haughtiness
His mother railed at him for his haughtiness.
他的母亲由于他的骄傲自大而责备他。
She called him on his haughtiness.
她责备他傲慢无礼。
Haughtiness in bearing and attitude; arrogance.
傲慢举止和姿态上的骄傲；自负
I used to mistake his reserve for haughtiness.
我过去常把他的沉默寡言误以为高傲。
They look down upon men with haughtiness.
他们睥睨人世。
Haughtiness in bearing and attitude;arrogance.
傲慢举止和姿态上的骄傲；
It is his haughtiness that annoys everybody.
正是他的傲慢无理惹恼了大家。
Arrogant or disdainful conduct or treatment; haughtiness.
傲慢，无礼傲慢或轻视的行为或处理；高傲
She couldn't put up with his haughtiness any more, so she left him.
她再也受不了他那副高傲自负的样子,于是便离开了他。
Haughtiness invites disaster,humility receives benefit.
满招损,谦受益。
Haughtiness chisels its anger in marble. Love covers it with flowers.
傲慢在大理石上砍凿出愤怒的裂痕。爱用鲜花掩盖这伤痕。
His haughtiness makes it difficult for the masses to approach him.
他的高傲神气使群众难以接近。
Does my haughtiness offend you?
我的目中无人可让你不快?
Tolerance is love sick with the sickness of haughtiness.
容忍是和高傲狂害着相思的一种病症。
Finally he came to realize it was his haughtiness that held people off.
他终于意识到是他的傲慢态度使人不敢同他接近。
Haughtiness chisels its anger in marble, and love covers it with flowers.
傲慢在大理石上砍凿出愤怒的裂痕,爱用鲜花掩盖这道伤痕。
His haughtiness became stronger much more.Yesterday,he entered my office.
他因此就更认为我怕他了。
Like all upstarts, he had had recourse to a great deal of haughtiness to maintain his position.
象一切暴发户一样，他以前经常装出一种过份的骄傲以维持他的地位。
He sometimes . . . in his rants, talked with Norman haughtiness of the Celtic barbarians (Macaulay).
他有时夸夸其谈，象诺曼人那样目空一切地大讲凯尔特人的未开化（马可勒）。
Most men in the hour of success and prosperity become exalted in spirit and feel excessive pride and haughtiness.
多数人在取得胜利和成就的时刻都会得意洋洋、骄傲自大、目中无人。
He sometimes.in his rants,talked with Norman haughtiness of the Celtic barbarians(Macaulay.
他有时夸夸其谈，象诺曼人那样目空一切地大讲凯尔特人的未开化(马可勒)。
Make full use of others' haughtiness, remove our arrogance, the success is ours.
善用别人的自大,以击败他们.同时,取走自己的傲慢,方能获取胜利.
Better is the end of a thing than its beginning; Better is patience of spirit than haughtiness of spirit.
8事情的终局，强如事情的起头；灵里忍耐，胜过灵里高傲。
"He sometimes . . . in his rants, talked with Norman haughtiness of the Celtic barbarians" (Macaulay).
“他有时夸夸其谈，象诺曼人那样目空一切地大讲凯尔特人的未开化” （马可勒）。
The end of a matter is better than its beginning; Patience of spirit is better than haughtiness of spirit.
事情的终局、强如事情的起头．存心忍耐的、胜过居心骄傲的。
He behaved like our equal, without any haughtiness, putting on airs or something like that.
他的举动是那样的亲切，一点也不傲慢或者装腔作势。
I will stop the arrogance of the proud, And the haughtiness of the terrible I will abase.
我要使骄傲人的狂妄止息，使强暴人的狂傲降为卑。
Tip: The hair style may look a little disorder to strengthen the wildness and haughtiness.
贴士：这种发式可以弄得稍许零乱来加强狂野和不羁的特质。
He sometimes . . . in his rants, talked with Norman haughtiness of the Celtic barbarians. (Macaulay).
他有时夸夸其谈，象诺曼人那样目空一切地大讲凯尔特人的未开化.（马可勒）。
Haughtiness of the eyes is the enlarging of the heart: the lamp of the wicked is sin.
傲慢的眼睛，骄矜的心灵，恶人的弦耀，无非是罪恶。
There was an expression of almost insupportable haughtiness in her bearing and countenance.
她的举止和表情显出一种令人难以容忍的傲慢。
Like all upstarts, he had had recourse to a great deal of haughtiness to maintain his position .
