hewing
He was hewing away at the trunk of the tree.
他不停地照著树干砍去。
I learned in a hard school and I knew the importance of hewing to the line.
我在一所要求严格的学校念过书，因此知道服从纪律的重要性。
Hew long does it take you to skate over the frozen lake to the other side?
你花多长时间从冰湖的这一边滑到对面去？
The farmer spent a day in the woods hewing timber .
这个农夫花了一天时间在森林里砍木材。
The farmer spent a day in the woods hewing timber.
这个农夫花了一天时间在森林里砍木材。
I want to hew out a career for myself.
我想要艰苦地创一番事业。
I was twenty days hacking and hewing at it at the bottom.
砍断它的根部用了二十天。
We began to hew out a new policy.
我们开始艰难地制定一项新政策。
A stonemason's broad-edged chisel used for rough hewing.
阔凿用来做雏形的石匠用阔刃凿
We should hew to the Party's line.
我们应该坚持党的路线。
Since September a new book hewing closer to the old style has replaced it.
九月，它就被一本遵守旧样式的教材取而代之了。
We should hew to the Party's line .
我们应该坚持党的路线。
We should be loyal to our Party and hew to its line.
我们应该忠于党，坚持党的路线。
Hew is tone of hope, out of a mountain of despair.
在绝望中寻找希望。
Hew not too high lest the chips fall in your eye.
不要往过高的地方砍，以防碎渣落人你的眼睛(勿好高务远)。
Hew a path through the underbrush.
在灌木丛中砍出一条小路
Hew out of the mountain of despair a stone of hope.
从绝望的山上砍下一块希望的石头。
Hew not too high lest the chips fall in thine eye.
伐木时不要砍得太高，否则木屑会跑入你的眼睛。（勿好高骛远，应实事求事。）
There are commercial and artistic risks to hewing so closely to the record.
要如此贴近史料，必然会有商业和艺术风险。
Hew out of mountain of despair a stone of hope.
从绝望之山上砍下来一块希望之石。
Hew not too high lest the chips fall in your eyes.
劈树不要太高以免碎片掉进你的眼睛。
Hew not too high lest the chips fall in your eye .
奢望别太高，免得自寻烦恼。
Hew not too high lest the chips in thine eye.
锯子莫过头，以免锯屑入眼。
They hew it out of the rock.
他们用石头来雕它。
He knew better than to attempt to hew rocks with razor.
他知道刀片不能劈石头。
Every student must hew to the rules and regulations of the college.
每个学生都要遵守学校的规章制度。
We will hew out of the mountain of despair a ston of hope!
我们从绝望的大山中砍出一块有希望的石头！
WE WILL HEW OUT OF THE MOUTAIN OF DESPAIR A STONE OF HOPE!!
我们从绝望的大山中砍出希望的石头.
Otherwise head that I draw a sword, and hew away you.
不然我就抽出剑来,把你的头砍掉。
The soldier is a while and then hew awayed her head.
兵士一下子就把她的头砍掉了。
"Hew down the bridge with all the speed that you can!" he cried.
“快快把桥砍倒
You her hew away, otherwise I take her to has no a way.
你把她的手砍掉,不然我就拿她没有办法。
Then she two only stretch out, and let him hew away.
然后她就把两只手伸出来,让他砍掉。
It was not without infinite labour that I fell'd this tree. I was twenty days hacking and hewing at it at the bottom.
我费尽辛苦才把树砍倒:用二十二天时间砍断根部
They hew it out of the rock .
他们用石头来雕它。
The series passed the examination of Hewing province and became the project of the spark plan in 1998.
该系列产品一九九八年六月通过了省级新产品技术鉴定，被列为浙江省一九九八年第一批科技星火计划项目。
And wouldst thou hew it down?
你还要将它砍下？
We will hew out of the mountain of despair a stone of hope!
我们从绝望的大山中砍下一块希望的石头！
Hewing out of the mountain of despair a stone of hope !God only help those who help themselves!
追求卓越，挑战极限，在绝望中寻找希望，人生终将辉煌!
In this article, a hew method of color holography is suggested.
本文提出了一种彩色全息新方法。
A few years afterwards, things did go as Sun had expected.His son had to earn a living by hewing and selling wood.
几年后，正如孙叔敖预料的那样，他的儿子只能靠砍柴卖来维持生活了。
He likes eating sleeping and watching TV. Hew hates doing exercise!
他喜欢吃东西、睡大觉和看电视。他讨厌锻炼身体！
We will hew out of the mountain of despair a stone of hope.
我们要从绝望的大山中，砍出一块希望的石头来。
Tom made up his mind to hew a way for himself to distinction through the ranks.
汤姆下决心要从下层起跻身于名流。
Every student must hew to the rules and regulations of the college .
每个学生都要遵守学校的规章制度。
Hewing to a l0 ng but dying tradition, workmen in Beihai, China, craft the wood skeleton of a junk for the prolific South China Sea fishing industry.
在中国的北海，工人延续着一个历史悠久但渐趋没落的传统，为富饶的南海渔业打造中国帆船的木制骨架。
He has been wearin gachipon his shoulderever since hew as given the sack.
他给炒鱿鱼之后,动不动就发脾气。
Hewing to a longdying tradition, workmen in Beihai, China, craft the wood skeleton of a junk for the prolific South China Sea fishing industry.
在中国的北海，工人延续着一个历史悠久但渐趋没落的传统，为富饶的南海渔业打造中国帆船的木制骨架。
For instance, can we say that the artist merely illustrates folklore, hewing its shapes from ingrained iconographies and orthodoxies of seeing?
单凭几幅图画就能把人脑中根深蒂固的固有形象或被人们信奉已久的正统观念彻底扭转过来吗？
Hewing to a long but dying tradition, workmen in Beihai, China, craft the wood skeleton of a junk for the prolific South China Sea fishing industry.
在中国的北海，工人延续着一个历史悠久但渐趋没落的传统，为富饶的南海渔业打造中国帆船的木制骨架。