himself

He describes himself as a doctor.

他自称是医生。

He modeled himself on his father.

他把他的父亲作为自己的楷模。

He interposed himself between them to stop them fighting.

他挤进两人中间,阻止他们打架。

He let himself down slowly by means of a tope.

他借助一根绳子慢慢地下来了。

He was anxious to show himself patriot.

他急于表明自己是个爱国者。

The mother bade the child behave himself.

妈妈叮咛孩子要守规矩。

The king sought to aggrandize himself.

国王企图增强自己的势力。

He would have to efface himself before his visitors.

他每每只好在客人面前躲而避之。

He found the right niche for himself.

他发现了一个适合他的职位。

It was enterprising of him to go by himself.

他竟敢独自去,真有胆量。

He's always preening himself on his success.

他总是对自己的成功沾沾自喜。

He managed to endear himself to everybody.

他有办法让大家都喜欢他。

The speaker lost himself in verbiage.

那个人演讲叠床架屋兴头十足。

Now he applied himself to the job in earnest.

他现在认真地致力于这项工作了。

He can't bring himself to do this dirty job.

他实在不愿意做这件卑鄙的事。

He has got himself psyched up for the race.

他为赛跑做好了充分的心理准备。

He has let himself go a bit since he lost his job.

他自从失业以来变得有点邋遢了。

He likes to set himself up as an intellectual.

他喜欢自命为知识分子。

He lives all by himself in that large house.

他独自一人住在那所大房子里。

He made a real pig of himself at the restaurant.

他在餐厅里大吃大喝,真丢脸。

He was arrested for exposing himself in the park.

他因在公园里当众暴露生殖器而被捕。

He woke (up) to find himself alone in the house.

他一觉醒来发现房子里只剩下他一个人了。

He's laid up no end of trouble for himself.

他老是庸人自扰没完没了。

Since his wife died he's just let himself go.

自从妻子死后,他就变得不修边幅了。

The murderer delivered himself up to justice.

那个凶手向司法部门投案自首。

He values himself on his conversational power.

他常夸耀自己的交谈能力。

John managed to repair his car by himself.

约翰设法独力修理自己的汽车。

My advice is disregarded, he still do by himself.

不顾我的劝告,他还是自行其事。

He acquitted himself like a hero.

他表现得像个英雄。

He could have hugged himself at his success.

他很可能因他的成功而沾沾自喜。

He does not plume himself on these achievements.

他并不因这些成就而自夸。

Jack planted himself in front of the fire.

杰克站在炉火前一动也不动。

He succeeded in worming himself into power.

他成功地爬进了掌权阶层。

He wanted to avenge himself for his sufferings.

他要为自己所受的折磨进行报复。

Give Mr Benton time to talk himself out.

给本顿先生时间,让他把话讲完。

The traveler wrapped himself with a blanket.

旅行者用毯子把自己裹上。

Everybody enjoyed himself ever so at the evening party.

在联欢晚会上大家都非常愉快。

He excused himself from the meeting.

他推辞说不能参加会议了。

He is above taking profits for himself.

他不屑为自己谋私利。

He soon made himself understood.

他立刻把自已的意思讲明白了。

A selfish person always thinks about himself.

一个自私的人总是想着自己。

He chuckled (to himself) as he read the newpaper.

他看报时暗暗(独自)发笑。

He crooked his finger to himself.

他向内勾起手指。

He prides himself on his handwriting.

他以他的书法为自豪。

He rigged himself out as a peddler.

他装扮成一个小贩。

He soon won a reputation for himself.

他很快就成名了。

He stripped himself to his briefs.

他脱去衣服只穿着内裤。

John fixed the tape recorder by himself.

约翰靠他自己修理录音机。

He's been helping himself to my stationery.

他未经许可一直用我的文具。

His new house was built by himself, brick by brick.

他的新房子是他自己一块砖一块砖砌起来的。