hence

We have no chance to meet each other a week hence.

我们今后一星期没有见面的机会了。

Keep cool: it will be all one a hundred years hence.

保持冷静吧,自今起百年之后,全都一样啦。

I fell off my bike yesterday hence the bruises.

我昨天骑自行车摔倒了--所以青一块、 紫一块的。

The oil industry is marked by an element of danger, hence the siting of refineries at a distance from population centres.

石油工业的特征是它有一点点危险性,所以炼油厂的厂址总在远离人口集中的地方。

A year hence it will be forgotten.

今后将被遗忘的一年

Handmade and hence expensive.

手工制造,因此很贵

This is a gold necklace, hence it is expensive.

这是根金项炼,因此很贵。

The railroad will open at the end of the decade, two years hence.

这条铁路本世纪末通车,离现在还有两年时间。

It is very late; hence you must go to bed.

时间已经很晚了,因此你必须睡觉去。

The graph K1 is hence nonplanar.

于是,图K1是非平面的。

Hence the need for rectification from time to time.

所以,过一个时候就要整整风。

It will all the same a hundred years hence.

贫富贵贱生前分,百年之后化为尘。

Hence I advise them not to go in for "suppression".

因此,我劝他们还是不“剿”为妙。

Hence with your tempting offers. I shall not yield.

随你诱人的条件一同去吧,我是不会让步的。

It will be all one a hundred years hence.

此事无足轻重。

Buddha remains uncompromised, hence his purity.

佛陀保持不妥协,因此他是纯洁的。

Hence comes the name of Ohm's Law.

欧姆定律就是由此命名的。

Hence the term proxy illustrates this new scenario.

因此,术语“代理”就是来说明这个新脚本的。

Hence, a strategic rethink is required.

因此,有必要进行战略上的反思。

Hence the hen cries whenever it sees a chicken.

从此每当那只母鸡看见小鸡时就叫。

He has neither ear nor voice ,hence he can't sing .

他既无听觉,又无发声力,因此,他不能唱歌。

Hence,it has won the praise of many countries.

故此举也受到了许多国家的赞赏。

Hence they echoed pretty freely.

因此他们毫无顾忌地叫了一声。

Hence, she drew near these things.

因此,她就向这些东西靠近。

Hence comes the name " magnet ".

由此得出磁铁这个名称。

Hence the importance of the policy concerns industry and commerce.

所以要解决好工商业政策问题。

Hence many of the rich prefer being fined to wearing the tall hat.

故有钱的多愿罚款,不愿戴高帽子。

Hence my wife insisted that I paraphrase it for them.

妻定要我译作语体散文,给他们看;

They tend to be large and hence wasteful of space.

它们往往会被放大,因而容易浪费空间。

The vacation begins two weeks hence.

从现在起再过两周就开始放假。

Let us hence; I stand on sudden haste.

我们就去吧,我巴不得越快越好。

Hence the term Non-Uniform Memory access.

因此就有了非均匀存储器存取这个术语。

Hence also there can be no ethical propositions.

因而也就没有什么伦理学命题。

Hence the arms will not be able to survive.

旋臂为甚么仍能存在呢?

Hence, there really are no junkfoods.

因此实际上没有垃圾食物。

Hence, wet sand looks darker than dry sand.

因此,湿沙看来较乾沙深色。

But lo, China will hence be a nation of lazybones!

然而中国从此就成为一个懒人国了。

Hence, there really are no junk foods.

因此实际上没有垃圾食物。

It's handmade and hence expensive.

这是手工做的, 因此很贵。

WILL : Hence, the word remarried.

威尔:所以才叫"再婚"。

He worked hard, and hence his success.

他努力工作,因此就成功了。

Hence my tuition fees would be due in euros.

因此,我的学费是用欧元来交的。

Hence the diverse preferences for toys.

因而才有了对玩具的不同偏好。

Hence the massive storage capacity.

这样就可以获得巨大的存储容量。

Hence the name "the Moon Reflection Peak".

这种借景手法亦为他园少见,别匠具心。

Hence the notion of the genome as a blueprint.

因此之故,也才有基因组等同于生命蓝图的说法。

Hence the present level of taxation.

于是有了目前的税制。

Hence the search for exotic beta.

对“奇异贝塔”的追寻也将如此。

Hence the sight of Ronaldo at centre-forward.

因此才有了罗纳尔多打中锋的场面。

Hence the unhappiness among the people.

大家的心里都觉得不好受。