hermetically
The probe unit is hermetically sealed.
探头装置是密封的。
IN HERMETICALLY SEALED IRON DRUMS.
密封铁桶。
But this frame is not hermetically sealed.
但这个框架并非严丝合缝滴水不漏。
The containers loaded with the dough are hermetically closed.
装药团的容器应紧密密封。
And the boudoir-grand piano, beautifully dusted, hermetically sealed as ever.
还有这座小三角式钢琴，收拾得洁无纤尘，照旧严封固扃。
Hermetically sealed fuel tank and dielectric design, reliable operation.
全密封油箱,全绝缘设计,运行安全可靠。
The facing is not easy to wear and scrape ,hermetically and long service life.
密封面不易磨损，擦伤，密封性较好，寿命长；
To render an infusion permanently barren, it must be sealed hermetically and boiled.
要长久保持浸液的无生命状态，必须密封和煮沸。
The measured media and the pressure gauge are hermetically separated by the diaphragm of the chemical seal.
测量介质和压力表通过化学密封的膜片相隔离。
To render an infusion permanently barren , it must be sealed hermetically and boiled.
要长久保持浸液的无生命状态，必须密封和煮沸。
Reed Relay.A relay using one or more glass-enclosed, hermetically sealed, magnetically actuated contact members.
簧片继电器采用一个或多个玻璃密封磁激励接触元件的继电器。
Switches, pushbuttons, and other such devices shall be hermetically sealed if available.
开关，按钮和其它这样的设备可能的话应密封。
The diode chip is coated with a thin layer of hard glass which eliminates the need for a hermetically sealed package.
二极管片涂上一薄层硬玻璃，所以无需再用密封的管壳。
In this paper, the application of carbon hermetically coated optic fibers in braided...
对该光纤在编织前、后以及成型后的光学性能进行了测试。
Isolate the concerned tanks hermetically to ensure that hydrostatic height in tanks are intact during tidal changes.
在潮汐变化期间，有关舱应气密隔离，以确保舱内压力稳定。
A special liquid, hermetically vacuum-sealed, is employed in a unique duplex design.
在独特的双结构内，采用了一种特殊的液体，并实现气密般的真空密封。
The diode is coated with a thin layer of hard glass which eliminates the need for a hermetically sealed package.
二极管的表面有一层薄薄的硬玻璃，故无需使用密封的管壳。（表示结果）
The hose diaphragm piston pumps are hermetically sealed, leakproof, oscillating displacement pumps with a unique technical and economical value.
软管隔膜活塞泵是严密密封、无泄露往复式容积泵，具有独一无二的技术和经济价值。
The electric leads to the motor, add in some cases to the pickoffs and torquers, must often be carried through an hermetically sealed gyro case.
通向马达的电源导线，以及在某些情况下通向信号传感器和力矩马达的电源导线，常常必须经过密封的陀螺壳体。
Hermetically sealed: Completely sealed, especially against the escape or entry of air - Impervious to outside interference or influence.
赫耳墨斯似的密封：完全密封，尤其是阻止空气逃逸及进入-不受外来干扰或影响。
It is packed with a plastic lining, and coated with a metal con-tainer outside.It is suggestedto be carried hermetically.
内层为塑料、外层为金属容器密封包装运送。
Composite stainless steel tube, High strength swaney steel wire armored (tight-fit-type), Hermetically metallic sealed, HDPE sheath.
高强度不等径钢丝内铠(紧结构),金属管密封,高密度聚乙烯护套。
The electric leads to the motor, add in some cases to the pickoffs and torquers, must often be carried through a hermetically sealed gyro case.
通向马达的电源导线,以及在某些情况下通向信号传感器和力矩马达的电源导线,常常必须经过密封的陀螺壳体。
Canning (1809): Method of preserving food from spoilage by storing it in containers that are hermetically sealed and then sterilized by heat.
罐藏法:将食品贮藏于密封的容器中然后加热消毒的食品防腐方法。
Behind the lion towers a huge mound or pyramid and under it is found a large, oval chamber which appears to be hermetically sealed.
在狮城的后面是巨大的土堆或金字塔，在金字塔下方发现一大型、椭圆形房间，房间看起来就是密封的。
The great Timekeeper Crystal, however, does not project its energies in the same way as the fire-crystals because it is hermetically sealed.
因为它是密封的,然而大的时间记录者水晶不能同样像火-水晶那样发射能量。
Dry Reed Relay. A glass-enclosed, hermetically sealed, magnetically actuated contact. No mercury or other wetting material is used.
干簧继电器一种玻璃密封磁激励继电器。不使用水影或其它沾湿物质。
The GS1 is a compact ,microprocessor controlled gas sampler with a removable sample tube carrousel that hermetically seals up to 10 TDS tubes.
GS1 是一个小型房车 ,微处理器用密封地封闭达 10 TDS 管的一个可移去的样品管旋转木马控制了瓦斯取样器。
The great Timekeeper Crystal, however, does not project its energies in the same way as the fire-crystals`because it is hermetically sealed.
因为它是密封的,然而大的时间记录者水晶不能同样像火-水晶那样发射能量。
The equipment is a hermetically sealed chamber made of 304SS which is set inside gritted rod, therefore get filltrated and clean.
