hic
Hic veni, da mihi mortem iterum.?
来这里，将我再次杀死 ?
Man: I've tried everything (hic) I can think of.
我们必须要做些我们能做的。治打嗝有什么不同的药。
LEONA：They don't have any hiccups in the book? Hic!
书里没说任何打嗝的事吗？
CLEO：You'll see. Hic! Hic! All right. The new pages.
你会知道的。好了。新的书页。
Wherever are you( hic) going to( hic), Ratty?’ cried the tearful Mole, looking up in alarm.
你上（）去（）鼠儿?”泪流满面的鼹鼠抬头望着他，惊叫道。
The behaviour of Hydrogen Induced Cracking (HIC) was investigated into five kinds of material in NACE solution.
研究了五种材料在NACE溶液中的氢致开裂（HIC）行为。
It is their contribution that builds the environment for the students of EFL and HIC.
是他们共同的努力，才造就了EFL及HIC的学生来此深造的机会。
Wherever are you (hic) going to (hic), Ratty?' cried the tearful Mole, looking up in alarm.
“你上（嗝）哪去（嗝），鼠儿?”泪流满面的鼹鼠抬头望着他，惊叫道。
Purification of a -AmyIn this study, rude a-Amylase was purified by the simple-type HIC column.
简易型变性蛋白复性及同时纯化色谱柱对粗a-淀粉酶的纯化
Hydrongen-induced cracking(HIC) and stress corinsion are two main modes of tubular goods failure.
氢致裂纹和滞后断裂是石油管材的主要失效形式之一。
Is posttraumatic benign paroxysmal positional vertigo different from the idiopat hic form?
外伤后良性阵发性位置性眩晕与特发性位置性眩晕是否不同?
The microcracks of HIC were initiated generally at the inclusion and grew discontinuously.Finally, transgranular ...
氢致开裂微裂纹通常在杂质处形成并呈不连续扩展,形成穿晶断裂。
Objective To assess the ultrasonographic value for the diagnosis of hypertrophic interureteral crista (HIC).
目的探讨超声对输尿管间嵴肥厚的诊断价值。
I'll co-operate clean the world from nasty people.No harm from a glass more HIC!
我将会更加爱护我们的地球.没事,我没醉,嗝!
In addition, the characteristics of HIC and hydrigen-induced stress cormsion in drilling thels ar...
提出了预防氢致开裂和氢致应力腐蚀的若干措施。
Demek ki hic bir emek biraz ziyan olsa da tamamen bosa gitmiyormus.Bu olay bunu bana bir kez daha gosterdi.
听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听 Yillardir burasi icin verdigimiz mucadele ve emekler bosa gitti diye uzuluyordum.
With respect to strength and toughness, chemistry and metallograph, the HIC performance of welds was analysed.
最后结合强韧性、化学成分及金相组织等因素对焊接接头HIC性能进行了分析。
The highest bioactivity yield, 94.6% was obtained from the least hydrophobic HIC column, at the loading of Lys concentration of 2.0 g/L.
发现还原变性Lys在疏水性最弱的XDM-GM1型色谱柱上的复性效率最高,当Lys质量浓度为2.0g/L时,其复性效率可达到94.6%。
Abstract: Results from a silica-based HIC stationary phase with multifunctional attachment of amide groups are presented.
摘要：本文介绍了一种以硅胶为基质，修饰了多功能氨基官能团的疏水相互作用色谱固定相。
HIC, a value-added partner to our portfolio of companies, provides management and advisory services in respect of hundreds of investee companies.
和通国际公司是集团被投资公司具有附加价值的基金经理人，为数百家被投资公司提供管理和顾问服务。
Methods The clinical data and ultrasonic features of twelve HIC cases confirmed by surgery and cystoscope were analysed.
方法分析我院经手术和膀胱镜证实的12例输尿管间嵴肥厚的临床资料和超声检查结果。
The retention behaviors of aromatic alcohol homologues in hydrophobic interaction chromatography (HIC) were investigated firstly.
