hemlock
The man was poisoned with hemlock.
这个人被用从毒芹提取的毒药毒死了。
A poison obtained from the poison hemlock.
毒药从芹叶钩吻中提炼出来的毒药
He was condemned to drink a cup of hemlock.
判处他喝一杯毒汁。
I can see out there is the spotted hemlock.
我能看见在那边有芹叶钩吻毒药。
John： Number 2236 Hemlock Street.
约翰：汉姆拉克街2236号。
Any of several related plants,such as the water hemlock.
毒芹任一种类似植物，如毒芹
Here is a beech by the side of a hemlock, with three pines at hand.
这儿有株山毛榉和一株铁杉长在一起，旁边还有三株松树。
Fir: The price is about same to that of hemlock spruce.
冷杉木：和铁杉木价格差不多。
Any of several related plants, such as the water hemlock.
毒芹任一种类似植物，如毒芹
Socrates refused to flee and died by drinking hemlock.
苏格拉底拒绝逃跑，最后服毒身亡。
Dr.Leo Schep is making a highly toxic concentrate from the leaves of a hemlock plant.
希普博士从芹叶钩吻的叶子中提炼高纯度的毒药。
The way a crow. Shook down on me. The dust of snow. From a hemlock tree.
为什么这句话会翻译成：铁杉树上，一只乌鸦，抖落学尘，撒我一身。
It's highly unlikely that hemlock would be most possible for her death.
所以用芹叶钩吻毒药来毒死她是最不可能的。
She has asked a leading poison unit based in New Zealand to analyze hemlock.
她求助于驻在新西兰技术先进的毒药部门来化验芹叶钩吻毒药。
A poisonous,colorless liquid alkaloid,C5H10NC3H7,found in the poison hemlock.
毒芹碱一种有毒无色液态碱，分子式为C5H10NC3H7，发现于毒芹中
Thou juicy,green,poisonous hemlock,throw thy shadow over Athens-not thou,olive tree of fame!
你，这多汁的绿色的剧毒胡萝卜，将你雅典投入阴翳中的是你，而不是那传说中的橄榄树！
The way a crow.Shook down on me.The dust of snow.From a hemlock tree.
为什么这句话会翻译成：铁杉树上，一只乌鸦，抖落学尘，撒我一身。
Its trees include big leaf maples, western hemlock, and Sitka spruce.
它的树木包括大叶枫，美国西部铁杉，和北美云杉赤松。
A poisonous, colorless liquid alkaloid, C5H10NC3H7, found in the poison hemlock.
毒芹碱一种有毒无色液态碱，分子式为C5H10NC3H7，发现于毒芹中
Any of several poisonous plants of the genera Conium and Cicuta, such as the poison hemlock.
毒芹属植物几种毒芹属及铁杉属植物中有毒植物的一种，如毒芹
Brown wants to know if hemlock could kill Cleopatra in the few minutes between sending her suicide note and the guard finding her dead.
布朗想知道的是芹叶钩吻毒药能不能在卫兵送走她的遗书到发现她死亡的几分钟之内毒死克利奥帕特拉。
The most common construction woods are Douglas fir, hemlock, spruce, pine, and some cedar.
最常用的木料是道格拉斯冷杉，铁杉，云杉，松木以及其他一些杉木。
Found guilty of heresy and "corruption of the young," he was condemned to drink a cup of hemlock.
法庭宣告他犯有传播异端邪说和“腐蚀青年”罪，判处他喝一杯毒汁。
Any of several poisonous plants of the genera Conium and Cicuta,such as the poison hemlock.
毒芹属植物几种毒芹属及铁杉属植物中有毒植物的一种，如毒芹
The most common construction woods are Douglas fir, hemlock, spruce, pine, and some cedar .
最常用的木料是道格拉斯冷杉，铁杉，云杉，松木以及其他一些杉木。
FOREMAN: You thought he was being poisoned by hemlock? Dr. Euripidesb tell you to check for t that?
你曾认为那是芹叶钩吻毒?欧里庇得斯让你495131775检查的么?
Soil samples were collected from spruce, hemlock and pine forests in central Taiwan.
土壤样品采自台湾中部的云杉、铁杉林与草地。
The popular Pietenpol airplane used Western Hemlock in constructing spars for a number of years.
可制作船桅杆、吊杆、横杆和结构龙骨等。
We are looking for Sawn Pine, Hemlock, Radiata, Hemfir, industrial or construction grade. 2000cum per month.
您现在还未登陆，请登陆后查看该采购客商的联系方式。
FOREMAN: You thought he was being poisoned by hemlock? Dr. Euripides tell you to check for that?
你曾认为那是芹叶钩吻毒?欧里庇得斯让你去检查的么?
