hegemonism
It is no easy thing to oppose hegemonism.
反对霸权主义不是一件容易的事。
We oppose all forms of hegemonism and power politics.
反对各种形式的霸权主义和强权政治。
Hegemonism may have different forms.
霸权主义可以有不同的形式。
Oppose hegemonism and safeguard world peace!
反对霸权主义，维护世界和平!
Hegemonism and power politics have new manifestations.
霸权主义和强权政治有新的表现。
China opposes hegemonism and preserves world peace.
中国反对霸权主义，维护世界和平。
Hegemonism and power politics still exist.
霸权主义和强权政治仍然存在。
Who are the victims of hegemonism?
霸权主义的受害者是谁?
We oppose hegemonism and power politics of all forms.
反对一切形式的霸权主义和强权政治。
So the task of opposing hegemonism will be on our daily agenda.
反对霸权主义这个任务，每天都摆在我们的议事日程上。
We stood firmly against hegemonism and expansionism.
我们坚决反对霸权主义和扩张主义。
In a sense, Unilateralism is another reprint of the hegemonism.
一定意义上讲,单边主义是霸权主义的另一翻版。
He has examined the policy of our government opposition hegemonism repeatedly.
他重审了我们政府反对霸权主义的政策。
Hegemonism, bloc politics and treaty organizations no longer work.
霸权主义、集团政治或条约组织是行不通了，
We follow a foreign policy of opposing hegemonism and preserving world peace.
我们奉行反对霸权主义、维护世界和平的外交政策。
Globalization is the mask of American hegemonism and aureola.
全球化是美国霸权主义的面具和光环。
Our foreign policy is to oppose hegemonism and safeguard world peace.
我们的对外政策是反对霸权主义、维护世界和平。
The tendency of these nations to combat hegemonism is gathering momentum.
这些国家反对霸权主义的趋势日益加强。
Demonstrators protested against superpower hegemonism and expansionism.
游行示威者抗议超级大国的霸权主义和扩张主义。
The U.S. advocacy for humanity is a fake. What it really pursues is hegemonism.
鼓吹人道是虚伪,推行霸权是实。
As for our foreign policy, it is to oppose hegemonism and preserve world peace.
我们的对外政策是反对霸权主义，维护世界和平。
As for our foreign policy,it is to oppose hegemonism and preserve world peace.
我们的对外政策是反对霸权主义，维护世界和平。
Hegemonism and power politics,which have emerged in new form,cannot last long.
现在出现的新的霸权主义、强权政治，是不能长久维持的。
Hegemonism has been embedded in the mind of some American politicians.
霸权主义思想已深深印入 某些美国政客的脑海.
Its essence is to remake a kind of unequal economy and culture tendency and politics hegemonism.
其实质就是重新制造一种不平等的经济与文化的趋势和政治霸权主义。
We should continue to carry out our foreign policy of opposing hegemonism and working to safeguard world peace.
要继续执行反对霸权主义、保卫世界和平的对外政策。
It is the superpowers that practise hegemonism and sow discord. They are the ones with their hands in that area!
根源还是超级大国霸权主义在那里挑拨，在那里插手！
The African countries and peoples,having stood up,dare to look down on superpower hegemonism.
已经站立起来的非洲国家和人民敢于藐视超级大国的霸权主义。
The people of the world are crying out against imperialism,colonialism and hegemonism.
世界人民强烈抗议帝国主义，殖民主义和霸权主义。
Democracy in international relations remains elusive,and there are new manifestations of hegemonism and power politics.
国际关系民主化远未实现，霸权主义和强权政治有新的表现。
First,in international affairs we must continue to oppose hegemonism and strive to preserve world peace.
第一件事，是在国际事务中反对霸权主义，维护世界和平。
No,it is the United States and the Soviet Union that practise hegemonism,so they are not the victims.
美国和苏联是搞霸权主义的，他们不是受害者。
On the international scene,the struggle against hegemonism has grown and the hegemonists are increasingly isolated.
国际上，反霸斗争更加发展，霸权主义更加孤立。
We will continue to oppose hegemonism and power politics as well as terrorism of all forms.
我们要继续反对霸权主义和强权政治，反对一切形式的恐怖主义。
The people of the world are crying out against imperialism, colonialism and hegemonism.
世界人民强烈抗议帝国主义、殖民主义和霸权主义。
They promote their native culture positively and boycott the cultural hegemonism.
他们积极伸张本民族的文化,抵制文化霸权。
Hegemonism and power politics continue to exist and endanger world peace and development.
霸权主义和强权政治仍在继续，危及世界的和平与发展。
New territorialism, i.e. new localism, is a hard and most effective weapon against all sorts ofaesthetic hegemonism.
新地方主义是抗击一切形形色色的美学霸权主义的最有效同时也是最坚韧的法宝。
No, it is the United States and the Soviet Union that practise hegemonism, so they are not the victims.
美国和苏联是搞霸权主义的，他们不是受害者。
First, in international affairs we must continue to oppose hegemonism and strive to preserve world peace.
第一件事，是在国际事务中反对霸权主义，维护世界和平。
On the international scene, the struggle against hegemonism has grown and the hegemonists are increasingly isolated.
国际上，反霸斗争更加发展，霸权主义更加孤立。
The African countries and peoples, having stood up, dare to look down on superpower hegemonism.
已经站立起来的非洲国家和人民敢于藐视超级大国的霸权主义。
We remain opposed to all forms of hegemonism and power politics and stand against terrorism in all its manifestations.
我们一直反对各种形式的霸权主义和强权政治，反对一切形式的恐怖主义。
The people of the world are crying out against imperialism , colonialism and hegemonism.
世界人民强烈抗议帝国主义、殖民主义和霸权主义。
Only Unilateralism emphasizes the foreign behavior, hegemonism stresses on the action goal even more.
只不过单边主义强调对外行为方式,霸权主义更强调行动目标而已。
We will continue to oppose hegemonism, power politics and terrorism of all forms.
我们要继续反对霸权主义和强权政治，反对一切形式的恐怖主义。
So is this is a true rise, or is it a rise on the coattails of Western hegemonism?
于是，这是一种真正的崛起吗？还是一种得益于西半球的崛起？
China is opposed to hegemonism and power politics, which are the root cause of turmoil in the international situation.
由于霸权主义的做法和强权政治的使用是国际形势动乱的根源，中国反对霸权主义和强权政治。
The people of the world are crying out against imperialism, colonialism and hegemonism .
现在出现的新的霸权主义、强权政治，是不能长久维持的。
In modern times,Hans and Uyghurs will fight shoulder by shoulder again to defeat any enemies by the name of hegemonism!
在现代，汉族和维族将会再次肩并肩，与任何霸权主义的敌人战斗到底！