首次研究了芳香醇同系物在疏水色谱(HIC)中的保留行为。
Experiments showed that HIC properties of welding joints for the newly-developed wires can meet the requirements concerned.
试验结果表明,两种研制焊丝的接头抗HIC性能均能满足有关要求。
The integral gold plating on the hybrid integrated circuit (HIC) package that has more leads and bigger volume will lead production cost to increase.
混合电路外壳引线多、体积大,用整体镀金技术导致成本加大,而封装时只需引线镀金。
The developed white HIC reflects 91.46% of near infrared radiation, and the half-sphere emittance of the white HIC is as high as 85%.
研制的白色红外热反射涂层的平均近红外反射比为91.46%，半球发射率85%。
The Z values of these proteins in HIC can be used as a characteri- zation parameter of the change in the molecular conformation of t.
通过比较6种天然和变性蛋白的色谱行为，提出在不含盐酸胍的非变性体系中利用尺寸排阻色谱法研究蛋白质的构象变化。
The head injury criterion HIC is reduced by 51% after the optimization, so that it now meets the Chinese vehicle frontal impact regulation.
经过优化匹配,乘员的头部伤害指标HIC降低了51%,并且满足了中国汽车正面碰撞安全法规的要求。
The maximal rotation energy can reach one fifth of total excitation energy in cluster collisions, which is much less than what in HIC.
最大转动能大约可达总激发能的五分之一，这远低于HIC中最大转动能(可高达激发能的三分之一之多)。
Thus, the article is of highly referential value for design and manufacture of HIC products with a strict demand for high-reliability.
因此，本文对如何设计、生产有高可靠性要求HIC产品具有重要的参考价值。
The process parameters must also be identified as SC's and HIC's and must be monitored and managed through the control plan.
过程参数必须被标明为SC's和HIC's，同时必须透过控制计划来监控和管理。
This article has evaluated simply the welding performance of 16MnR(HIC)carbon steel from Pcm & Ceq and the method of Max. hardness value of welding heat effect area.
评价了新型16MnR(HIC)钢的焊接性,从钢板的Pcm、Ceq以及焊接热影响区最高硬度值法等方面进行了分析;
In consideration of the fact that HIC is identical with FK5, the results of this paper are in consistence with the systematic difference of FK5 to ICRF.
依巴谷输入星表是完全基于FK5系统的，本文得到的旋转参数与ICRF和FK5之间的系统差异情况相符
Daudet inclined to t he et hic narration in his early works on caritas and goodness, imagined a ideal world referring to t he ancient civilization in t he 14t h century.
相比之下都德更倾向于以博爱与大善作为故事叙述的基本伦理支撑,参考14世纪的城邦文明对伦理的幸福内涵作出设想。
Then the refolding of protein in the ion-exchange chromatography (IEC), hydrophobic interaction chromatography (HIC) and size-exclusion chromatography (SEC) was studied.
所以本文将首先从描述液-固界面的模型入手，研究溶质在液-固界面的吸附行为受到的影响，在此基础上对变性蛋白在离子交换色谱(IEC)，疏水色谱(HIC)及排阻色谱(SEC)中的复性进行研究。
By chemical composition analysis,hardness test,metallographic examination and cracks analysis,the results indicate that the failure mechanism is hydrogen induced cracks (HIC).
通过化学成分分析、硬度测试、金相检验与裂纹分析,结果表明断裂失效机理为氢致开裂。
The results and fractographic observations suggested that the acceleration in crack growth under cathodic polarization was due to hydrogen-induced cracking(HIC).
断口显微分析结果显示，阴极极化下加速裂纹的扩展是由于氢致腐蚀(HIC)。
Cecropin-XJ expressed in Pichia pastoris was purified through ion exchange chromatobraphy(IEC),hydrophobic interaction chromatography(HIC) and size exclusion chromatography(SEC).
通过离子交换层析、疏水作用层析和分子排阻层析等三步层析的方法,分离纯化了毕赤酵母工程菌所表达的新疆家蚕抗菌肽。
The paper briefly investigates the ultrasonic testing of hydrogen-induced cracking (HIC) for in-service LPG tanks , and analyses types of echo waves of the cracking.
