hesitates
He hesitates at nothing to achieve his purposes.
为达到自己的目的，他什麽事都干得出来。
Anyone who lacks decision (ie who hesitates, can't decide questions) shouldn't be a leader.
不果断的人不应做领导。
He hesitates at nothing.
他从不优柔寡断。
He hesitates about joining the expedition.
他对于是否参加远征队犹豫不决。
He who(= anyone who)hesitates is lost.
机会稍纵即逝。
My regret hesitates me, but no action is made.
我心感遗憾。却做不出什么行动。
He never hesitates at anything he wands to do.
他对他要做的事从不犹豫.
She always hesitates before choosing a new dress.
她买新衣服前总是犹豫不决。
He who hesitates gets bumped from the rear.
迟疑不决者会从后面挨撞。
American Proverb He who hesitates is lost.
犹豫者不得志。
The woman that deliberates [who hesitates] is lost.
[谚]犹疑不决的女子必然吃亏。
He never hesitates at anything he wants to do.
这些人做什么事都毫不犹豫。
Marina hesitates, then walks over to her.
犹豫了,然后走到她跟前。
He who hesitates doesn't get laid.
原：谁犹豫了就不可以得到了．.
Paris: You are all so beautiful! (Paris hesitates.
帕里斯：你们都是那么美丽！（帕里斯犹豫中）
The woman who hesitates is lost.
犹豫不决的女子必然吃亏。
Rachel: (hesitates) Are you sure?
瑞秋：（犹豫）真的？
Dora hesitates when she gets nervous.
朵拉一紧张就口吃。
English: He who hesitates is lost.
中文:当断不断，必受其患。
He never hesitates to take up a task.
他勇于任事。
As if unsure of where she is,she hesitates and looks round.
她彷佛茫然不知身在何处，犹犹豫豫向四周打量。
Our teacher never hesitates to tell me each time I make a mistake.
当我犯错误时,老师总是直截了当地告诉我。
Joey walks toward the door, then hesitates and turns back.
乔伊走向门,犹豫了一下,转回来。
When someone hesitates to answer you, ask him to be frank.
当某人在回答你问题时候吞吞吐吐,你要求他爽快点。
Once he hesitates, we have him.
他一犹豫，我们就击败他。
She hesitates about the choice between the two dresses.
她不能决定选这两件衣服中的哪一件。
She never hesitates to help others when they are in difficulties.
当别人遇到困难时，她总是毫不犹豫地帮助他们。
After class has ended, Gaeul approaches Eunjae. She hesitates.
（陶艺课结束后，佳乙找到恩在，她有点犹豫...）
He crack hesitates is silence.
踌躇不决者必然失败。
Victor hesitates, but can not take a chance at his son's expense.
维克多犹疑了一下，但他不愿意拿他儿子的性命来赌博。
He who hesitates loses his chance and will never succeed.
因犹豫不决失去机会的人将永远不会成功.
Supervisors should realize that the average employee hesitates to submit ideas because of fear of ridicule.
主管人员应体谅一般的职工由于害怕嘲笑而对提供建议持犹疑不决的态度。
At the station the statesman hesitates to state the status of the statue.
在车站政治家不愿陈述雕像的状况。
In lunar calendar in November before, she hesitates in making a move to you.
在农历十一月之前，她对你还是举棋不定。（目前是这样）
"I am not sure I can handle it." We often hear this remark when a comrade hesitates to accept an assignment.
常常听到一些同志在不能勇敢接受工作任务时说出来的一句话：没有把握。
Where depression questions, ruminates and hesitates, mania answers with vigor and certainty.
当抑郁患者发出疑问、覆考虑，且裹足不前时，躁狂患者则以充份的活力与信心勇往直前。
Nell yells to Inoue who hesitates: ichigo fights for your sake, why are you afraid of him!
妮尔对着正在犹豫的织姬大声地说:一护是为你而战斗,那你为什么害怕一护呢!
Spring hesitates at winter's door, but the mango blossom rashly runs out to him before her time and meets her doom.
春天在严冬的门口徘徊,但芒果花卤莽地跑向他,在她花期之前,便遇到了她的末运。
The Policeman hesitates, vacillates, then takes another rather uncertain step or two forward.
警察犹豫了一下，满腹狐疑地又往前挪了一两步。
As Prufrock vacillates, so the voice of the Quartets hesitates and changes tone and tack.
就象普鲁弗洛克优柔寡断一样，《四重奏》中的声音也犹豫不定。
Nash rips down the court, hesitates just slightly one way, then fires a pass the other for a dunk finish by any of his swift, above-the-rim friends.
纳什可以撕裂防守，几乎没啥犹豫，他可以把球传给他的任何一个快速，弹跳超牛的队友来完成扣篮。
He complains that NATO hesitates even to make intelligence assessments of perils from Russia.
他抱怨道，北约竟不愿对来自俄罗斯的威胁做出情报评估。
The detail information and the special requirement, please contact the TROPSS sales representative without hesitates.
详细尺寸及特殊需要请咨询乔普士公司业务人员.
The local government well not hesitates to take the severest measures against criminals.
当地政府毫不犹豫地采取最严厉的措施对付犯罪分子。
Some women's tapes disorient him, but he doubts this is the reason he now hesitates to start the machine.
有的女人的带子会让他迷惑，不过他怀疑这并不是此刻他犹豫是否启动机器的原因。
"I am not sure I can handle it." We often hear this remark when a comrade hesitates to accept an assignment .
常常听到一些同志在不能勇敢接受工作任务时说出来的一句话：没有把握。
The CEO never hesitates to let his employees know what he is planning for the company.
首席执行官总是毫不犹豫地让他的员工清楚他正在为公司做怎样的计划。
Sometimes, as with Kosovo in the 1990s, America needs to act even when the UN hesitates.
有的时候，就像1990年代的科索沃，当联合国犹豫不决时，美国必须做出行动。
Michael: What for? going there in this hour. (Michael hesitates about taking her or not.
迈克尔：干嘛啊，那么晚了去那地方。
Although Mr Ozzie hesitates to put it in such terms, his goal is to create a kind of Windows in the cloud.
尽管OZZIE在这样说的时候有些犹豫，但他的目标就是在云时代建立一个这样的WINDOWS视窗操作系统。