hedging
Answer `yes' or `no' stop hedging!
回答｀是＇或｀不是＇--不要再闪烁其词了！
Stop hedging and answer my question directly!
＂不要规避，直接回答我的问题！＂
Just answer 'yes' or 'no',and stop hedging.
就回答“是”或“否”，别再闪烁其词了。
Stop hedging and answer my question directly !
不要规避,直接回答我的问题!
Stop hedging and answer my question!
不要规避，快回答我的问题！
This is called hedging slippage.
这种情况被称为对冲打滑。
There are ways of hedging against the risk.
有抵御风险的方法。
After all, this is a bet that is worth hedging.
毕竟，这是一次值得冒险的赌注。
You are hedging again ; have you or have not you got the money .
你又在闪烁其词，你到底有没有钱。
It is hedging its bets in the all-important diplomatic poker game.
在这场十分重要的外交赌博中,它在两方面都下了赌注。
Hedging in futures markets in synonymous with shifting risk.
期货市场上的套期保值交易实际上就是转移风险。
How to use SWAPS for hedging?
在规避风险中如何使用掉期
Dyanmic Methods for Interest Rate Risk Pricing and Hedging II.
对利率风险进行定价和套期保值的动态方法2。
You are hedging again ; have you or have not you got the money.
你又在闪烁其词，你到底有没有钱。
The effectiveness of hedging can be reliably measured.
（四）套期有效性能够可靠地计量。
An enterprise revokes the designation of the hedging relationship.
（四）企业撤销了对套期关系的指定。
There are ways of hedging against the exchange rate risk.
有多种方法可以降低汇率风险。
China too is hedging its bets between Mr Mugabe and Mr Tsvangirai.
中国也是在穆加贝先生和茨万吉拉伊先生之间下对冲赌注。
Some people said there is a huge ELN hedging at $8 level.
睇盘，1800，这段时间，只要升少少，即刻大手抛盘出现；
The paper presents a problem of hedging a risky asset.
摘要研究未定权益的平方套期保值问题。
Hedging in futures markets is synonymous with shifting risk.
期货市场上的套做交易实际上就是转移风险。
It is hedging its bets in the all - important diplomatic poker game.
在这场十分重要的外交赌博中，它在两方面都下了赌注。
They are an essential part of a global investment fabric if it is for hedging.
如果对冲基金是作对冲之用，它们是全球投资活动所不可缺少的一环。
People are happy because they have succeeded in hedging the king in.
人民非常高兴，因为他们成功地限制了国王的权力。
Finally, the comparison estimated premium income arbitrage and hedging costs.
最后,比较预估溢价套利收益和套利成本。
Foreign currency management, include the hedging of foreign currency items.
外汇管理,包括外汇项目的锁定汇率事宜。
Hedging does not necessarily remove all of a company's financial risk.
套做并不能消除公司全部财务风险。
It is hedging its bets in the all - important diplomatic poker game .
在这场十分重要的外交赌博中，它在两方面都下了赌注。
In the futures and options to avoid this kind of risk is called hedging.
在期货期权中的此类规避风险的方法叫套期保值。
Maher said that the U.S. currently enjoy, "part of" hedging instruments.
马厄表示，美元目前享有“部分”避险投资工具的地位。
Of course all of that is a lot of hedging with “may”s and “maybe”s.
但显然这份去意已决在这一大堆的“也许”“可能”之后。
Because I had bought fifty hedging plants the salesman threw in a couple of rose bushes free.
因为我买了50棵矮树，所以推销员免费添加了两棵玫瑰丛。
South African shrub having forked spines and plumlike fruit; frequently used as hedging.
南非的灌木，有叉状的刺和象李子的果实；常被用做树篱。
We must save this money for the purpose of hedging against changes in the exchange rate.
我们应该把这点钱存起来，以备外汇兑换率有变化时使用。
Stock index futures have two functions, including hedging and discovering price.
股指期货具有价格发现和套期保值两大功能。
Derivative products are primarily sold as an instrument for distributing or hedging risks.
衍生工具的主要作用,是分散或对冲风险。
Rui Yan told Xinhua, Mr. Wang are on the road belong to arbitrage "Chinese characteristics hedging practices.
锐衍告诉记者,博宏所走的套利道路属于“中国特色的对冲操作方式”。
Mr Latter further remarked that OIS provided a flexible hedging tool for banks and corporate treasurers.
黎定得进一步指出,隔夜指数掉期合约可为银行及商业机构司库提供一项灵活的对冲工具。
Politicians are past masters at sitting on the fence, hedging their bets, and never giving a straight answer.
一般的政治家都是事后清，他们往往骑墙，见风驶舵，谈问题向来不直接了当。
This company, the bank already familiar with the various hedging techniques to offset risks.
对此,信孚银行只需以其早已轻车熟路的各种避险技术来冲销风险。
The function of futures markets is price discovery, price risk hedging, and market efficiency improving.
期货市场的功能在于价格发现、价格风险规避及市场效率提高。
Currency hedging is even more difficult for investments in a jurisdiction with a non-convertible currency.
对于本身货币是不可自由兑换的地方来说,为所持投资进行货币对冲就更加困难。
Assessing the credit risk exposure and the various methodologies used by risk managers for hedging credit risk.
衡量信用风险和各种用来对冲信用风险的方法
Average options suitable for those with regular income or the cost of hedging persons.
平均期权适合于那些具有经常性的收入或费用的避险者。
Hedging a cash market position in a futures contract for a different but price-related commodity.
利用品种不同但价格相关性强的期货合约为现货市场的头寸进行套期保值。
Hedging is a common risk management measure amongst bookmakers offering fixed-odds bets.
对冲是进行固定赔率投注的收受赌注者普遍采用的风险管理措施。
Identification of power market operation state is of importance to hedging market risk.
电力市场运行状态识别对防范市场风险具有重要意义。
The Theory of Modigliani-Miller (MM) tells us that hedging is not necessary for firms in a perfect market.
摘要MM定理告诉人们，在一个完美的市场中，企业是没有必要进行套期保值的。
Alright, the second part of our double whammy, companies are getting slapped with higher hedging cost...
好的，我们双重打击的第二部分是企业受到更高对冲成本的打击...
Yes. We call it hedging. There are several kinds of hedging and anticipatory hedging just suits your situation.
肯：是的，这种方法就叫套期保值。套期保值有好几种，其中预期性套期保值刚好适合你这种情况。