headless
A headless man haunts the castle.
一个无头幽灵常在城堡出现。
A headless rider haunts the country lanes.
一个无头骑士常出没于乡间的小路上。
The headless clone solves the facsimile problem.
没有脑袋的克隆技术解决了貌似神不合的问题。
Others say he was taken by the @Headless Horseman@.
也有人说他是被“无头骑士”抓走了。
The Headless redirection port could not be changed.
不能更改无头重定向端口。
The Headless redirection port has been changed.
已经更改了无头重定向端口。
A headless rider haunts the country lanes. (v.
一个无头骑士经常出没于乡间的小路上。
Cry headless people lined up waiting for death.
哭泣的无头人排着队等待死亡。
Others say he was taken by the "Headless Horseman".
也有人说他是被“无头骑士”抓走了。
Headless roaches are capable of living for weeks.
即使是没有头的蟑螂，也可以存活几个星期之久。
Headless Horseman's Mount is now instant cast.
无头骑士坐骑瞬发召唤了....(就是削弱啊！怒
A headless man haunts the castle .
一个无头幽灵常在城堡出现。
It stood upright upon the figure of a prostrate and headless giant.
巍然屹立在一个趴着的无头怪物身上。
The headless torso of a man was found in some bushes.
在灌木丛中发现了一具无头男尸。
I am a headless swamp monster!
我是沼泽地的无头怪兽！
God told them the headless bodies were destined to be poor workers.
上帝告诉他们这些没有智慧的人是命中注定的下人。
IK looked back to see if the headless man has stopped.
伊卡博得朝后看了看那个无头人是否停下来了。
And who cared about a bunch of headless revolutionaries anyhow!
不管怎么说，谁会对一群没有脑袋的革命分子感兴趣呢?
You`re Nearly Headless Nick.
你是差点没头的尼克.
His path led next to the old Sleepy Hollow cemetery where a headless Hessian soldier was buried.
他回家时要经过一座古老的睡谷公墓，公墓里埋着一个无头黑森士兵。
Tom: What's up with you Torben? You're running around like a headless bunny!
汤姆：托本，怎麽啦？怎麽像只无头苍蝇似地跑来跑去？
He is represented as a headless body holding its decapitated head in its hands.
人们把他描绘成手持自己首级的无头之躯。
Justin...Justin must have seen the basilisk through Nearly Headless Nick.
贾斯丁...贾斯丁肯定是透过几乎无头的尼克看到的.
Ichabod turned back to see whether the headless horseman stopped or not.
伊克波特回头想看那没头人是不是停下来了。
However, instead of a ball, a headless goat is used to score points.
然而，他们用来得分的是一只无头山羊而不是球。
What happened when the headless ghost visited the Lost Property Department?
无头鬼到了失物招领处时会发生什么事？
Headless bodies are seen walking the beaches in search of their heads.
无头的尸体行走在沙滩上寻找着自己的头颅。
The most headless passer-by feels the depressing influences of a place.
一到这个地方,连最没心事的人也会象所有的过路人一样无端端的不快活。
Mike the Headless Chicken was a Wyandotte rooster that lived for 18 months after its head had been cut off.
无头鸡麦克是一只威恩度特公鸡，它在被切下鸡头后还活了18个月。
Maybe he just made up the five hundred year thing to try to elicit sympathy to his quest to join the Headless Hunt.
大概这只是他为了加入无头猎手会，而编造了五百年之说来引起人们的同情心。
The.NET Compact Framework version 2.0 SP1 supports creating Windows CE-based headless devices.
.NET Compact Framework 2.0 SP1版本支持创建基于Windows CE的无外设设备。
One afternoon we heard shouts in the street and saw a headless man ride past on a donkey.
有一天下午，我们听到街上人声喧哗，出去看到一个无头人，骑着驴子走过。
Sir Nicholas: Dismal. Once again, my request to join the Headless Hunt has been denied.
尼古拉斯爵士：惨哪，我想参加无头骑士狩猎，但又再度遭到拒绝。
Unaware of what he really needs, he ceaselessly roams in the sky just like a headless insect.
他搞不清楚究竟自己需要什么，就像一只无头昆虫在天空中不停游荡。
Hallow's End New Holiday World Event: The Headless Horseman has been seen terrorizing local villages.
万圣节新增内容：在村庄中玩家可以看到恐怖的无头骑士。
This place ghost is mad densely, spreading many terrorist stories, the headless knight's story is most fearful.
这个地方鬼气森森，流传着许多恐怖故事，其中无头骑士的故事最为可怕。
If you hadn't been so kind, now I would be a headless corpse, rotting in the grave.
如果您不是那么仁慈，我现在就是坟墓里腐烂的一具无头尸体了。
Let them flow away like water that runs off; When he aims his arrows, let them be as headless shafts.
愿他们消灭如急流的水一般．他们瞅准射箭的时候、愿箭头彷佛砍断。
In front was that chapel and ancient bridge.The headless knight had ever arrived there, and then returned to his tomb.
而前方就是那个教堂古桥，无头骑士曾在那里停驻，从那里回到了他的葬身之墓。
However, that night, it was Milan who were making Barcelona players run after the ball like headless chicken.
不过，在那个夜晚，米兰成功地让巴塞罗那球员像无头苍蝇一样跟在皮球后面疲于奔命。
Headless bodies were found mutilated, opened so that their corruption could be exposed to the acidic air of Nostramo.
残缺不全的无头腐烂尸体到处被发现裸赤裸着暴露在剧毒的那斯特母的大气中。
As time went by, they started to believe that is the headless knight who took Icabot away.
而且，后来他们开始相信，是无头骑士把伊卡波特给掳走了。
The next moment they were headless, decapitated by an exploding shell as if by the stroke of a guillotine.
一转眼，他们俩的脑袋就没了，被爆炸的炮弹如同断头机一样给切掉了。”
Those who do not manage their time are like headless chickens running with no direction and no results to show.
那些没有很好地管理时间的人，就像无头苍蝇一样没有方向到处乱飞，也就没有任何成果可以展示。
It turns out that this assertion is fact: at times headless roaches can live for weeks.
这种说法似乎是事实，有些没有头的蟑螂确实还能撑个几周。
The result shows that the microbe pollution of shrimp meat and headless and putamina and in grading is very serious.
结果表明:去头、去壳挑腺肠和分级工序中细菌的污染比较严重。
Keiretsu is a Japanese word which, translated literally, means headless combine.
联合集团来自于日本语，从字面上来看，其意为平等合并。
Someone called to tell the police that a headless female body had been found floating on a river.
有人打电话告诉警方说在一条河上漂浮着一具无头女尸。
Lakshmi Tatma is joined at the pelvis to what is in effect a headless, undeveloped twin.
一组医生正试图给一位生下来就长有四只胳膊和四条腿的两岁小孩实施手术以期能使她过上正常人的生活。
Unkindly known as a headless chicken by his merciless team-mates as he runs on everlasting nervous energy.
他无情的队友可能因为他总是带着永恒而又紧张的活力奔跑而认为他是一只无头的小鸡。