heartstrings
The child's cries tugged at my heartstrings.
小孩的哭泣打动了我的心弦。
This song touches the heartstrings of the audience.
这首歌打动了观众的心弦。
She was the falsest woman that ever broke man's heartstrings.
她是所有曾经使男人伤透心的女人中最虚情假意的。
On my heartstrings freedom sings.
自由在我心弦上歌唱
Adventure tugs at the heartstrings of youth.
冒险活动强烈扣动青年人的心弦。
Her words impressed deeply my heartstrings.
她的话深深地拨动了我的心弦。
Her words dial my heartstrings deeply.
她的话深深地拨动了我的心弦。
This book really pulls at people's heartstrings.
这本书感人肺腑。
Her narration tugged at my heartstrings.
她的诉说叩击着我的心弦。
Many adoption cases tug at the heartstrings.
许多收养案例都会触动人们的心弦。
The way he solved the problem tugged at my heartstrings.
他解决问题的方法命名我深受到感动。
That tug your heartstrings on his first day at school.
他让你牵挂的开学第一天。
The sight of the poor child crying tugged at my heartstrings.
看到那小孩啼哭, 我真心疼。
Heartstrings are the bows that tie the gift of friendship.
心弦是维系友谊的蝴蝶结。
Nicholas Sparks has a way of pulling at your heartstrings.
尼古拉斯总是有办法拨动你的心弦。
Young married woman red skirt excite your heartstrings!
首页>>性感MM>>少妇红裙撩动你的心弦!
The charity's pamphlets are designed to pull at the heartstrings of the public.
慈善机构的小册子是为了用以拨动大众心弦而制作出来的。
The film about the death of a young child was one that really tugged at my heartstrings.
这部描写一个小孩之死的电影真让我揪心。
The story about the death of a young child was one that really tugged at the heartstrings.
有关那个孩子之死的故事真是催人泪下。
But when I think of him sound asleep clutching a plastic bowl for a sick child, he tugs on my heartstrings.
但是当我想到他于酣睡中，为了病中的孩子，仍紧紧抓住那个塑料碗，此情此景确实令我怦然心动。
But when I think of him sound asleep clutching a plastic bowl for a sick child,he tugs on my heartstrings.
但是，当我想到他于酣睡中，为了病中的孩子，仍紧紧抓住那个塑料碗，此情此景确实令我怦然心动。
He told her that she was the apple of his eye, that she was wound around his heartstrings.
他告诉她,她是他的掌上明珠,是他的心头肉。
It is the calling of their, of our religion, the incessant pulling of hungering heartstrings.
这是他们的,不,是我们宗教中最强的动力,是不停拨弄饥渴心弦的力量。
Ryu Si Won - an outstanding and talented artiste whose personality and works have tugged the heartstrings of many.
柳时元-一个杰出而天才的艺术家，他的个性和工作总能在许多地方深深的打动你！
And the way she tugged at your heartstrings as Chow Yun-Fat's lovelorn war-bride in the Solvil et Titus ads.
还有身为周润发害相思病的战争新娘，她那拉扯你心弦的演出方式。
Even if a car has your heartstrings in a white-knuckled stranglehold, never let on.
即使你是百分百中意某一辆车，绝对不要让推销员察觉出来。
Long be heard this roar over endless realms, in the echoing of a thousand heartstrings.
愿这长啸之声响彻天地，在千亿心弦间久久地回荡。
Do you desire to sense the trembling and tingling tugging at your heartstrings for long?
你想感受到一种久蚀心弦的颤动与鸣响吗?
It ripples out, moreover, to the heartstrings that will tug, And always leaves an echo that is very like a hug.
它的涟漪深深波及心弦，总会留下反响，宛若拥抱。继续微笑吧！谁都懂得它意味着什么；
Love-hate story, full of rough characters were the fate of each of the players pulled the heartstrings.
爱恨交织的故事情节，主人公们充满坎坷的命运，扣动着每个玩家的心弦。
In breath but become aware of French amorous feelings pure and fresh buckling heartstrings gently.
呼吸中但觉法式风情的清新正轻扣心弦。
But once in a while, I'll see a movie that pulls on the heartstrings and makes me tear up.
