hibernating
People find hibernating animals asleep.
人们发现冬眠动物处于休眠状态。
Extreme cold can wake a hibernating animal.
极度的寒冷能使正在冬眠的动物苏醒。
The body of a hibernating animal feels very cold.
冬眠动物的身体摸上去很凉。
The shelter of a hibernating animal.
冬伏处冬季休眠动物的隐蔽场所
When hibernating, frogs go deep under the mud.
冬眠的时候，青蛙深深的钻到地下。
China's Art Market: Cold or Maybe Hibernating?
中国艺术市场：遇冷还是冬眠？
I know, you're as busy as a hibernating bear.
我知道,你就忙得像只冬眠的熊!
A hibernating animal cannot feel any pain.
冬眠的动物体会不到疼痛。
The dormant,inactive state of a hibernating or estivating animal.
蛰伏冬眠或夏蛰动物所处的休眠，迟缓状态。
The dormant, inactive state of a hibernating or estivating animal.
蛰伏冬眠或夏蛰动物所处的休眠，迟缓状态
Some hibernating animals may wake up on warm winter days.
在冬天温暖的日子里,一些冬眠动物可能会醒来。
However, mice could start chewing and killing a hibernating tegu!
但是！老鼠缺可以弄伤冬眠中的泰加！
It's typically found in hibernating animals and human babies.
在冬眠动物和婴儿身上能很容易找到这些褐色脂肪。
After hibernating for months, they are itching for action.
“冬眠”数月之后，投资的冲动再上柳梢头。
Somewhere in these woods, too, are the hibernating black bears.
有时在这些森林里的某处还有冬眠的黑熊。
The hibernating animals reduce movement to far below the ordinary level.
冬眠的动物把活动量大大减少到低于一般的水平。
The temperature of the hibernating animals falls to just below zero centigrade.
动物冬眠的温度正好是摄氏零度。
People who find hibernating animals asleep often think that they are dead.
人们看到处于冬眠状态的动物,常常以为它们死了。这是一个复合句。
People who find hibernating animals asleep often think that they are dead; the.
人们看到处于冬眠状态的动物,常常以为它们死了。
The hibernating animal reduces movement to far below the ordinary level.
冬眠动物的活动量减少到远远低于一般的水平
The temperature of the hibernating animalsfalls to just below zero centigrade.
动物冬眠的温度正好是摄氏零度。
Hibernating in that way, the animal can sleep all through the winter.
用那种方式冬眠，动物可以睡过整过冬天。
Hibernating in this way, the animal can sleep all through the winter.
这样冬眠，动物可以整个冬天都在睡觉。
It had little need to dive deep except when hibernating on the seabed.
它除了在海床上冬眠外，几乎不需要深潜。
A hibernating process becomes active again when a wake request is issued.
当发出唤醒请求后，休止中的进程再次变成活动状态。
Hibernating in that way,the animal can sleep all through the winter.
这种冬眠,动物可以在整个冬天里睡觉.
A booth has also been constructed where visitors can observe the bears hibernating in the wintertime.
还建了一个小间,参观者在那里能够观察到熊冬眠。
Dormice therefore spend a large proportion of their lives sleeping;either hibernating in winter or in torpor in summer.
因此，榛睡鼠一生中，大部分时间都在睡觉中度过：冬天有冬眠，夏天有休眠。
Lurking deep below the surface in California and Wyoming are two hibernating volcanoes of almost unimaginable fury.
在美国加州与怀俄明州的地底深处，埋伏著两座休眠火山，其狂暴的程度可是超乎想像。
CK-DSE can be an accurate and quantitative tool in the detection of hibernating myocardium.
结论:ck DSE能准确地检出心肌梗死后存活的冬眠心肌,是定量检测梗塞区内冬眠心肌的较好方法。
We have seen that the hibernating animal reduces movement to far below the ordinary level .
