别是像谷歌，微软这样的大公司里的人）来说，“简约”是他们奋力追求的价值观，它是这个有着过多繁杂、压力、烦扰的世界当中的一个“圣杯”。

Mike: Look, I'm still thinking about becoming an actor you know. I mean, I doubt that Robert De Niro's parents would have hassled him if he brought home those grades.

迈克：哦你们知道，我仍然在考虑去当个演员。我是说如果罗伯特德尼罗，把这种成绩带回家，他父母就不和他吵。

I can't walk into a room full of people any more without everybody turning their heads, and I can only eat in certain restaurants where I know I won't get hassled.

我不能够走进满是人的地方，没有人回头是更别想了，而且我只能在一些我认为不会被打搅的饭店里就餐。

to be hassled by male officials

遭受男性高级职员的凌辱

7. The boss hassled me because I was twenty minutes late.

因为我迟到二十分钟,老板找我麻烦。

the right to hop on a train to Paris or a plane to Madrid without being hassled at immigration.

登上开往巴黎的火车或飞往马德里的航班时不被移民局骚扰的权利。

no one hassled him either.

可也没人敢惹他。

Hasslöf

哈斯勒夫