heartfelt
She gave him her heartfelt thanks.
她向他表示衷心的感谢。
She helps me with heartfelt feeling.
她真心真意的帮助我。
They expressed their heartfelt gratefulness to us.
他们向我们表达了他们衷心的感激。
I wish to take this opportunity to express my heartfelt gratitude to you again.
我借此机会再一次地向大家表示衷心的感谢。
My heartfelt thanks to you all.
我谨向各位表示衷心的感谢。
My heartfelt thanks to you, dear teacher. On the voyage of life, you have kindled the light of hope for me. What you have done enriches my mind and broadens my view. On this day I honour you sincerely.
亲爱的老师，向您表达我最衷心的感谢。在人生旅途上，您为我点燃了希望之光，您所做的一切润泽了我的心灵，开阔了我的视野。今天我向您致以崇高的敬意。
I must offer my heartfelt thanks to you.
我要向你表示衷心的感谢。
I extend my heartfelt thanks for your help.
我对你的帮助表示由衷的感谢。
Our heartfelt thanks are due you.
我们对你致衷心的感谢。
Please accept our heartfelt sympathies.
请接受我们深切的同情。
Every sound begins playing a heartfelt melody.
每种声音开始都变成真诚的曲子。
Please accept my heartfelt condolence.
请接受我诚挚的慰问。
Their ceremonious greetings did not seem heartfelt.
他们礼节性的欢迎看起来并不是出于真心的
Please accept my heartfelt condolences.
请接受我衷心的哀悼。
I give my heartfelt thanks to those who have helped me.
对帮助过我的人们给予诚挚的感谢。
Please accept my heartfelt condolence .
请接受我诚挚的慰问。
She heaved a deep, heartfelt sigh.
她发了一声深长的、真心的叹息。
Now I extend my heartfelt thanks to you.
现在我向你们表示衷心的感谢。
Penetrating light rays of heartfelt echo.
透进了爱的光芒。
Please accept our heartfelt congratulations.
请接受我们真心的祝贺。
Allow me to show our heartfelt welcome to you.
请允许我向你们表示最衷心的欢迎。
A heartfelt welcome to everyone!
衷心欢迎你们的到来！
My heartfelt sympathy in your great sorrow.
对你的巨大不幸，深表同情。
My heartfelt thanks for your thoughtfulness.
再次感谢你的关心！
Please accept my heartfelt apology.
请接受我诚挚的歉意。
Our heartfelt thanks to each and everyone of you for your help.
我们衷心感谢每一个给予帮助的人。
There was surely in it a quality that was personal and heartfelt.
其中确实有一种出自心底的个人因素。
I gave you my heartfelt thanks.
我向你表示衷心的感谢。
My heartfelt thanks to you all for the great experience.
我衷心感谢你们带给我的美好经历。
To regard with respect, reverence, or heartfelt deference.
尊敬，崇拜带着敬重、敬畏或诚挚的崇敬对待
I would like to extend my heartfelt thanks to all of them.
我希望藉今天的开幕典礼，向他们衷心致谢。
In the end, Ally says her heartfelt goodbyes to the group.
最后，爱莉衷心地与各位说再见。
Please convey our heartfelt sympathy to the bereaved.
请代向逝者家属表示慰问。
Comrades, not an ordinary "charge" but a "heartfelt charge".
同志们，这个“嘱”不是普通的“嘱”，而是“至嘱”。
You have my heartfelt sympathy in this hour of your bereavement.
知此家人不幸去世之际，深表慰问。
With many， many thanks for all your heartfelt sympathy.
对你发自内心的同情，致以万分感谢。
Our heartfelt sympathy goes out to the victims of the war.
我们对战争的受害者表示由衷的同情。
I looked at the bandits from this more heartfelt awareness. " Wait a minute!
我看着那些匪徒心中真切地涌动这个想法：“等等!
Please accept my heartfelt greetings for a very happy marriage.
请接受我衷心的祝贺，祝你们婚姻生活幸福美满。
I would like/wish to express my heartfelt thanks to you.
我谨向您表示衷心的感谢。
With many, many thanks for all your heartfelt sympathy.
对你发自内心的同情，致以万分感谢。
Heartfelt Thanks world people care about and support, high praise!
衷心感谢世界人民关心支持,高度评价!衷心感謝世界人民關心支持,高度評價!
Heartfelt greetings on your setting down in your newly built house.
衷心祝贺你喜迁新居。
A lot of the songs on your album are very plaintive and heartfelt.
你们专辑里的许多歌都挺悲伤而触人心弦的。
Eventhough this wish is little, but it is so heartfelt.
虽然心愿很小不过倒是很贴心。
Are we really showing heartfelt gratitude and consideration?
我们是否真正表达了发自内心的感激和思虑?
Heartfelt thanks to all our customers for your trust and support.
衷心感谢热忱关心我们的广大新老户的信任和支持。
Please accept my heartfelt thanks and deepest gratitude.
请接受我衷心的感谢和深深的致意。
We say heartfelt wishes mutual.
我们互说心声。
My standard of job is sincere, heartfelt,intendment!
真诚.真心.真意是我的工作准则。