hinges

Everything hinges on what happens next.

一切以下一步的发展而定。

Happiness hinges not so much on wealth as on health.

快乐与其说在于财富倒不如说在于健康。

The creaking of the door on rusty hinges jars on my ears.

铰链生锈的门发出吱嘎吱嘎的声使我感到很不舒服。

Everything hinges on the outcome of these talks.

一切均将取决於这些会谈的结果。

The hinges grated as the gate swung back.

大门自动关上时,合叶发出吱嘎的响声。

The door opens easily because the hinges were oiled.

这门开起来很容易,因为合页上了油。

My son has a place at Eton, although of course it still hinges on the result of his entrance examination.

尽管我儿子在伊顿公学中得过名次,但当然还得取决于他的入学考试成绩。

A movable structure used to close off an entrance, typically consisting of a panel that swings on hinges or that slides or rotates.

门一种用于关闭入口活动装置,典型的由一块板上有铰链转动或为拉动式或为旋转式的组合

The door has gone off the hinges.

门的铰链脱落了。

A casement is a window that opens by means of hinges at the side.

竖铰链窗是一种用边上的铰链开启的窗户。

Everything hinges on the final decision.

一切取决于最后的决定。

Everything hinges on how hard we work.

一切取决于我们工作努力的程度。

He oiled the squeaky hinges of the door.

他给吱吱作响的门折叶上了油。

The gates were off their hinges.

大门的铰链脱落了。

All business here appears to be off the hinges.

这里的一切事情都显得失常。

Exterior doors were blown off their hinges.

外面的门被风从门轴上吹掉下来。

He oiled the squeaky hinges of the door .

他给吱吱作响的门折叶上了油。

Everything hinges on what we do next.

一切都要看下一步我们如何做才能决定。

This plan hinges on her approval.

这个计划取决于她同意与否

Oil the hinges, the gate is creaking.

大门吱吱嗄嗄地作响,给铰链上些油吧。

Moving the piano will necessitate taking the door off its hinges .

搬钢琴就得把门从铰链上拿下来。

His joints were like rusty hinges.

他的关节都象生了锈的铰链。

The door had been pulled off its hinges.

门从铰链上扯下来了。

The rusty hinges grated as the gate swung back.

大门荡了回去,生锈的铰链发出吱嘎吱嘎的刺耳声。

Everything hinges upon what heppens next.

一切以下一步的发展而定。

A window sash that opens outward by means of hinges.

窗框通过折叶向外开的窗框

On this hinges the favourable turn in the War of Resistance.

抗战局面的转机,实系于此。

Lubricate engine hood lock and hinges.

润滑发动机盖铰链及锁扣,检查机油盖密封。

He is one of the hinges of history.

他是历史枢纽之一。

A creaking door hangs longer on the hinges.

危扉长不倒,旧弱耐苟延。

What's a door hung on? Nothing but hinges.

门是靠什么装上去呢?不过是铰链罢了。

The waves burst the door from the hinges.

巨浪冲开了房门。

Mirro - CS hinges for mirrors and glass doors.

CS镜子和玻璃门铰链。

A creaking gate hangs long on its hinges.

[谚]病夫多长命。

Everything hinges on his decision.

一切由他决定。

Everything hinges upon what happens next.

一切以下一步的发展而定。

This hinges on the attitude of decision-makers.

在这个问题上,决策人的态度是一大关键。

The door grated on its rusty hinges .

门因铰链生锈,开门吱吱作响。

The door turns easily on its hinges.

这门的绞链转动很灵活。

Oil the hinges; the gate is creaking.

"大门吱吱嗄嗄地作响,给铰链上些油吧。"

The door grated on its rusty hinges.

这扇门因铰链生锈开关发出嘎嘎的声音。

I think we need to change the hinges.

门关不起来,我想我们需要换一个铰链。

A well-used door needs no oil on its hinges.

一记扇经常开启的门的绞链不需要润滑油。

Simon rose, knees stiff as unoiled hinges.

Simon站起身,膝盖僵硬地就象是没有上油的绞链。

A creaking door hangs long on its hinges.

户枢不蠹。

The door had been knocked off its hinges.

这道门的铰链已经被撞掉了。

The door hook and hinges broke when he slammed it.

他猛地一关门,门钩和铰链都坏了。

The carpenter screwed the hinges to the door.

木匠把绞链用螺丝拧在了门上。

A creaking gate hangs longest on the hinges.

危扉长不倒,久弱耐苟延。

The gate hinges need oiling they're squeaking.

大门的铰链吱吱响--该上油了.