We deal with KD s4s and other wood products in Yunnan province,China. Now can supply: Hemlock KD s4...
发布者：沈成所在地：云南昆明市行业：建筑、建材职位：翻译工作年限：二年以上
The wood species included yellow cedar, red cedar, western hemlock, douglas fir, white oak, maple and Fokien cypress.
试材包括美桧、侧柏、铁杉、花旗松、美洲白橡（栎木）、枫木及越南桧木等七种使用量日增之进口材。
These hemlock boughs , and the straw upon this raised platform, were his bed, and this broken dish held his drink.
房屋里有一块平台，上面铺着松枝稻草，这就是樵夫睡觉的床；一些破损的餐具，是他饮食时用的。
Western Hemlock has been used in the construction of aircraft for a number of years.
由于强度重量比高和减震性能好，北美云杉被用于制造飞机和船舶而闻名。
Found guilty of heresy and "corruption of the young," he was condemned to drink a cup of hemlock .
法庭宣告他犯有传播异端邪说和“腐蚀青年”罪，判处他喝一杯毒汁。
A leader of the Thirty Tyrants installed by Lysander, he fell out with Critias and was forced to drink poison hemlock.
塞拉门尼斯后被来山得任命为三十暴君领导人之一，后又由于其与克里提亚斯不合，被强迫服毒而死。
Discoloration of Yunnan Hemlock lumber during drying is a major problem that caused degradation of lumber.
云南铁杉在干燥过程中的变色问题是困扰许多木业企业的一个技术难题。
Hemlock, red cedar, and balsam fir are among the other trees found in British Columbia.
铁杉、红香椿、香脂冷杉枞都是发现于英属哥伦比亚的其他树种。
He had soaked hemlock leaves in water and drank it, and thought that was better than water in warm weather.
他说他曾经把铁杉叶浸在水里，热天喝来比水好。
KJV] They have spoken words, swearing falsely in making a covenant: thus judgment springeth up as hemlock in the furrows of the field.
[新译]他们说很多话，起假誓，又立盟约；所以审判像毒草一般在田间的犁沟中生长起来。
Reclining against the trunk of a western hemlock tree, arms behind his head, Gordon Hempton listens closely to the quiet symphony of nature.
斜倚在西部铁杉的树干上,双臂放在脑后,戈登.汉普顿仔细聆听大自然的安静交响乐。
The Pacific Coast Hemlock commercial group includes Western Hemlock (Tsuga heterophylla) and Amabilis fir (Abies amabilis).
太平洋海岸铁杉商业群包括西铁杉（异叶铁杉）和香脂冷杉（太平洋银冷杉）。
They have spoken words, swearing falsely in making a covenant: thus judgment springeth up as hemlock in the furrows of the field.
他们为立约说谎言，起假誓，因此，灾罚如苦菜滋生在田间的犁沟中。
The way a crow shook down on me the dust of snow from a hemlock tree.Has given my herat a change of mood and saved some part of a day I had rued.
鸟儿从铁杉树上抖落在我身上一些雪花，让我的心微微一动，驱除了些心中的惆怅。
Variety of species find their way here including Korean Pine , cedar , Waukegan juniper , ground hemlock , spruce and Fraxinus rhynchophylla .
白石砬子自然保护区林深木秀，红松、杉松、匍匐松、紫杉、云杉、花曲柳等珍奇乔木竞相生长；
It mainly produces grain clear, beautiful, good density North American hemlock and Douglas fir-dominated and Glulam E1 class particleboard.
生产木纹清晰、美观、密度好的北美铁杉、花旗松为主的集成材和E1级的刨花板。
Other plants commonly called hemlock include ground hemlock (see yew) and poison hemlock and water hemlock (parsley family).
此外，hemlock一词又指许多其他植物，如平地铁杉、钩吻和毒芹。
But by the side ofabove the philosophers, there were the sophists, a venomous vegetation mingled with a healthy growth, hemlock in the virgin forest.
这上面所画的是对那种烧死走私犯和煮死铸私钱犯的火刑的反击情绪，而竟描绘在一张纸牌上，说再没有什么比这更阴森的了。
Socrates was forced to kill himself by taking hemlock on charges of proceeding against recognized authority and misleading the young people.
他的一生大部分是在室外度过的。他喜欢在市场、运动场、街头等公众场合与各方面的人谈论各种各样的问题，如战争、政治、友谊、艺术，伦理道德等等。
In this test, air-dry woods of China-fir, Taiwan acacia, Lauan and Hemlock were used to monitor AB counts under static bending test.
本试验以杉木、相思树、柳桉及铁杉之气乾材为试材，测定静力弯曲试验时AE发生之情况，探讨AE发生次数与应力、应变之关系。