该设备系304不锈钢制成并内装置砂过滤器的密封容器。
Its electronic control parts in the top right corner sets up alarm system and can stop the equipment in emergency, which is protected hermetically.
置于机台右上方的电控部分，配有紧急停机及报警装置，电控部分采用密封保护。
The equipment is a hermetically sealed chamber made of 304 stanless stell which is set inside gritted rod,there fore get filltrated and clean.
该设备系304不锈钢制成并内装置砂过滤器的密封容器。
Payne has designed a new tear-tape system for opening hermetically sealed packs, which combines easy opening with airtight pack freshness.
佩恩设计了一个新的催泪开放磁带系统的密封包装，方便开放相结合的密封包装保鲜。
While the palette is pure and cool, materials are warm and cosy, encasing the body in hermetically sealed garments that shield against toxic pollution.
与以往时装设计思路来自东西方文化不同的是，我们的设计融合了南北半球的服饰文化（非洲处于南半球）。
One answer is to use the energy to compress air, which can be squirrelled away in hermetically sealed underground caverns.
解决这一问题的方法之一是利用风能来压缩空气，使空气进入气密的地下储气站。
The panel will cook at 80 degrees centigrade for 15 minutes. The oven hermetically reseals to proceed with the vacuuming out of air.
该面板将加热到80摄氏度，15分钟。密封的烤炉需继续抽真空。
The capacitor quality can be highly improved by replacing its semi-seal structure with hermetically seal structure.(no refs.
将半密封结构改为全密封结构,产品质量可显著提高。
Power leads link the electrodes to a small hermetically sealed metal box, called the generator, that contains the battery and electronics.
电极由电源引线联在一个完全密封的金属小盒发电器上，发电器装有电池提供电流。
Aerospace series - Elements of electrical and optical connection - Test methods - Part 512: effectiveness of non-removable fixing of hermetically sealed connector shell.
航空航天系列。电气和光学连接的元件。试验方法。第512部分:密封的连接件外壳的非移动固定件的效果。
Contrary to certain psychological theories, the human mind is not a hermetically sealed chamber enclosing a personality unalterably shaped by biology and infantile experience.
与某些心理学理论相反，人类的心灵并非是一个密闭式的容器，在其中封存著由生物学规律与婴儿期体验所定型的性格。
HMSC-2000-17A automatic hermetically sealed lead-acid accumulator charge is external accumulator charger of line administrative units (LAUs) in 408UL Tele-seismograph.
HMSC-2000-17A密封铅酸蓄电池自动充电器是408UL遥测地震仪测线管理单元(LAUs)外接蓄电池充电装置。
The effect of HAs on the bioavailablility of volatile Hg was investigated by using "plant cultivation with Hogland solution in hermetically box" experiment.
土壤挥发汞对植物是非常有效的,并能通过食物链威胁人体健康,因此,本试验设计了“密闭箱的水培试验”定量研究了腐殖酸及其组份对土壤挥发汞生物活性的影响。
All switch contacts shall normally be double-pole double throw (DPDT), Form C, hermetically sealed (when available), rated for 1 ampere minimum at 24VDC.
所有开关触点应通常是双刀双掷（DPDT），C型，（如果可能的话）进行密封，24VDC电压下的额定电流最小为1安培。
But although Justice Souter's dedication and integrity were beyond reproach, his hermetically sealed approach to the job limited his influence on the court and outside of it.
尽管苏特大法官的尽心尽职、刚正不阿无可挑剔，但他不爱表达的工作方法也让他在法庭内外的影响力大打折扣。
Unit hermetically sealed.
单位密封地密封了。
Fringe benefits here include a cigar club, the fastest lifts in the world, and the chance to snap peregrine falcons as they migrate past your no doubt hermetically sealed expanse of window.
这里的额外好处包括了一个雪茄俱乐部，世界上最快速的电梯，以及当游隼迁徙是飞过你的绝对密封的巨大玻璃窗户时，抓住它们的机会。
A type of hard disk storage device in which the disk is hermetically sealed inside its disk drive. The seal prevents the intrusion of dust and other particles but limits the maximum size of the drive.
一种硬盘存储器设备，其中盘片密封在磁盘驱动器内。密封防止了灰尘和其它粒子的进入，但也限制了驱动器的最大尺寸。
The ignition exciter provides the high voltage required to produce the spark at the ignitor plug, the ignition exciter electrical components are enclosed in a hermetically sealed metal container.
点火励磁器为在点火器插头上产生火花提供高压电能，点火励磁器电子组件被封入一个密封地金属容器内。
In this paper a finite element model of hermetically sealed electromagnetic relay is built, through normal modes analysis and frequency response analysis, the vibration transitive path is studied.
通过模态与谐响应分析过程,建立了密封电磁继电器整机有限元模型,分析、验证了整机结构的传振路径。
A reed switch consists of two ferromagnetic and specially shaped contact blades (reeds) positioned in a hermetically sealed glass tube with a gap between them and in a protective atmosphere.
一个磁簧开关是由两片特定形状且磁性强的(接触)叶片组成。此叶片被封装在一个装有保护气体的密玻璃管。里，而两叶片中间有一道间隔。