简要地探讨液化石油气贮罐母材中氢致分层类缺陷的超声波检测,对检测的几种超声波反射波形进行了分析,并给出了确定缺陷边界和深度范围的方法。
Abstract Corrosion resistance play an important role in the reliability of pipeline steels, and HIC (Hydrogen Induced Cracking) is one of failure forms for pipeline.
摘要 耐蚀性是影响管道可靠性的重要因素，其中氢致裂纹是管道的失效形式之一。
The hydrogen induced cracking (HIC) of X70 pipeline steel was studied in H2SO4 solutions with different concentrations by means of electrochemical charging.
采用电化学充氢的方法研究了X70管线钢在不同浓度硫酸溶液中的氢致开裂(HIC)行为。
Ita erat quando hic adveni.
：我来的时候就是这样。
The phenomenon of HIC happened in NACE solution (5%NaCl+0.5%acetum,pH=3.5),and the banded structure (P+F) along the interface of inclusion/substrate and the rolling direction induced stepwise cracking.
管线钢在NACE试验介质中发生了氢致开裂 (HIC) ,沿夹杂物 /基体界面及轧制方向的 (珠光体 +铁素体 )带状组织导致了台阶状裂纹 ;
The distribution of iron and pathological changes in liver were also observed. RESULTS HIC decreased more significantly in P group than blank group and in CCI_4 + P group than CCI_4 + IO group (q_1 = 17.79, P
结果低铁组与空白组、CCl_4+低铁组与CCl_4+铁组比较,HIC明显降低(q_1=17.79,P
In order to extract the information about the nuclear EOS from the HIC experiments, one has to make dynamical simulations using transport models and compare the experimental observables with the theoretical predictions.
为了从重离子碰撞中获取核物质状态方程的信息，我们需要通过输运模型进行动力学模拟。 然后将可观测量的动力学模拟所获得的理论预言与实验结果比较从而获得相关信息。
According to thermal characteristics analysis of HIC and then given model/submodel a special set of softwares of thermoanalysis by finite elements of the HIC for microcomputers is developed.
在对混合集成电路热特性分析和提出的模型/子模型基础上，开发了微机有限元HIC热分析专用软件。
The H2S near the welds of base metal will result in HIC or embrittlement for the gas pipeline, and with the growth of H2S content in the gas, the trend of HIC will tend to be obvious.
在靠近焊缝的母材中H2S容易诱发氢致裂纹和脆化，并且随着天然气中H2S含量增加，氢致裂纹的倾向会加大。
Hayvanlarin kendi dogalarindan KOPARTILIP baska dar alanlarda yasamalarina ICIM ELVERMIYOR ama, TAMAMEN ONLEMEYE GUCUMUZ YETMEDIGINE gore hic olmazsa toprak ve agaclarla yasamalari teselli oluyor.
听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听 Toplantidan sonra hayvanat bahcesinin yapilacagi alani toplu olarak gormeye gittik.
The effect of pearlite bands and C, Mn, S on HIC was discussed, the more the pearlite bands, the lower the resistance to HIC, and HIC will develop along the banding microstructure.
结果表明：随珠光体偏析带组织的产生，管线钢抗氢致裂纹性能下降；碳含量增加，将增强氢致裂纹敏感性；
According to analysis above mentioned, the failure potentiality of natural gas filter separator surely exists though no hydrogen induced cracking (HIC) had been found in the specimen.
根据以上分析结果，在对壳体材料的研究中虽然没有发现氢致裂纹等失效行为发生，但是仍然存在这种失效的潜在可能性。
Hydrophobic interaction chromatography (HIC) is widely used in protein separation and purification.Butyl-agarose，phenyl-agarose and octyl-agarose are the most important HIC media.
疏水层析是广泛应用于生物大分子分离纯化的技术，丁基琼脂糖（butyl-agarose）层析介质、苯基琼脂糖(Phenyl-agarose)层析介质、辛基琼脂糖（octyl -agarose）层析介质是常用的疏水分离介质。