但是偶尔我也会看一部感人的电影，潸然泪下。
It tugs at one’s heartstrings as earlier on, Lisa is comforting Sosuke when he gets upset over the loss of Ponyo.
由于时间不多，我们分秒必争，赶紧购物。最后，大家的口袋都破了一大洞。
Factory machine rumble, day and night flies turn, for 4 change those who sang moving heartstrings is odic.
工厂机器隆隆,昼夜飞转,为四化唱出了动人心弦的颂歌。
That is one kind of pure beauty and affected, nonchalant moves our heartstrings.
已然年轻的我们，又是什么时候在心里有了沉重的负担？
Nine out of ten times, nevertheless, I would feel a tug on my heartstrings somewhere and shed tears.
这样深浓，这般诚挚，开天辟地的爱情呵！
Paula Tsui, a superstar in pop music with lasting charm, has tugged at the heartstrings of millions of music fans with her unique resonating voice.
徐小凤，乐坛上的一颗天皇巨星，以其独特的磁性歌喉感动万千乐迷的心弦。
At present, although time is passing by, the aftermath of the quake still tugs at people's heartstrings, their compassion is still concentrated.
眼下，尽管时间在一天天流逝，但人们的心弦依然紧绷，爱心依然在汇聚。
I know it's only a novel, but it really tugged at my heartstrings, because I spent my childhood in a place similar to the one described in it.
这本小说还真打动了我，因为它描述的一个地方很像我度过童年的地方。
Remember all the heartstrings you encounter,get to know them,get to feel them,get to appreciate their kindness making the world more marvelous.
爱忆笑春风，女诗人的真实经历，更让我们相信，爱的神奇和情的深沉。
Perhaps too much advance between the earth and I are kind of moving with people, even if only a trace of the words will touch my heartstrings!
也许尘世间的烦忧太多，而我又是属于那种随性而动的人，那怕只有一丝一语都会触动到我的心弦！
This book was one of the best books that I have read this year. I could not put it down. Nicholas Sparks has a way of pulling at your heartstrings.
这是我今年读过的最好的一本书。我无法把它放下。尼古拉斯总是有办法拨动你的心弦。
In particular, the appearance of BYJ who was raising their daugher alone after the divorce touched many people's heartstrings at the time also.
同李英爱合演的裴勇俊，以感性的演技打开了结婚和离婚的爱的戏幕，接著来了个大团圆。
Yes,unless you have a heart of stone. This movie tugs at the heartstrings and yet has enough action and humor to keep the kids occupied.
除非你铁石心肠，你绝对会喜欢这部电影。它会拨动你的心弦，同时也有足够多的动作戏和幽默桥段让小孩子笑开怀。
Reading a book is my common being fond of , I like to have a good swim in the book sea , that is every story becoming enamoured always buckles the heartstrings being moving me.
看书是我平常的喜好，我喜欢畅游书海，那一个个动情的故事总是扣动着我的心弦。
Thanks to creative intermediaries and new avenues on the Internet, they're lending to specific individuals or operations that tug at their heartstrings.
得益于互联网上具有创造性的的中介机构和新的途径，投资者得以借款给那些让他们牵挂的个人或机构。
From time to time works of literature and music tug at our heartstrings and reveal the true feelings hided inside.This site will publish works of literature and music continually.
文学及音乐作品往往能触动我们的心弦，流露深藏的心迹，本站将会不断地发布一些文学和音乐方面的作品。
However, a year later, "Wang 2" in the oceans department this touching heartstrings gambling platform game, but only to two-and withdrew hastily wound up.
不过，一年之后，“二王”在大洋百货这张赌台上动人心弦的游戏，却只能以两人的中途离席而草草收场。
"Lost" is something that may not really in nine, ten roamed the streets. it is only to fade away by the thought of Aucknagen heartstrings, and the rest of the poppy is stagnating.
“迷失”这种东西，也许真的不用在九，十条街上乱逛， 它只是清淡的带走了思考用的那根心弦，剩下的却是在罂粟中徘徊。
Playing cymbals cymbals were playing the same posture tidy, the sound rough loud and clear simple and honest, plus drums, massive, earthquake people heartstrings.
耍钹人耍钹姿式整齐一致,声音粗犷宏亮浑厚,再加大鼓,声势浩大,震人心弦。