haymaker

If you were a Wing Chun practitioner and have a good chance to throw a haymaker like an overhand right or heavy hook, why not?

一想到咏春的打法可能会想到是二字拑马埋睁摊手问手摆椿,等人揼埋黎才摊打或以黐手形式摸摸下咁打才是真咏春?

Blows struck with the fist (uppercut, haymaker, jab) are most effective when the user has had considerable experience in boxing and its allied sports.

当使用者在拳击以及相关运动方面相当有经验的时候,用拳打击(上钩、重摆、刺拳)能达到最佳效果。

The element of surprise is most useful in close quarters where time, space, or circumstances do not allow the hand and arm to be withdrawn for a long haymaker.

在近距离,突然性这个要素是最有用的,时间、空间或环境不允许将手和手臂回缩作一个长摆拳。

MT: So are you more of an endurance fighter, where you're using your jab and your quickness to wear someone down, or are you trying to set up the haymaker like Manny Pacquiao put on Ricky Hatton?

那你觉得你是耐力型的,用你的刺拳和敏捷跟对方周旋伺机进攻,还是那种喜欢用重拳的类型,像曼尼-帕奎奥对里基-哈顿的重拳?

Hattori and Haymaker were still pondering the situation as they neared their car when the carport door was opened again, this time by Mr.Peairs, armed with a stainless steel revolver, yelling "Freeze.

这时服部从(屋主的)卡车后面迅速走向他并向他挥手。

Haymaker's mushroom

翻干草者蘑菇

haymaker

n. 制作干草的, 干草机, 强力一击

rotary haymaker

滚筒式翻草机