象一切暴发户一样，他以前经常装出一种过份的骄傲以维持他的地位。
People can't have haughtiness, but can't have no lofty and unyielding character .
26人不可有傲气，但不可无傲骨。
We have heard of Moab's pride- her overweening pride and conceit, her pride and arrogance and the haughtiness of her heart.
我们听说摩押人骄傲,是极其骄傲;听说他自高自傲,并且狂妄,居心自大。
There was a cosmic difference between the good, immutable attitude of Jesus who was heading toward Heaven and the haughtiness of his surroundings .
在耶稣朝向天的那股良善不变的心情，与当时周遭环境所呈现出的傲慢不逊的态度之间，有著天壤的差别。
For what can the pathos of adjectives or the haughtiness of epithets avail against that measureless thing, that magnificence beyond reckoning?
对那些无限的事物，那超乎预料的壮美来说，形容词的感染力，或者暗语的自恃能有什么用处呢？
We have heard of the pride of Moab; he is very proud: even of his haughtiness, and his pride, and his wrath: but his lies shall not be so.
6我们听说摩押人骄傲，是极其骄傲，听说他狂妄，骄傲，忿怒，他夸大的话，是虚空的。
We have heard the pride of Moab, (he is exceeding proud) his loftiness, and his arrogancy, and his pride, and the haughtiness of his heart.
29我们听说摩押人骄傲，是极其骄傲。听说他自高自傲，并且狂妄，居心自大。
We have heard of the pride of Moab-He is extremely proud-Of his haughtiness and pride and insolence; His boastings are all untrue.
6我们听说摩押的骄傲，是极其骄傲，听说过他的狂妄、骄傲、忿怒；他夸大的话都是不真确的。
Therefore Darcy's primary haughtiness as a gentleman of blood causes strong objection and repugnance among the other characters.
有一颗善良、易感的心，加上态度谦恭、乐于助人，才能为高贵的出身嬴得真正绅士之尊荣。
And the loftiness of men shall be bowed down, and the haughtiness of men shall be humbled, and the Lord alone shall be exalted in that day.
人的傲慢必被屈服，人的骄矜必被抑制：那一日，唯有上主受尊崇。
The lofty looks of man shall be humbled, and the haughtiness of men shall be bowed down, and the LORD alone shall be exalted in that day.
必有万军耶和华降罚的一个日子，要临到骄傲狂妄的，一切自高的，都必降为卑。
I know that most men in the hour of success and prosperity become exalted in spirit and feel excessive pride and haughtiness.
我知道大部分人在获得成功时会精神兴奋，过于傲慢不逊。
We have heard of the pride of Moab-He is extremely proud-Of his loftiness and his pride and his arrogance And of the haughtiness of his heart.
29我们听说摩押的骄傲，是极其骄傲；听说过他的狂傲、骄傲、狂妄、并心中的高傲。
"We have heard of the pride of Moab he is very proud Of his haughtiness, his pride, his arrogance and his self-exaltation.
耶48:29我们听说摩押人骄傲、是极其骄傲．听说他自高自傲、并且狂妄、居心自大。
And the loftiness of man shall be bowed down, and the haughtiness of men shall be made low: and the LORD alone shall be exalted in that day.
赛:2:11到那日、眼目高傲的必降为卑、性情狂傲的都必屈膝．惟独耶和华被尊崇。
But only from life could Ellen’s face have acquired its look of pride that had no haughtiness, its graciousness, its melancholy and its utter lack of humor.
但是只有从生活中艾伦的脸上才获得了那种自豪的神情，不傲慢、优雅、伤感、不苟言笑。
Thus I will punish the world for its evil And the wicked for their iniquity;I will also put an end to the arrogance of the proud And abase the haughtiness of the ruthless.
我必因邪恶、刑罚世界、因罪孽、刑罚恶人．使骄傲人的狂妄止息、制伏强暴人的狂傲。
At the same time, it is important to timely adjust ways of reception through a mixture of humbleness and haughtiness and a mixture of truth and falsehood.
与此同时,要卑亢结合、虚实结合,适时调整接待方式,并应循序渐进、因地制宜的合理组织语言。
It wasn’t a matter of the amount that had been given, but that I discovered a certain haughtiness deep in my soul, a kind of prejudice as ignoble as befitting a beggar.
不是施舍得钱多钱少的问题,是我看见了我灵魂深处的某种傲慢,某种偏见,某种如乞丐般的卑微。