我们已经看到，冬眠动物的活动量减少到远远低于一般的水平。
You can touch a hibernating animal, or even pull it tail, without causing it to move or wake up.
你可以摸冬眠的动物，甚至拉它的尾巴，也不会使它动一动或醒来。
Local people saw hibernating snakes coming out from their holes and into the snow.
当地百姓看见冬眠中的蛇从洞里爬出来钻进雪里。
When you turn the computer on after hibernating it, your previously open programs are not restored.
启动休眠的计算机时，不会自动恢复先前打开的程序。
While hibernating, your computer won't need any power. When started again, all open applications will be restored.
休眠时，您的电脑无需任何电源。当从新启动时，将会回复关机前所有的程式。
We have seen that the hibernating animal reduces movement to far below the ordinary level.
我们已经知道，冬眠的动物把活动量减少到大大低于一般的水平。
Hibernating myocardium has been demonstrated to occur in many clinical syndromes.
冬眠心肌存在于多种临床综合征中。
Look at hibernating animals do, they use their stored fat during the winter months to take them into the spring.
看看冬眠的动物们，他们靠着自己在冬季储存的脂肪把他们带到来年春天。
In its hibernating state it can even live in a poisonous atmosphere for a long time without any ill effect.
当它处于冬眠状态时，甚至可以长时间地生活在有毒空气中而无任何不良后果。
A hibernating animal cannot feel any pain. You can touch it,or even pull its tail,without causing it to move or wake up.
冬眠的动物感觉不到任何疼痛。你可以摸它，甚至拉它的尾巴，也不会使它动一动或醒过来。
A hibernating animal cannot feel any pain. You can touch it, or even pull its tail, without causing it to move or wake up.
冬眠的动物感觉不到任何疼痛。你可以摸它，甚至拉它的尾巴，也不会使它动一动或醒过来。
In order to keep a bear from hibernating in your apartment, you've got to make sure it's never winter. Summer, 24/7, 360.
为了让熊不在你的公寓里冬眠，你必须保证不会有冬天。一年每周7天每天24小时都是夏天，360度都是。
If your tegu has been hibernating for only a few days, it is premature to move them to their winter sleeping arrangements.
答：如果你的泰加刚开始昏睡几天，那只是说明他冬眠的前奏开始了。他可能会持续睡几天或着一星期，等到温度稍微上升他又会爬出来晒日光浴。
A hibernating animal cannot feel any pain.You can touch it, or even pull its tail, without causing it to move or wake up.
冬眠的动物感觉不到任何疼痛，你可以摸它，甚至拉它的尾巴，也不会使它动一动或醒过来。
Since the nature of many animals is to be still and quiet during bad weather, the animals could have gone into something like a hibernating condition.
既然动物的天性使动物在恶劣的气候中保持少动和安静,那么动物也可能都进入了冬眠状态。
In the past two years several species have displayed unusual behavior such as flying during the winter when they should be hibernating.
过去两年内，美国有好几种蝙蝠出现异常行为，例如牠们本应冬眠，却在冬天飞行。
Your pulse and breathing, which were initially accelerated to fight against the cold, will gradually slow down, as if you were hibernating.
你的心跳与呼吸，由原本的急促抵抗寒冷，开始减缓，如同进入冬眠状态。
Conclusions bFGF might restore function of hibernating myocardium by both promoting myocyte proliferation and decreasing apoptosis.
另一方面抑制细胞凋亡，减少冬眠心肌的损伤。
A state in which a process is inactive,but known to the system with all of its current status. A hibernating process becomes active again when a wake request is issued.
进程的一种不活动状态，但系统知道其全部现行状态。当发出唤醒请求后，休止中的进程再次变成活动状态。
But even though the conical huts -- about waist-high and scattered across thousands of acres -- looked bizarre, they had a serious purpose: to house hibernating spiders.
但是，即使这些散布在几千英亩上大约齐腰高的锥形茅舍看起来希奇古怪，它们却有重要的用途：给越冬的蜘蛛房子