hatchling
When Roc Hatchling comes into play, put four shell counters on it.
当雏巨鸟进场时，放四个蛋壳指示物在上面。
Mother carried hatchling to water, urges them to swim.
妈妈携带刚孵化的幼仔到水边，敦促他们下水。
It might even have eaten hatchling or juvenile dinosaurs.
它甚至可能以刚孵出的恐龙或恐龙幼崽为食。”
The ornithopod is the first hatchling of a brood of plant-eating dinosaurs.
鸟脚龙是第一种用人工草食性恐龙的幼苗培养的种类。
Hellkite Hatchling has flying and trample if it devoured a creature.
如果残虐者幼雏吞噬了生物，则它具有飞行与践踏异能。
Belligerent Hatchling comes into play with four -1/-1 counters on it.
好斗幼雏进场时上面有四个-1/-1指示物。
Hatchling sex ratio at this beach possibly depends on the date of egg laying.
雉龟的性别比则可能受到产卵的时间所决定。
Amy Amstutz, Chris’s daughter, promptly whipped up a meal for the two-headed hatchling.
爱米-艾穆司图茨，科里斯的女儿，很快就给它准备好饭了。
In Florida alone, hatchling losses number in the hundreds of thousands every year.
仅在佛罗里达，每年由于孵化而造成的海龟数量的减少就已成百上千。
Both take turns incubating their single egg and defending the nest, and both share duties in rearing the hatchling.
双方轮流孵化他们的单卵和维护巢，双方分享的职责在饲养孵出幼体。
The hatchling pythons are small and many first time keepers feel that smaller food items are appropriate.
人工孵化的球蟒很小，许多拥有者认为较小的食物是合适的。
Hatchling alligators break free of their shells in Big Cypress Swamp in the Florida Everglades.
位于佛罗里达湿地的大赛普里斯沼泽里，孵化中的短吻鳄破壳而出。
If a Hatchling has no -1/-1 counters on it when the triggered ability resolves, the ability does nothing.
如果某幼雏的触发式异能结算时，上面没有-1/-1指示物，则此异能便失效。
As long as Roc Hatchling has no shell counters on it, it gets +3/+2 and gains flying.
示物。只要雏巨鸟上没有任何蛋壳指示物，则牠便得+3/+2并获得飞行异能。
The effects of temperature on hatchling traits were independent of the effects of water potential.
温度对孵出幼体特征的影响与湿度的影响无关。
Whenever you play a white spell, remove a -1/-1 counter from Belligerent Hatchling.
每当你使用一个白色咒语时，从好斗幼雏上移去一个-1/-1指示物。
Once a hatchling is named it cannot be abandoned. Inappropriate names will cause the death of your hatchling or dragon.
起了名字的幼龙不能被抛弃。不合适的名字会让你的龙死亡。
Whenever you play a red spell, remove a -1/-1 counter from Belligerent Hatchling.
每当你使用一个红色咒语时，从好斗幼雏上移去一个-1/-1指示物。
Egg and hatchling characteristics of two species of lacertid lizards, Takydromus sexlineatus and T.septentrionalis, were compared.
比较研究了南草蜥和北草蜥实验条件下的卵及幼体特征。
As darkness falls over Kenya, hundreds of tiny hatchling turtles emerge from the sand. Only one in a thousand will mature, and return to lay eggs.
肯亚的黑夜，数百只刚孵出的小海龟出现在沙滩上，一千只中，只有一只能够成功长大，并回到沙滩产卵。
Their colors range through the spectrum, changing as they age, from the red of a hatchling to the black of a great wyrm.
他们的颜色从幼时的红色到衰老时的黑色，随着年龄在一定范围内变化。
Hellkite Hatchling has flying and trample if at least one creature was sacrificed as a result of the Hatchling's devour ability as it came into play.
只要残虐者幼雏进场时，至少有一个生物因此吞噬异能而被牺牲，它便具有飞行与践踏异能。
For tiny hatchling tortoises: Attach a cellulose sponge (or two) to the inside of an appropriately-sized plastic hide box and keep the sponge moist.
对小小龟而言:在龟洞里按照大小适当地贴上海绵(一个活着两个),并且时刻保持潮湿。
A bait shop is a virtual candy store for a turtle. Amy Amstutz, Chris's daughter, promptly whipped up a meal for the two-headed hatchling.
鱼饵店对海龟来说就象是小孩子的糖果店。爱米-艾穆司图茨，科里斯的女儿，很快就给它准备好饭了。
If you play a spell that's both of the listed colors, both abilities will trigger. You'll remove a total of two -1/-1 counters from the Hatchling.
若你使用同时含所列举之两个指定色的咒语时，两个异能都会触发。你将可从该幼雏上移去两个-1/-1指示物。
Incubation temperature affected the number of stops and sprint speed of hatchling but not, the maximal distance traveled in the racetrack.
孵化温度对幼体停顿次数和疾跑速有显著影响，但对持续最大运动距离无显著影响。
Influence of thermal and hydric environments on incubating eggs, embryonic use of energy and hatchling characteristics were studied in a colubrid snake, Xenochrophis piscator.
渔异色蛇卵孵化时能从环境中吸收水分导致质量增加，卵质量的增加与初始卵质量和孵化基质湿度有关。
With blinding, numbing speed She unraveled the strands of Shemsen's life back to the hatchling pools and the garden where he'd learned what it meant to be malenti.
