heaving
I can hear him in the restroom, heaving his heart up.
我听得见他在洗手间吐得很厉害。
I long for the Island of Songs across this heaving Sea of Shouts.
在这喧哗的波涛起伏的海中，我渴望着咏歌之鸟。
Heaving all her files stolen came as a real body blow to her when she was trying to finish her research.
她正准备结束研究报告时，全部档案资料被窃，这对她真是一个极大的打击。
The place was heaving with showbiz types.
这地方一直聚集著一帮娱乐圈里的人士。
He said he agreed, heaving a sigh.
他叹息一声说可以。
His head was heaving with a bump at once.
他的头上立刻就鼓起了一个包。
The deck is heaving uncomfortably.
船摇得很厉害，令人很不舒服。
His girl friend coaxed him out of heaving the job.
他的女友说服他不要放弃他的工作。
I found him heaving his heart up in the kitchen.
我看到他在厨房里呕吐。
She gasped for breath, her chest heaving.
她喘着气，胸部不停地起伏。
The place was heaving with journalists.
那个地方挤满了记者。
Roxana's bosom was heaving with suppressed passion.
罗克珊抑制满腔的怒火，胸膛一起一伏。
Have a heaving line ready at pilot ladder.
在引航员梯旁,把撇缆准备好。
Have the heaving line ready by the pilot ladder.
在领航梯处备好撇缆。
Critical water content of frost heaving.
土壤开始产生冻胀时的临界含水率。
The brig is heaving around on the anchor.
双桅横帆船围着锚转圈。
They love heaving volunteer teachers there.
他们喜爱让志愿者老师教他们。
I kept heaving when the ship was going into the sea.
当轮船驶入大海后，我就一直呕吐不止。
The Met's new boss inherits a heaving in-tray.
新伦敦署长要接一揽乱摊子。
The boat was heaving to the finish line.
该船顶风停在终点线上。
Have heaving lines ready fore and aft.
船尾船头备糟撇缆。
The waters were heaving up in great swells.
河水正在急剧上升。
Pass heaving lines through the hawse-pipes.
3将引缆通过锚链筒。
Who's that heaving in sight at the far end of the room?
房间里那边的那个人是谁呀?
It is no use heaving all the day when the mistake has been made.
犯了错误后整天长嗟短叹一点用也没有
Then her laughter turned into sobs,great heaving sobs.
随后这笑变成了呜咽，一阵一阵痛苦的呜咽。
Then,flanks heaving,tongue lolling,he pulled up beside them.
然后，喘着气，伸着舌头，慢慢地走进人群。
I can hear him in the restroom,heaving his heart up.
我听得见他在洗手间吐得很厉害。
She went on, her form heaving and falling in quick pants.
她接着说,那时她的胸部一起一落很快地动着。
I came in sight of my uncle's house with a heaving chest.
我看到舅舅家房子的时候，已是上气不接下气了。
"They are heaving anchor!" said one of the boatmen to the other.
他们已经在起锚了
The revolt of pride was seen in the heaving of her heart.
她胸口起伏不息，使人看出她的自尊心起了风波。
And whose is the hand who raises.The sun from the heaving sea?
是谁的手，将太阳从波涛起伏的海洋中举起?
The wind heaving huge waves; an exhausted dog heaving its chest.
风吹起巨浪；疲惫的狗鼓起胸部。
Then her laughter turned into sobs, great heaving sobs.
随后这笑变成了呜咽，一阵一阵痛苦的呜咽。
He ran to me with his chest heaving heavily and gave the letter to me.
他飞快地跑过来，胸部剧烈地起伏着把信交到了我手上。
Then, flanks heaving, tongue lolling, he pulled up beside them.
然后，喘着气，伸着舌头，慢慢地走进人群。
The sick boy was heaving up.
这个生病的男孩正在呕吐。
II long for the Island of Songs across this heaving Sea of Shouts.
在这喧哗的波涛起伏的海中，我渴望着咏歌之鸟。
The sun from the heaving sea?
骤而恨天低?
And whose is the hand who raises The sun from the heaving sea?
是谁的手,将太阳从波涛起伏的海洋中举起?
Dark green swells, slate-gray in the troughs, rolled in from a heaving horizon.
一排排暗绿色的大浪带着灰白的浪花从远处滚滚而来。
Heaving himself up, he suggested that we might have a change of scene.
他直起身子，建议我们换一下环境。
The count listened with closed eyes, heaving abrupt sighs at certain passages.
闭上眼睛的伯爵听到某些地方，发出阵阵的叹息声。
Jack must have been mixing his drinks; I found him heaving his heart up outside the door.
杰克肯定是喝杂了饮料，我看见他在门外呕吐。
Both the heaving of the ground and the noise were very frightening but lasted not quite 45 seconds.
大地的升降和啸叫都令人非常害怕，但是一切不超过45秒。
His heaving breast and shaken form had long yielded to the calm that must follow all storms.
他喘喘的胸臆和震摇的身体已经归于一切暴风雨之后必然到来的平静。
I stood there, my lungs heaving in and out, my eyes locked on the earth in front of me.
我伫立原地，肺脏一缩一涨，双眼一直盯视着前方的地面。
The admiral and his staff had to swim for their lives in heaving warm salt water.
中将和他的参谋人员不得不在汹涌的温暖盐水中泅水逃生。
And after sucking out his last wreath,and heaving a profound sigh,he got up,and departed as solemnly as he came.
他吸完最后一口，深深地吁出一口气，站起来，像走进来时那样庄严地又走出去了。