heathens

Some young heathen has vandalized the bus shelter.

有几个坏小子故意损坏了公共汽车候车亭。

He went abroad to preach Christianity to the heathen.

他去国外向异教徒宣传基督教。

Relating to a people not Christian or Jewish; heathen.

异教徒的关于非基督教徒或犹太教徒的人的

One who is not a Christian, Moslem, or Jew; a heathen.

异教徒基督教、犹太教或伊斯兰教徒以外的人; 异教徒

He was sent out to convert the heathens.

他被派去教化那些异教徒。

The heathen temple was torn down by a crowd of religions fanatics.

异教徒的神殿被一群宗教狂热分子拆除了。

Of or having to do with heathens.

异教徒的或与异教徒有关的

The heathens know not God, and love the world only.

异教徒不认识上帝,他们只爱尘世。

Jews and heathens love the same good.

犹太人和异教徒爱相同的事物。

Christians wage war with Muslims and heathens.

欧洲和亚洲都陷入了血腥的战争深渊。

He set out to convert the heathen(= people who are heathens).

他决心要使异教徒皈依。

His commission was to convert the local heathens to Christianity.

他的使命就是使当地的异教徒改信基督教。

The heathen temple was torn down by a crowd of religion fanatics.

异教徒的神殿被一群宗教狂热分子拆除了。

She regarded Augustine as a very much of a heathen.

她认为奥古斯丁是个十足的异教徒。

Professing no religion; heathen.

无宗教信仰的,异教的公开声称无宗教的;异教徒的

Wonder how they explain it to the heathen Chinee.

不知道他们怎样向中国异教徒宣讲。

One who is not a Christian,Moslem,or Jew;a heathen.

异教徒基督教、犹太教或伊斯兰教徒以外的人;异教徒

Unless they are introduced to the books they will certainly remain heathens.

除非他们被带入了圣书之中,不然他们肯定仍然是异教徒。

The carnal Jews hold a midway place between Christians and heathens.

肉欲的犹太人处于基督教徒与异教徒之间。

One who is not a Christian,Moslem,or Jew; a heathen.

异教徒基督教、犹太教或伊斯兰教徒以外的人;异教徒

Declare his glory among the heathen, his wonders among all people.

在列邦中述说他的荣耀,在万民中述说他的奇事。

KJV] Wherefore should the heathen say, Where is their God?

[新译]为什么容外族人说:“他们的神在哪里呢?

Why do the heathen rage, and the people imagine a vain thing?

外邦为什么争闹,万民为什么谋算虚妄的事。

Heathens and savage tribes hold that doctrine; but Christians and civilized nations disown it.

那是异教徒和野蛮宗族的信条,基督教徒和开化的民族不信这一套。

Relating to a people not Christian or Jewish;heathen.

异教徒的关于非基督教徒或犹太教徒的人的

Wherefore should the heathen say, Where is their God?

为何容外邦人说,他们的神在那里呢。

Some Heathen moralists also have taught very much the same lesson.

一些非**教的道德家,也说过大体相同的教言。

Declare his glory among the heathen, his wonders among all people.

在列邦中述说他的荣耀!在万民中述说他的奇事!

He said it warn't no use talking, heathens don't amount to shucks alongside of pirates to work a camp-meeting with.

他说,空讲没有什么用,对不信教的蛮子,跟对海盗一样,搞野营布道会那一套没有什么用。

The king of heathen Saracen has seized the holy cross.

异教徒的国王撒拉逊人占据了神圣的十字架。

Wherefore should the heathen say, Where is now their God?

为何容外邦人说:他们的神在那里呢?

Orthodox, flashing conviction right into the hearts of the heathen.

最正统的教义,把信仰照进异教徒的心里。

It had all come of reading heathen works exclusively.

原来这是他一味耽读异教徒著作的结果啊。

Since they had become like the heathens, so were they to be judged as the heathens.

他们既活得像外邦一样,受审判当然也同外邦人一样。

For after all these things do the heathens seek. For your Father knoweth that you have need of all these things.

你们的天父原晓得你们需要这一切。

And if you salute your brethren only, what do you more? do not also the heathens this?

你们若只问候你们的弟兄,你们作了什麽特别呢?外邦人不是也这样作吗?

You know that when you were heathens, you went to dumb idols, according as you were led.

你们记得:当你们还是外教人的时候,好像着了迷,常被勾引到那些不会出声的偶像前。

Men must be sincere in all religions; true heathens, true Jews, true Christians.

在所有的宗教中,人类都必须是真诚的;真的异教徒,真的犹太人,真的基督徒。

The heathen influenced them and became a snare to them.

异教徒影响了上帝的百姓,而且变成了他们的网罗。

The book of Jonah, then, teaches that God cares for heathens (all lost souls) and so must His people.

约拿书教导我们上帝照顾外邦人(所有失丧的灵魂),上帝的百姓也应当如此行。

Arise, O LORD; let not man prevail: let the heathen be judged in thy sight.

耶和华阿,求你起来,不容人得胜。愿外邦人在你面前受审判。

The idols of the heathen are silver and gold, the work of men's hands.

外邦的偶像是金的,银的,是人手所造的。

Behold, I have made thee small among the heathen: thou art greatly despised.

我使你以东在列国中为最小的,被人大大藐视。

KJV] The idols of the heathen are silver and gold, the work of men's hands.

[新译]列国的偶像是金的银的,是人手所做的。

For, lo, I will make thee small among the heathen, and despised among men.

我使你在列国中为最小,在世人中被藐视。

God reigneth over the heathen: God sitteth upon the throne of his holiness.

神作王治理万国。神坐在他的圣宝座上。

Declare his glory among the heathen; his marvellous works among all nations.

24在列邦中述说他的荣耀,在万民中述说他的奇事。

They mistook God's favour for favouritism.Amos asks them to examine the heathens around them, so they might conclude that they were no better (6:2).

但是阿摩斯不同意此看法,他要人去检点自己的行为与外邦有何不同,就可以知道自己并没有更好(6:2)。

But what does God do?He sends Elijah to a Canaanite woman, a heathen.

祂差以利亚到一个迦南妇人,一个异教徒的家中去。

God saw that all that Nehemiah needed was supplied by the heathen king.

神可以使用异教的王来供应用尼希米所需用的一切。