她以令人目眩到麻木的速度把舍姆森的生命线拉回到了孵化池和养育区里，在那里他学会了如何做一个玛林提。
Shine R,Elphick MJ,Harlow PS,1997.The influence of natural incubation environments on the phenotypic traits of hatchling lizards.Ecology 78:2 559-2 568.
潘志崇,计翔,2001.孵化温度对白条草蜥孵出幼体大小、形态和运动表现的影响.生态学报21:2031-2038.
If a Hatchling has no -1/-1 counters on it when the triggered ability resolves, the ability does nothing. There is no penalty for not being able to remove a counter.
如果某幼雏的触发式异能结算时，上面没有-1/-1指示物，则此异能便失效。无法移去指示物并不会带来什么负面影响。
Although its skull bones were not totally fused, its limbs were well developed, indicating that it was not quite an adult, but much older than a hatchling.
虽然它的头骨骨骼未完全融合，它的四肢被发达，表明它不太成人，但还有很多年纪比一孵出幼体。
Shine R,Elphick MJ,Harlow PS,1997a.The influence of natural incubation environments on the phenotypic traits of hatchling lizards.Ecology 78:2 559-2 568.
计翔,章朝华,2001.水热环境对中国石龙子孵化卵、孵化成功率及孵出幼体特征的影响.动物学报47:250-259.
Then, in the dark of the night he stole a dragon hatchling, and convinced Morzan, a weak-minded Rider, to join him in his practice of dark secrets and forbidden magic.
一天夜里，他窃取一枚孵化中的龙蛋，并说服心智虚弱的骑士魔桑加入他，一起学习被禁止的黑暗魔法。
Armed guards posted at beaches to protect hatchling turles have lead to about 13 million new born Olive Ridley turtles making it to the sea this year environmentalists say.
生物学家则说，今年榄蠵龟数量已经与去年相同，可藉此证实他们已经打赢这场与墨西哥盗猎者的保育战役。
Flumorph showedrelatively little effect on zebrafish from the embryo through hatchling stage, indicating a classification of "low toxicity"according to aquatic biological toxicity standards of the National Environmental Protection Agency.
试验结果表明,氟吗啉对斑马鱼胚胎及成鱼这一段时期的影响较小,根据国家环保局对水生生物的毒性划分标准,氟吗啉的毒性为“低级毒”。
Since the Twilight Hatchling is the type that eats little food, its attack and defense are the lowest.The Wind Hatchling's attack is the strongest and it also has the power strike skill.
因为黄昏幼龙只需要一点点饲料，想当然他的攻击跟防御都是最低的。
Pan ZC,Ji X,2001.The influence of incubation temperature on size,morphology,and locomotor performance of hatchling grass lizards Takydromus wolteri.Acta Ecol.Sinica 21:2 031-2 038 (In Chinese).
计翔,章朝华,2001.水热环境对中国石龙子孵化卵、孵化成功率及孵出幼体特征的影响.动物学报47:256-265.
Each Hatchling's Hunger Gauge Specifics
各种幼龙饥饿度的测量
hatchling Fish larva just out of the egg.
孵化鱼苗正好从卵除来的鱼幼体。
Female reproduction and hatchling traits in the lizard, Eremias breuchleyi
山地麻蜥的雌性繁殖和孵出幼体特征
A Comparison of Egg and Hatchling Characteristics of Two Lacertid Lizards
草蜥属两种蜥蜴卵和幼体特征的比较研究
Embryonic use of material and energy and hatchling traits in the lacertid lizard Eremias argus
丽斑麻蜥胚胎物质和能量的利用及孵出幼体的特征
Egg survival and hatchling traits of the Chinese three-keeled pond turtle Chinemys reevesii incubated in different hydric environments
不同孵化湿度下的乌龟卵孵化成功率及新生幼体特征
Thermal tolerance, body temperature, and thermal dependence of locomotor performance of hatchling red-eared slider turtles, Trachemys scripta elegans
红耳滑龟幼体的热耐受性、体温和运动表现热依赖性
Reproductive output and effects of incubation thermal environments on hatchling phenotypes of mucous rat snakes Ptyas mucosus
滑鼠蛇的繁殖输出及孵化热环境对孵出幼体表型特征的影响
Influence of food types on specific dynamic action of feeding in hatchling red-eared slider turtles Trachemys sripta elegans
食物类型对红耳滑龟幼体摄食特殊热动力作用的影响
Study on Changeful Regularity of Different Layers Temperatures in Solid Hatchling Cages and heir Effects on Growth of Gushi Chickens
立体育雏笼不同层面温度变化规律及其对固始鸡生长发育的影响
Phenotypic variation in hatchling Mongolian racerunners Eremias argus from eggs incubated at constant versus fluctuating temperatures
恒定和波动温度下丽斑麻蜥孵出幼体的表型变异
"If it shared their aggressive temperament, it would have been a formidable predator on small animals. It might even have eaten hatchling or juvenile dinosaurs."
“如果它与角蟾一样，生性凶猛，那么它应该是一种专以小动物为食的可怕的食肉动物。它甚至可能以刚孵出的恐龙或恐龙幼崽为食。”
Thermal tolerance, diel variation of body temperature, and thermal dependence of locomotor performance of hatchling soft-shelled turtles, Trionyxsinensis
中华鳖新孵幼体的热耐受性、体温昼夜变化和运动能力的热依赖性