held

The jewels will be held in trust for the girl till she is twenty.

女孩的那些首饰将被托管到她二十岁为止。

He held up the prize in triumph.

他得意洋洋地举起了他的奖品。

The clerk held out a dress for Martha to try on.

店员拿出一件衣服给玛莎试穿。

The air held a foretaste of a storm.

天气有要括大风的迹象。

The wood is held in position by a clamp.

木头用钳夹固定住了。

They were held captive by masked gunmen.

他们被蒙面的持枪歹徒劫持了。

He held the test tube in his hand thoughtfully.

他沉思地把试管拿在手里。

The festivity will be held tomorrow.

欢宴定于明日举行。

He came running here with a knife held in one hand.

他一手握着刀向这里跑来。

She was held in custody pending trial.

她被拘留候审。

The soldiers held the fort desperately till reinforcement arrived.

战士们拼死坚守阵地,直到援军到来。

He held an opinion quite adverse to Comrade Wang's.

他和王同志持绝然相反的意见。

She has been held up as a model worker.

她被推举为模范工作者。

The application has been held up by red tape.

申请被官僚的繁文缛节所耽搁。

In the interim meetings will be held at my house.

在此之前,会议在我家举行。

The doctors held out little hope for his recovery.

大夫们都对他恢复健康不抱多大希望。

My bet is they've got held up in the traffic.

我想他们一定是在路上因交通拥挤而受阻了。

The film star held court in the hotel lobby.

这位电影明星在旅馆的大厅里接见了影迷。

The game will be held on the aft recreation deck.

游戏比赛将在船尾部的娱乐甲板上进行。

Our team held its own after the first quarter.

我们队和对手在开始的四分之一场里打了个平手。

The storm held off. They went on with their work.

暴雨暂时没下,他们继续干活。

The door was held open by a doorstop.

那门用了门碰头,一直开著。

This knob is only held on by sellotape.

这个旋钮只是用透明胶带固定住的。

Meetings are held on alternate Thursdays.

每隔一个星期的星期四举行一次会议。

He hold on to my arm with a tenacious grip.

他紧紧抓住我的手臂不放。

Concerned parents held a meeting.

忧心忡忡的家长们开了一次会。

There was a forum where meetings were held.

那儿曾是集会的场所。

She held her baby tight in her arms.

她紧紧地搂着她的孩子。

She was held captive for almost a month.

她被监禁了将近一个月。

Morning assemblage is held in the school hall.

晨会在学校礼堂举行。

Her eyes held a look of silent appeal.

她眼中流露著无声的求助神情。

The matter was held over until the next meeting.

此事被延至下次会议解决。

The meeting will be held annually.

这种会议将每年举行一次。

The old king was held in great affection.

年老的国王极受爱戴。

The meeting will be held monthly.

这种会议每月召开一次。

Every year a race is held in England for veteran cars.

每年在英国都会举行一次旧型车竞赛。

Rome held sway over a huge empire for several hundred years.

罗马统治着一个巨大的帝国长达几百年。

The police held the angry crowd back.

警察阻拦着愤怒的人群不让他们向前。

It's my idea to hold the party outside the house.

在户外聚会是我的主意。

He was held by the police on a charge of breaking and entering.

他被警方以私闯民宅的罪名而扣留。

Kings used to know how to hold down the people.

国王们往往都知道怎样使人们服从他。

The talks between the two premiers will be held next month.

两国总理的会谈将于下月举行。

Theprisoner was held incommunicado.

那监犯被禁不得与他人接触。

I held two coats over my arm like a rag-and-bone merchant.

我膀子上挎着两件衣服,活像一个卖旧货的。

The society held a series of meetings behind closed doors.

这个团体举行了一系列的秘密会议。

The yearly conference will be held next month.

年会下个月举行。

The young mother held the baby to her bosom.

那位年轻的母亲把孩子抱在怀里。

For several years his theory held the field.

几年来他的理论一直保持着权威地位。

A legislative assembly is being held.

一个有关立法的会议正在召开。

A reception was held in honor of the new director.

举行酒会来欢迎新主任。